Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Apostolok 1 Apostolok 2 Apostolok 3 Apostolok 4 Apostolok 5 Apostolok 6 Apostolok 7 Apostolok 8 Apostolok 9 Apostolok 10 Apostolok 11 Apostolok 12 Apostolok 13 Apostolok 14 Apostolok 15 Apostolok 16 Apostolok 17 Apostolok 18 Apostolok 19 Apostolok 20 Apostolok 21 Apostolok 22 Apostolok 23 Apostolok 24 Apostolok 25 Apostolok 26 Apostolok 27 Apostolok 28Verse
Apostolok 10:1 Apostolok 10:2 Apostolok 10:3 Apostolok 10:4 Apostolok 10:5 Apostolok 10:6 Apostolok 10:7 Apostolok 10:8 Apostolok 10:9 Apostolok 10:10 Apostolok 10:11 Apostolok 10:12 Apostolok 10:13 Apostolok 10:14 Apostolok 10:15 Apostolok 10:16 Apostolok 10:17 Apostolok 10:18 Apostolok 10:19 Apostolok 10:20 Apostolok 10:21 Apostolok 10:22 Apostolok 10:23 Apostolok 10:24 Apostolok 10:25 Apostolok 10:26 Apostolok 10:27 Apostolok 10:28 Apostolok 10:29 Apostolok 10:30 Apostolok 10:31 Apostolok 10:32 Apostolok 10:33 Apostolok 10:34 Apostolok 10:35 Apostolok 10:36 Apostolok 10:37 Apostolok 10:38 Apostolok 10:39 Apostolok 10:40 Apostolok 10:41 Apostolok 10:42 Apostolok 10:43 Apostolok 10:44 Apostolok 10:45 Apostolok 10:46 Apostolok 10:47 Apostolok 10:48



Aposztolok cselekedetei 10:13 (KAR): Egy szózat: “Kelj fel Péter, öljed és egyél!”
Közvetlen környezet
Ebben a jelenetben Péter a házban imádkozott, amikor Isten szíven keresztül közelebb vonta hozzá az egyszerű, de mélyen üzenetet: az újszövetségi evangélium kiterjed minden népre. A látomásban egy lepel ereszkedik le, tele élő állatokkal; egy hang szólítja meg: “Kelj fel Péter, öljed és egyél!” Ekkor Péter válasza szerint mindez tisztátalan, és ő soha nem enne olyat, amit a törvény szerint tisztátalannak ítéltek. Isten azonban megparancsolja neki, hogy ne legyen előítéletes, mert ezzel a látomással továbbítása érkezik: az evangélium minden népnek szól.
A szöveg üzenete Istenről, hitről
A tanítás lényege: Isten nem tesz különbséget az emberi nemzetek között. A látomás arra készíti Pétert, hogy nyisson a pogányok felé, és értsen meg egy mély igazságot: a megtérés és a kegyelem nem korlátozódik zsidó közösségre. A hit mégis személyes történet: Péternek személyes engedelmességgel kell válaszolnia Isten szavára, még akkor is, ha az átalakítja addigi megkülönböztetéseit.
Szómagyarázat és képi világ
A “Kelj fel… öljed és egyél” mondat nem egyszerűen étkezési tilalmat közöl, hanem jelképezi az Isten által jóváhagyott tisztátalan és tiszta között húzódó régi megkülönböztetések feloldását. Isten parancsa az, hogy ne legyen Péter előítéletes, és hogy a tisztátalannak ítélt dolgok ott legyenek, ahol az evangélium hirdettetni fog. A látomásban szereplő állatok és a “tisztátalan” kifejezés a törvényi előírásokra utal, amelyeket tovább kell érteni: a célnak, az üdvösség hirdetésének meghatározó feladata az emberek felé nyitva álljon.
Keresztény összefüggések
Régi kommentárokből származó gondolatok (rövid, beépített összegzés)
Matthew Henry: hangsúlyozza, hogy Isten tisztátalanságokat töröl el, hogy az üdvösség minden nemzeté legyen. Albert Barnes: rámutat a látomás személyes engedelmességre és a pogányok felé nyitásra. Adam Clarke: erősen kiemeli, hogy Isten meghaladja a zsidó-keresztény közötti különbségeket, és a hit ajándéka mindenki számára elérhető. (Ha idézetre kerül sor, itt közöljük a tágabb összhangot, de az adott rövid összefüggésekhez szükséges részletességgel.)
Keresztény napjainkban való alkalmazás
Istentől kapott felhívás, hogy legyenünk nyitottak más nemzetek és kultúrák felé, és hogy az evangélium nyitottsággá váljon mindenki számára. A közösségben élő hívőként figyelünk a sztereotípiákra, és imádkozunk az Isten által teremtett egységért. A felebaráti szeretet gyakorlata: befogadás, tisztelet és a közös, egységben való szolgálat legyen alapvető a gyülekezet életében.