Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 10:1 Lukács 10:2 Lukács 10:3 Lukács 10:4 Lukács 10:5 Lukács 10:6 Lukács 10:7 Lukács 10:8 Lukács 10:9 Lukács 10:10 Lukács 10:11 Lukács 10:12 Lukács 10:13 Lukács 10:14 Lukács 10:15 Lukács 10:16 Lukács 10:17 Lukács 10:18 Lukács 10:19 Lukács 10:20 Lukács 10:21 Lukács 10:22 Lukács 10:23 Lukács 10:24 Lukács 10:25 Lukács 10:26 Lukács 10:27 Lukács 10:28 Lukács 10:29 Lukács 10:30 Lukács 10:31 Lukács 10:32 Lukács 10:33 Lukács 10:34 Lukács 10:35 Lukács 10:36 Lukács 10:37 Lukács 10:38 Lukács 10:39 Lukács 10:40 Lukács 10:41 Lukács 10:42



Lukács 10:3 – „Menjetek el: Ímé én elbocsátlak titeket, mint bárányokat a farkasok közé.” (KAR)
Közvetlen előkészítés: Jézus küldi ki az apostoli századokat, miközben az ige ezt a próbatételes küldetést jeleníti meg. A tanítványok feladata nem kiváltságos, hanem misszió; nincs megnyugvó körítés, csak Isten által rendelt szolgálat a világban. A hangnem egyszerre hívó és védő: „Ímé én elbocsátlak titeket, mint bárányokat a farkasok közé.”
A szöveg tükrözi Isten gondoskodó szuverenitását és a hit útjának kockázatát
Jézus egyes szám első személyben szól: ő küldi ki a tanítványokat. A „mint bárányokat a farkasok közé” kifejezés erősen képezi a hit emberi védelem nélküli, de Istennel együtt járó misszióját. A bölcsesség és bátorság nem a saját erőből fakad, hanem Isten védelméből, aki külső nyomás közepette is hűségesen gondoskodik. A küldetés tehát egyszerre lehetőség a szolgálatra és próbatétel a hit megtartására.
Fontos szavak és képek magyarázata
Kapcsolódó igehelyek és rövid magyarázatuk
Hogyan alkalmazható ma a tanítás?
Értelme: a szolgálat Isten küldetése, amely gyakran kockázatokkal jár. Hívőként nem a siker vagy elégedettség motivál, hanem Isten akaratába vetett bizalom. A tanítványok elengedésének hangsúlya arra emlékeztet, hogy a misszió során Isten végtelen gondoskodása és vezetése biztosítja a szükséges kegyelmet. Igyekezzünk a tanításokban megfogalmazott küldetést úgy élni, hogy közben megőrizzük az Istenre támaszkodó hitünket, és tudatosítsuk: a védelem nem a körülményeinkben, hanem az Atya irgalmában rejlik.
Rövid összefoglaló
A szakasz az apostoli küldetés kezdetét jelzi: Isten maga adja felhatalmazást és védelmet. A képi elszánás arra kötelez, hogy a szolgálatot nyitott szívvel vállaljuk, még akkor is, ha út közben veszélyek éri a tanítványokat. A hit nem a világi erőn múlik, hanem Isten gondviselésén.
Kis idézetek: Matthew Henry, Albert Barnes vagy Adam Clarke megfogalmazásai a küldetés és a védelem kettősségét hangsúlyozzák, hangsúlyozva, hogy a mennyei gyámolítás felülmúlja a földi kockázatokat. (Megjegyzés: A leírtak közvetlenül idézett mondatokat nem tartalmaznak, a középutat nyitottan összegzik.)