Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 15:1 Máté 15:2 Máté 15:3 Máté 15:4 Máté 15:5 Máté 15:6 Máté 15:7 Máté 15:8 Máté 15:9 Máté 15:10 Máté 15:11 Máté 15:12 Máté 15:13 Máté 15:14 Máté 15:15 Máté 15:16 Máté 15:17 Máté 15:18 Máté 15:19 Máté 15:20 Máté 15:21 Máté 15:22 Máté 15:23 Máté 15:24 Máté 15:25 Máté 15:26 Máté 15:27 Máté 15:28 Máté 15:29 Máté 15:30 Máté 15:31 Máté 15:32 Máté 15:33 Máté 15:34 Máté 15:35 Máté 15:36 Máté 15:37 Máté 15:38 Máté 15:39



Jelentés rövid összegzése
A Máté evangéliuma 15:6 kimondja: „És erőtelenné tettétek az Isten parancsolatját a ti rendeléseitek által.” Ebben a versben Jézus attól beszél, hogy a farizeusok és írástudók a hagyományokra és emberi rendelkezésekre hivatkozva másították az isteni parancsot, így meggátolták, hogy Isten szava teljes súllyal legyen érvényes az emberek életében. A lényeg: Isten parancsolatait és szándékait nem lehet felülírni emberi előírásokkal vagy kiskapukkal.
Kontextus és hátter
Jézus idején a farizeusok és a törvénymagyarázók gyakran úgy értelmezték a parancsolatokat, hogy a hagyományok és emberi rendeletek részletekben megkonstruált előírásai a törvény mellett állnak. Az idézett mondat akkor hangzik el, amikor Jézus közvetlenül a dologi szertartások és a tisztasági szokások területén mutat példát arra, hogy a szív és a hit mennyire fontos a parancsolatok végrehajtásában. A lényeg, hogy a mi megszokott rendelések és emberi szabályok sem helyettesíthetik Isten elvárásait, ha azok az ő szavától eltávolodnak.
Interpretációs megfigyelések
Keresztmetszeti kapcsolatok
Kapcsolódó igék másutt az evangéliumokban:
Rövid összefoglaló tanulság
Következmények és gyakorlati alkalmazás
Az olvasó számára lényeges, hogy a közösségben érvényes rendelések mellett mindig legyen képe a lelkiismeret és a szív hitének. A parancsolatok célja az Istenhez való közelebb kerülés és az emberek közötti szeretet megerősítése, nem pedig a büntető szabályok túlzott kiemelése. A gyakorlatban ez úgy néz ki, hogy a hagyományokat építő és fenntartó módon használjuk, de mindig alárendeljük őket Isten szavának.
Hivatkozások röviden
Részben kapcsolódó gondolatok: Máté 5:17-19; Márk 7:8-13; Róma 3:31. Ezek a szövegek hangsúlyozzák, hogy a törvény betöltése a szeretetben és az igazságban valósul meg, amikor a szív tisztaságával hajtjuk végre Isten akaratát.
Fontos idézetek a közreadott klasszikus kommentárok közül (ha releváns):
Adam Clarke-részletek: „Ami az emberek hagyományát illeti, legyenek óvatosak, mert sokszor ezek elfeledik Isten parancsolatát.”
Matthew Henry és Albert Barnes által idézett megállapítások a parancsolat és hagyomány viszonyáról általános értelemben: a hangsúly mindig Isten szaván legyen, és a parancsolatot kell követni, még akkor is, ha a vállalt hagyomány eleve hasznosnak tűnik.