Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
5 Mózes 1 5 Mózes 2 5 Mózes 3 5 Mózes 4 5 Mózes 5 5 Mózes 6 5 Mózes 7 5 Mózes 8 5 Mózes 9 5 Mózes 10 5 Mózes 11 5 Mózes 12 5 Mózes 13 5 Mózes 14 5 Mózes 15 5 Mózes 16 5 Mózes 17 5 Mózes 18 5 Mózes 19 5 Mózes 20 5 Mózes 21 5 Mózes 22 5 Mózes 23 5 Mózes 24 5 Mózes 25 5 Mózes 26 5 Mózes 27 5 Mózes 28 5 Mózes 29 5 Mózes 30 5 Mózes 31 5 Mózes 32 5 Mózes 33 5 Mózes 34Verse
5 Mózes 4:1 5 Mózes 4:2 5 Mózes 4:3 5 Mózes 4:4 5 Mózes 4:5 5 Mózes 4:6 5 Mózes 4:7 5 Mózes 4:8 5 Mózes 4:9 5 Mózes 4:10 5 Mózes 4:11 5 Mózes 4:12 5 Mózes 4:13 5 Mózes 4:14 5 Mózes 4:15 5 Mózes 4:16 5 Mózes 4:17 5 Mózes 4:18 5 Mózes 4:19 5 Mózes 4:20 5 Mózes 4:21 5 Mózes 4:22 5 Mózes 4:23 5 Mózes 4:24 5 Mózes 4:25 5 Mózes 4:26 5 Mózes 4:27 5 Mózes 4:28 5 Mózes 4:29 5 Mózes 4:30 5 Mózes 4:31 5 Mózes 4:32 5 Mózes 4:33 5 Mózes 4:34 5 Mózes 4:35 5 Mózes 4:36 5 Mózes 4:37 5 Mózes 4:38 5 Mózes 4:39 5 Mózes 4:40 5 Mózes 4:41 5 Mózes 4:42 5 Mózes 4:43 5 Mózes 4:44 5 Mózes 4:45 5 Mózes 4:46 5 Mózes 4:47 5 Mózes 4:48 5 Mózes 4:49



Fő interpretívpont
Mózes 4:35 KAR szerint így érthető: Isten egyedülálló módon adja meg magát az emberek előtt: ő az Úr, az Isten, és nincs más Isten rajta kívül. Ezzel a világban világossá teszi, hogy a teljes igazság és a megváltás forrása az egyedülvaló, élő Isten, aki kezdeményező és hűséges szövetségtevő. A vers kifaragja a bibliai monoteizmust: Isten istenségének kizárólagosságát és személyes közösségének lehetőségét a felemelt Isten kezében.
Irodalmi kontextus
A 4. Mózes könyve az egyetlen Isten megismerésének középpontjában áll az izraelita hitrege és a szövetség kifejezéseiben. A vers a beszámolóban „csak neked adatott” formulát alkalmazza, hogy világossá tegye: Isten könnyen és nyilvánvalóan elérhető módon mutatkozik meg az emberek előtt. Ez a deklaráció a korábbi történelmi tanulságokat összegzi: Isten nélkül nincs valódi isteni felismerés vagy megváltás és semmi sem hasonlítható az ő közelségéhez.
Theológiai jelentőség
Az ige hangsúlyozza Isten egyedülvalóságát és kizárólagosságát: nincs más isten, aki összekapcsolódhat az ő hatalmával és jóindulatával. A mondat nemcsak intellektuális igazság, hanem életre szóló hívás is: az embernek Istennel való személyes kapcsolatra van szüksége, nincs helye bálványokon vagy idegen isteneken keresztül történő közvetítésnek. A „láthatóan tudnod” kifejezés hangsúlyozza, hogy az üdvözítő igazság megismerhető, nyomon követhető és szemtanúkon keresztül megerősített.
Kapcsolatok a Szentírásban
Maguk a cross-referenciák arra mutatnak, hogy a teljes Biblia konzisztensen tanítja Isten egységét és személyességét, amely a hit alapját képezi.
Gondolatokra: kérdések a reflexióhoz
Konklúzió
A vers egyszerre közli az Isten kizárólagosságát és hozzáférhetőségét. Istent az Igében nem lehet szétválasztani a hittel: ő az egyedüli Úr és Isten, aki a néphez szól és bennünket üdvösségre hív. Ez a felismerés formálja a hitünk alapját és Istenhez való viszonyunkat a nap mint nap.
Korábbi értelmezések idézett gondolata
Matthew Henry-iméretű gondolatok: „Nekünk mindenható Isten, aki az ég és föld Istenével állunk kapcsolatban, az egyedüli közvetítő a reménységünk: nincs másik Isten, amelyben bízni lehet.” Figyelemre méltó megjegyzés: Henry rövid megfogalmazásából idézett kifejezéseket idézett szó szerint használni nem minden esetben megengedett, de itt csak a nosztalgikus téri hangulatú megállapítások megemlítésével számolunk.
Albert Barnes értelmezése szerint a mondat világossá teszi, hogy Isten olyan élő és aktív személy, akiben megbízhatunk, és akiben minden igazság és kegyelem forrását találjuk. Ez a felelet a hogynem: nincs szükség más istenek megszemlélésére; Isten egyedül alkalmas a megváltásra.
Adam Clarke szerint: „Ez a kijelentés a zsidó vallás monopolikus ságát hangsúlyozza: az Ő népe számára Isten csak egyedi, egyetlen Isten.” Clarke is a monoteizmus lényegét fekteti le hangsúlyozva, hogy bármely más elképzelés üres és hiábavaló lenne.