Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 17:1 Lukács 17:2 Lukács 17:3 Lukács 17:4 Lukács 17:5 Lukács 17:6 Lukács 17:7 Lukács 17:8 Lukács 17:9 Lukács 17:10 Lukács 17:11 Lukács 17:12 Lukács 17:13 Lukács 17:14 Lukács 17:15 Lukács 17:16 Lukács 17:17 Lukács 17:18 Lukács 17:19 Lukács 17:20 Lukács 17:21 Lukács 17:22 Lukács 17:23 Lukács 17:24 Lukács 17:25 Lukács 17:26 Lukács 17:27 Lukács 17:28 Lukács 17:29 Lukács 17:30 Lukács 17:31 Lukács 17:32 Lukács 17:33 Lukács 17:34 Lukács 17:35 Lukács 17:36 Lukács 17:37



Lukács 17:3 — „Őrizzétek meg magatokat: ha pedig a te atyádfia vétkezik ellened, dorgáld meg őt; és ha megtér, bocsáss meg néki.” (KAR)
A szöveg Lukács evangéliumában Krisztus beszédének része, amely a testvérekkel való helyes bánásmódról szól. Az ige chiaroki módon a testvérbántalmazás vagy vétkek közti kiengesztelődés feladatát helyezi előtérbe, kiemelve a közösségi felelősséget és a megbocsátás folyamatát.
Mit árul el a szöveg Istenről és a hitről?
Jézus hívása, hogy őrizzétek meg magatokat, az önvizsgálat fegyelmére utal: komoly felelősség él a tanítványokban, hogy ne legyenek megbocsátás nélküliek vagy konfrontációt elkerülők. A dorgálás, ha a testvér vétkezik ellened, nem szomorú ítélet, hanem kiengesztelődés útjának kezdetét jelenti. A megtérés (visszatérés az útra) öröme és a közösség helyreállítása vezérli a folyamatot, amely a megbocsátás végső célja. Isten tekintetében ez a szolgálatosság, hogy a bűnös testvért visszaemelje a hitközösségbe, tükrözi Isten irgalmát és rendjét a közösségi életben.
Fontos szavak és képek tisztázása
Kapcsolódó igehelyek
Gyakorlati alkalmazás ma
- Tarts közösségi felelősséget: ha valaki vétkezik, először magunkban keressük a vétnek pontos forrását és a közös jó érdekében keressük a beszélgetés lehetőségét.
- Szeresd a testvéreket a kifejezett tényezőkkel: legyen a dorgálás szeretetből és a közösség javára, nem pedig bosszúvágyból.
- A megtért testvért fogadd vissza: a megtérés öröme legyen a közösség javára, a megbocsátás legyen szolgálatunk jellegzetessége.
Összegző értelmezés
Ez a vers a Krisztus-követők közösségi életének kötelékeit és a kegyelem gyakorlatát fogalmazza meg: a vétkek komolyan veendők, a szelíd dorgálás vezet a megtéréshez, és a megbocsátás tartja össze a közösséget. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a szeretet útján járó hívők nem hagyják el a testvért, hanem finoman, de határozottan segítik visszatalálni az útra.