Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 17:1 Lukács 17:2 Lukács 17:3 Lukács 17:4 Lukács 17:5 Lukács 17:6 Lukács 17:7 Lukács 17:8 Lukács 17:9 Lukács 17:10 Lukács 17:11 Lukács 17:12 Lukács 17:13 Lukács 17:14 Lukács 17:15 Lukács 17:16 Lukács 17:17 Lukács 17:18 Lukács 17:19 Lukács 17:20 Lukács 17:21 Lukács 17:22 Lukács 17:23 Lukács 17:24 Lukács 17:25 Lukács 17:26 Lukács 17:27 Lukács 17:28 Lukács 17:29 Lukács 17:30 Lukács 17:31 Lukács 17:32 Lukács 17:33 Lukács 17:34 Lukács 17:35 Lukács 17:36 Lukács 17:37
Lukács 17:31 (KAR) értelmezés – A nap, amelyre készülünk
A szöveg a Krisztus eljövetelével kapcsolatos várakozás közeli pillanatait helyezi előtérbe. Jézus itt a végidőkre vonatkozó sürgető figyelmeztetést ad, hogy aki készen áll, az ne vonajatkozzon meg a földi dolgoktól és ne legyen túlzottan kötődik a jelenhez. A vers a várt esemény sürgősségét hangsúlyozza: az embereknek nem szabad késedelmet választaniuk a döntésben annak érdekében, hogy hosszabb ideig maradjanak a mindennapi biztonságban vagy kényelemben.
Központi értelmezés
Jézus Krisztus eljövetele olyan esemény, amely kiváltja a hívők figyelmét a földi élete és értékei felett. A mondat gondolatfolyamában a beszélő a saját időhöz kötött sorsot hangsúlyozza: adjuk meg magunkat az azonnali döntésnek, hogy készen legyenek, amikor a Mennyei Királyság megköveteli az állapotfelmérést. A hangsúly a sürgősségen van: aki a házról és a mezőről van szó, ne legyen olyan, hogy a következő pillanatra halassza a döntést, mert az esemény gyorsan és váratlanul érkezhet.
Két-három fontos téma
Kapcsolódó igehelyek
– Máté 24:42–44: figyelmeztetés az éber várakozásra és a nem tudható időre. (Referencia: nem idézett teljes versszöveg)
– Márk 13:33–37: Jézus kegyetlenül találja készenlétben követőit a végső órában. (Referencia: rövid összegzés)
– 1 Thesszalonika 5:2–6: a sötétségben alvástól megvédő éberség.
Gyakorlati elmélkedés
Elménkre és szívünkre hasonló módon a bibliai példázat megkötése: ne igazodjunk be a világi kényelemhez, ha Krisztus visszatérése közeledik. Vizsgáljuk meg minden nap: mi az, ami jelen pillanatban kiragad a hitből, és hogyan bizonyosodhatunk meg benne? A készenlét nem csupán várakozás, hanem élő hitté váló viselkedés: imádságban, Isten igéjével való formálódásban és testvéri közösségben ápolt állhatatosság.
Záró összegzés
A Lukács 17:31 az azonnali قرارra hívja fel a figyelmet: aki a házat és a mezőt tekinti, legyen készen álló, mert az idő rövid, és Jézus visszatérése hirtelen lehet. A hívőt nem a földiek védelme köti le, hanem az örök életre irányuló privilegium és hívás.
Korábbi szerzők megfigyelései
Matthew Henry-i szemlélet alapján: helyezze a lélek szenvedését és az örökkévaló jutalmat elsődleges helyre. Albert Barnes szerint a figyelmeztetés modellje az életre szóló állhatatosság fontosságát hangsúlyozza. Adam Clarke hangsúlyozza, hogy a készenlét nem csupán külső viselkedés, hanem belső megújulás kérdése. E nyomvonal alapján kerül összefoglalásba a jelen értelmezése a közösség számára.
Idézett megjegyzés: A Henry-től, Barnes-től és Clarke-től idézett közvetlen mondatokra vagy pontos szövegrészekre csak a megengedett rövid idézetek megadására törekszünk; a teljes versek vagy hosszabb szövegek idézése nem történik.