Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 7:1 Lukács 7:2 Lukács 7:3 Lukács 7:4 Lukács 7:5 Lukács 7:6 Lukács 7:7 Lukács 7:8 Lukács 7:9 Lukács 7:10 Lukács 7:11 Lukács 7:12 Lukács 7:13 Lukács 7:14 Lukács 7:15 Lukács 7:16 Lukács 7:17 Lukács 7:18 Lukács 7:19 Lukács 7:20 Lukács 7:21 Lukács 7:22 Lukács 7:23 Lukács 7:24 Lukács 7:25 Lukács 7:26 Lukács 7:27 Lukács 7:28 Lukács 7:29 Lukács 7:30 Lukács 7:31 Lukács 7:32 Lukács 7:33 Lukács 7:34 Lukács 7:35 Lukács 7:36 Lukács 7:37 Lukács 7:38 Lukács 7:39 Lukács 7:40 Lukács 7:41 Lukács 7:42 Lukács 7:43 Lukács 7:44 Lukács 7:45 Lukács 7:46 Lukács 7:47 Lukács 7:48 Lukács 7:49 Lukács 7:50
Lukács 7,14 – Az életet visszahozó szó: „Ifjú, néked mondom, kelj föl!”
Az azonnal nyilvánvaló pillanat, amelyben Jézus megszólítja a soba koporsót vivő férfiakat, a halál láttán felboruló érzelmeket és a reménytelenséget érintő mély apátiát mutatja. A hirdetett csoda nemcsak egy csodás tettet jelent, hanem Isten közelségét és szabadító erejét a halottakban és családjaikban. Jézus szavai a feltámadás és az élet hatalmának megvallása; egyúttal olyan bizonyság, amely kiált a hitért, még a temető árnyékában is.
Beágyazott beállítás
Jézus Ziádnál a nagy tanítások után érkezik a haldokló fiú anyjának gyásza körébe, és a testvériségnek, illetve a hitnek komoly próbája ez: milyen módon lép be Isten az emberi szenvedés közepébe? A vak kultúrákban gyakran a temetés körüli érzelmek mutatóik, de Jézus közbelépésével egy új remény indulója születik. A feltámasztás nem csak a fiúnak ad életet, hanem megerősíti az anyja hitét és a társadalom bizalmát Isten szabadításában.
Mit tanít a szöveg Istenről és a hitről?
A szöveg elsőre kiemeli Isten közelségét a gyászolókkal: Jézus együttérez, és személyes, gyakorlati közbelépéssel mutatja meg szentségét és hatalmát. A hit itt nem puszta remény, hanem hallgatólagos engedelmesség és az Isten által megvalósuló szabadítás ígérete. A szónak – „kelj fel” – egyszerűsége rejt egy radikális hatást, amely a halálból a életbe való átmenetként értelmezhető. A hangsúly az élet közvetlen átadása: a halottnak parancsoló szó által születik meg az élet.
Kifejezések és képek magyarázata
- „koporsót vivők”: a holttestet a gyász-közösség is kíséri; ebben a jelenetben a gyásznak és a reménynek egymásmellettisége hangzik el.
- „kelj föl!”: egy parancs és egy ígéret egyszerre; Isten hatalma, amely a halált is megtörheti, és a reményt visszahozza.
Kapcsolódó igehelyek
- János 11,43–44: Jézus hallatára Lázár feltámadása mutatja meg ugyanazt a hatalmat a halál fölött; az ígéret: az életet adó szó távlatát.
- Máté 9,18–26: Jézus kapcsolata a gyászoló személlyel, a hit és a remény összefonódásával a győztes szándékban.
- 1 Thesszalonika 4,16–17: a végső feltámadás reménye az egyház közösségében.
Gyakorlati alkalmazás a mai olvasó számára
- Hittel figyeljünk Jézus szavadára még a leg sötétebb időkben is: a hang, amelyet a remény fizikai jelenlétében is hallhatunk, a halálos félelem feloldására szolgál.
- Isten közel van a gyászolókhoz: a közösségnek nem elég csak a gyászt elfogadni, hanem Isten szabadító munkáját is elismerni és megélni.
Korábbi kommentárok összefoglalója
Matthew Henry és Adam Clarke gondolatait összegzően: Henry rámutat arra, hogy a feltámadás nemcsak az adott eset kegyelmi pillanata, hanem példázat az egyház számára a reményre; Clarke kiemeli a parancs hatalmát és a tényt, hogy Jézus az életet ajándékozza minden embernek, aki a szentség hangjára hallgat. Egyéb közéleti kommentárként Barnes a hit és a jézus elismerése közötti kapcsolatot hangsúlyozza: a hit és a cselekvő könyörület összhangja adja a teljességet.