Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Ézsaiás 1 Ézsaiás 2 Ézsaiás 3 Ézsaiás 4 Ézsaiás 5 Ézsaiás 6 Ézsaiás 7 Ézsaiás 8 Ézsaiás 9 Ézsaiás 10 Ézsaiás 11 Ézsaiás 12 Ézsaiás 13 Ézsaiás 14 Ézsaiás 15 Ézsaiás 16 Ézsaiás 17 Ézsaiás 18 Ézsaiás 19 Ézsaiás 20 Ézsaiás 21 Ézsaiás 22 Ézsaiás 23 Ézsaiás 24 Ézsaiás 25 Ézsaiás 26 Ézsaiás 27 Ézsaiás 28 Ézsaiás 29 Ézsaiás 30 Ézsaiás 31 Ézsaiás 32 Ézsaiás 33 Ézsaiás 34 Ézsaiás 35 Ézsaiás 36 Ézsaiás 37 Ézsaiás 38 Ézsaiás 39 Ézsaiás 40 Ézsaiás 41 Ézsaiás 42 Ézsaiás 43 Ézsaiás 44 Ézsaiás 45 Ézsaiás 46 Ézsaiás 47 Ézsaiás 48 Ézsaiás 49 Ézsaiás 50 Ézsaiás 51 Ézsaiás 52 Ézsaiás 53 Ézsaiás 54 Ézsaiás 55 Ézsaiás 56 Ézsaiás 57 Ézsaiás 58 Ézsaiás 59 Ézsaiás 60 Ézsaiás 61 Ézsaiás 62 Ézsaiás 63 Ézsaiás 64 Ézsaiás 65 Ézsaiás 66
Ézsaiás 11:10 – A népek zászlója és a gyökér ígérete
A vers középpontja a Mesias gyökere, aki Isai ágaként születik, és aki által a pogányok is eljöhetnek, hogy nyugodalmat és dicsőségben részesüljenek. Ez a prófécia a Messiás kilétét és a nemzetekre kiterjedő ígéreteket kapcsolja össze: a zsidó nép és a pogányok egyaránt a gyógyulás és az igazi nyugalom forrásához kapcsolódnak Benne.
I. Irodalmi környezet
Ézsaiás 11 fejezetében Isten királyságának jövőképe bontakozik ki: a tömör, igazságos ítélet és a tavaszban feltámadó reménység összhangban áll. A „gyökér” beszéde jelképes: a Dávid házából származó királyi ág, aki földre hozza az igazságot, s a húrok között megpendülő remény hangja, hogy a nemzetek is megtérnek. A vers kifejezi, hogy a Messiás a nemzetek közös jótevője lesz, nem korlátozódik egyetlen népre.
II. A szöveg jelentése és tagolása
A szó szerint fordított rész az „Ama napon” időkeretében valósítja meg a reményt: Isai gyökere, vagyis Dávid házának maradványa, aki a népek zászlója lészen, megnyitja a pogányok előtt az utat a nyugodalomhoz és dicsőséghez. A „nyugodalom” itt a békét, szívbéli nyugalmat és Isten jelenlétében való teljességet jelenti. A prófétai hangsúly a hívők egyesülését mutatja: nemzetek együtt ajtót nyitnak a kegyelem elé.
III. Theológiai jelentőség
Az ígéret hangsúlyozza: a Messiás nem kizárólag Izrael nyugalmát hozza, hanem a népek közösségét is. Ez megerősíti az Újszövetségi evangéliumot, amely szerint Jézus Krisztus mindenkiért és minden nemzetért meghalt. A gyökér motívuma Isten hűségét és a Dávid Királyság ígéretének fennmaradását jelenti: Isten megbízható ígéretet hagyott, amely az idők teljességében beteljesedik.
IV. Kapcsolódó igehelyek
A kapcsolódó helyek arra mutatnak rá, hogy a Messiásteljesebb szuverénség nem zárja ki a nemzetek részvételét; a kegyelem ma is áthatja a népeket.
V. Gondolatok a szemlélődéshez
VI. Összegzés
A kenetben érkező Messiás gyökere kizárólag Dávid házának öröklése, mégis keresztülhúzza a nemzetek közösségét. Ézsaiás próféciája így a megváltó univerzalizmusát hirdeti: Jézus által a pogányok is részesei a mennyei nyugalomnak és dicsőségnek. Ezzel kapcsolódik a hívők egyesített reménye a végidők Krisztus-könyörgésében: Isten dicsősége legyen minden nép közösségének öröme.