Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
2 Mózes 1 2 Mózes 2 2 Mózes 3 2 Mózes 4 2 Mózes 5 2 Mózes 6 2 Mózes 7 2 Mózes 8 2 Mózes 9 2 Mózes 10 2 Mózes 11 2 Mózes 12 2 Mózes 13 2 Mózes 14 2 Mózes 15 2 Mózes 16 2 Mózes 17 2 Mózes 18 2 Mózes 19 2 Mózes 20 2 Mózes 21 2 Mózes 22 2 Mózes 23 2 Mózes 24 2 Mózes 25 2 Mózes 26 2 Mózes 27 2 Mózes 28 2 Mózes 29 2 Mózes 30 2 Mózes 31 2 Mózes 32 2 Mózes 33 2 Mózes 34 2 Mózes 35 2 Mózes 36 2 Mózes 37 2 Mózes 38 2 Mózes 39 2 Mózes 40Verse
2 Mózes 23:1 2 Mózes 23:2 2 Mózes 23:3 2 Mózes 23:4 2 Mózes 23:5 2 Mózes 23:6 2 Mózes 23:7 2 Mózes 23:8 2 Mózes 23:9 2 Mózes 23:10 2 Mózes 23:11 2 Mózes 23:12 2 Mózes 23:13 2 Mózes 23:14 2 Mózes 23:15 2 Mózes 23:16 2 Mózes 23:17 2 Mózes 23:18 2 Mózes 23:19 2 Mózes 23:20 2 Mózes 23:21 2 Mózes 23:22 2 Mózes 23:23 2 Mózes 23:24 2 Mózes 23:25 2 Mózes 23:26 2 Mózes 23:27 2 Mózes 23:28 2 Mózes 23:29 2 Mózes 23:30 2 Mózes 23:31 2 Mózes 23:32 2 Mózes 23:33
2 Mózes 23:18 – KAR fordítás szerinti magyarázat
Ez a vers az ünnepi áldozatok törvényi előírásainak részletezésében hangzik el, amelyben Isten útmutatást ad Izraelnek a kovászos kenyér és az ünnepi áldozatok tisztaságáról és tiszteletéről. A közelebbi összefüggésben a böjti és ünnepi időszakokra vonatkozó külső és belső tisztaság mind a vallási, mind a közösségi élet szentségének összetevője. A vers visszanyúl a szövetség Izraelhez kötődni isteni elvárásához: előírt rend, mellyel Isten közel kerül a népéhez, és hogyan kell ezt tiszteletben tartani.
A vers szövegének helye a fejezetben
A szöveg a szent sír nanaiv részeként a kovászos kenyér körüli áldozati előírások között hangzik el. A kifogott kifejezések a vér és a kenyér kapcsolatára utalnak: az áldozat vérét nem szabad egy másik élelmi szerhez kötni, és az ünnepi áldozatnak reggelig nyugodnia kell a helyén. Ezzel a részlettel a törvény a tisztaság és a közösségi istentisztelet szentségét hangsúlyozza.
Fő, szellemi tanulság
A versek középpontja a boszorkányságok elkerülése és az istentisztelethez méltó rend megtartása. A vér nem lehet összekeveredve a kovászos kenyérrel vagy más ünnepi alkalommal, mert így kifejeződik a szentség és a szándékos tiszteletadás az Úr iránt. A lelki tanulság: Isten tisztelete nem csupán külső forma; a szív és a szándék is tiszta legyen, hogy az ünnep igazi öröme és áldása táruljon fel Isten előtt.
Kódex-összevetések és kapcsolódó igék
Részletes magyarázat: a vér és kenyér összhangja a szentség jelképe. A kovászos kenyér szimbolizálja a világosságban élő, tiszta közösséget, míg a vér az áldozat hiteles igazát és az engedelmességet fejezi ki. A versek arra emlékeztetnek, hogy Isten meghatározott módon érvényesíti szentségét: a szentség és áldozat közötti kapcsolat nem engedhet meg keverést vagy félmegoldást.
Gyakorlati alkalmazás
Rövid összegzés
A 23:18 kiemeli: Isten tiszteletének rendje és tisztasága nem csupán szertartás, hanem a szív és a közösség egységét is tükrözi. A kovászos kenyér és az áldozati vér kapcsolatában a szentség megtartása érdekében kerülni kell a keveredést, s ezzel Istenhez méltó visszhangot ad a közösség mindennapjaiban.
Keresztény összefüggések
Hivatkozásokkal élve: a keresztyén közösség rendelkezései a szentség és a közösségi rend fontosságáról hasonló elveket tartalmaznak, mint a régi törvények. A kegyelmi keresztény közösségben is fontos a belső tisztaság és a külső hitelesség egysége.
Az idézett szerzők rövid idézetei ( Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke) a keretes szövegben:
Matthew Henry nem idéz közvetlenül ebben a részben; a Barnes vagy Clarke művekből a témához kapcsolódó analógiák időnként idéződtek a rendszerezett gondolatmenetben. A pontos, rövid idézetek használata a fejezethez igazítva kerül említésre.