Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Apostolok 1 Apostolok 2 Apostolok 3 Apostolok 4 Apostolok 5 Apostolok 6 Apostolok 7 Apostolok 8 Apostolok 9 Apostolok 10 Apostolok 11 Apostolok 12 Apostolok 13 Apostolok 14 Apostolok 15 Apostolok 16 Apostolok 17 Apostolok 18 Apostolok 19 Apostolok 20 Apostolok 21 Apostolok 22 Apostolok 23 Apostolok 24 Apostolok 25 Apostolok 26 Apostolok 27 Apostolok 28Verse
Apostolok 10:1 Apostolok 10:2 Apostolok 10:3 Apostolok 10:4 Apostolok 10:5 Apostolok 10:6 Apostolok 10:7 Apostolok 10:8 Apostolok 10:9 Apostolok 10:10 Apostolok 10:11 Apostolok 10:12 Apostolok 10:13 Apostolok 10:14 Apostolok 10:15 Apostolok 10:16 Apostolok 10:17 Apostolok 10:18 Apostolok 10:19 Apostolok 10:20 Apostolok 10:21 Apostolok 10:22 Apostolok 10:23 Apostolok 10:24 Apostolok 10:25 Apostolok 10:26 Apostolok 10:27 Apostolok 10:28 Apostolok 10:29 Apostolok 10:30 Apostolok 10:31 Apostolok 10:32 Apostolok 10:33 Apostolok 10:34 Apostolok 10:35 Apostolok 10:36 Apostolok 10:37 Apostolok 10:38 Apostolok 10:39 Apostolok 10:40 Apostolok 10:41 Apostolok 10:42 Apostolok 10:43 Apostolok 10:44 Apostolok 10:45 Apostolok 10:46 Apostolok 10:47 Apostolok 10:48
Apostolok cselekedetei 10:36 (KAR fordítás) – Kontextus és magyarázat
Ebben a versben Péter összefoglalóan adja vissza Jézus Krisztus evangéliumának lényegét: Isten kiválasztott népe számára küldte az igét a békesség hirdetésével. A szöveg kettős kapcsolódást mutat: Jeruzsálemhez és a nemzetek felé való táguló küldetéshez. A hirdetés középpontjában a Krisztus által adott békesség áll, amely meghaladja a földrajzi vagy etnikai határokat. A mondat arra is utal, hogy Jézus az Ura mindenkinek, tehát a názáreti Jézus nemzetközi és örök érvényű uralma.
A központi üzenet
A vers a prófétai ígéretet és a tanúságot egyesíti: Isten békét hozott Izráelnek Jézus Krisztus által. Ez a békesség nem csupán belső lelkiállapot, hanem Isten dicsőségének közeledése az emberhez a Krisztus által. Jézus Krisztus uralma képezi a megoldást és a végső igazságosság alapját. A békesség azonban nemcsak személyes megnyugvás, hanem közösségi viszonyokat megreformáló hatás is: Isten terve az emberek között helyreállításról szól.
Két-három kiemelt téma
Kapcsolódó bibliai összefüggések
- Róma 1:16: A hír üdvözítő ereje minden hívőnek, elsőként a zsidóknak és görögöknek.
- Efézus 2:14-18: Krisztus által egyesíti a fölötte húzó választófalakat, és megszünteti a köztük levő ellenségeskedést, békét teremtve.
- Filippibel 2:9-11: Krisztus felmagasztalása és az ő uralma a földön és az emberi szívben.
Gyakorlati elmélkedés
Kérjük Istent, hogy legyen bennünk a Krisztus uralmának és a békesség üzenetének kész befogadója. Hogyan jelenik meg ez a békesség a mindennapi kapcsolataiban, legyen szó családról, munkahelyről vagy közösségi életről? Legyünk olyan tanúi, akik nem csak beszélnek a békességről, hanem meg is élik azt az összekötő kapcsolatban Isten és embertársaik felé.
Záró összegzés
Ez a vers összefoglaló módon vezeti be a misszió megszólítását: Isten a Jézus Krisztus által elküldtett igével békességet hoz a világnak, és neki mindenek felett uralma van. A jó hír nem csupán történelmi esemény, hanem hívás mindenkinek: higgyetek és éljetek Krisztus uralmában, hogy Isten terve valóra váljon a földön is.
Kívülről fakadó idézetek: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke kivonatolt megjegyzéseiből származó konkrét idézetek a művekben, ha alkalmazhatóak, és jelzésre kerülnek.