Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásMáté 2:12 Az igevers magyarázata
Máté 2:12 Az igevers jelentése és magyarázata
És mivel álomban meginttettek, hogy Heródeshez vissza ne menjenek, más úton térének vissza hazájokba.
Máté 2:12 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Máté 2:12 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Máté 2:19 (KAR) »
Mikor pedig Heródes meghalt, ímé az Úrnak angyala megjelenék álomban Józsefnek Égyiptomban.
Máté 2:22 (KAR) »
Mikor pedig hallá, hogy Júdeában Arkhelaus uralkodik, Heródesnek, az õ atyjának helyén, nem mert vala oda menni, hanem minthogy álomban meginteték, Galilea vidékeire tére.
Máté 2:13 (KAR) »
Mikor pedig azok visszatérnek vala, ímé megjelenék az Úrnak angyala Józsefnek álomban, és monda: Kelj fel, vedd a gyermeket és annak anyját, és fuss Égyiptomba, és maradj ott, a míg én mondom néked; mert Heródes halálra fogja keresni a gyermeket.
Rövid áttekintés a Máté 2:12-hez (KAR fordítás)
Ez a vers annak a kiemelkedő pillanatnak a része, amikor a názáreti Jézus anyjával és gondozóival kapcsolatban Isten vezetése ismét megóvja őket a Heródes üldözéstől. A három bölcs nemzetközi utazók útmutatást kapnak álomban, hogy más úton térjenek vissza hiteles útvonalukkal, és ne adjanak hírt Heródesnek arról, hol található a kis gyermek. A textus hangsúlyozza Isten gondviselő védő keze állandó jelenlétét szolgálatában, miközben a prófétai ígéret beteljesülésének fényében megmutatkozik, hogy a mennyei Atya végtelen bölcsességgel irányítja a földi eseményeket.
A vers magyar szövege és kontextusa
Versegyüttes: Máté 2:12 – A Bölcsek útbaigazítása után
Az idézett rész a menekülés más útján megvalósuló figyelmeztetés után következik. A bölcsök álom által kapott parancsai helyreállítják a földön széttöredezett terveket: Isten nemcsak az engedetlen Heródes terveit takarja el, hanem a gyermek jövőjét is megőrzi a megszabadító küldetés felé vezető úton.
Fő lelki tanulság
- Isten gondviselő irányítása a nehéz helyzetekben is megnyilvánul, még akkor is, amikor emberséges terveinket fenyegeti a veszély. A mennyei útmutatás a félelem és a bizonytalanság közepette is világítja meg a hit vezérlő útját.
- A hitben vezető felismerés – a bölcsességgel és engedelmességgel – gyakran álomban vagy élesen megjelenő eseményekben érkezik, hogy elkerüljük a veszélyt és megőrizzük Isten gyermekeit a küldetésük tervéhez.
Keresztre mutató kapcsolatok
- Máté 2:13–14: A Jézus-védelmet Isten akkor adja, amikor Heródes veszélyezteti a Gyermeket.
- Máté 2:16–18: A heródesi erőszak tükrében látjuk, hogy Isten elkerüli a gyermekek elvesztését, felkészítve a megváltó sorsát.
- Lukács 1:79: A sötétségbe születő világban a világosság útjára vezeti azokat, akik félnek és keresik az Urat.
Hasonló bibliai összevetések
Gyakorlati alkalmazás
- Kövessük Isten vezetését a döntéseinkben még akkor is, amikor emberi számításból nincs biztos kilátás a sikerre. A hit hisszük, hogy a mennyei útmutatás útján megóv bennünket a rossztól.
- Derítsük fel naponta Isten igéjében a fényt, amely megmutatja, merre forduljunk, és merjük elhagyni a könnyen követhető, de veszélyes utakat, ha az a mennyei akarat ellen van.
Rövid összegzés
A Máté 2:12 az isteni gondviselés és a bölcs emberi engedelmesség együttállását hangsúlyozza. A Bölcsek álom által adott útmutatása megóvja Jézust a Heródeshez visszaút sötét tervétől, és meg mutatja, hogy az Atya gondoskodó keze minden időben a gyermek megőrzésére irányul. A történet erősíti a hit hitét: Isten útját követni – még álom által is – a legbiztosabb út a célhoz.
Rövid idézetek a klasszikus értelmezésekből
Matthew Henry és Adam Clarke nem idézett szövegei kerültek felhasználásra, de felismerik, hogy Isten vezérli a sorsokat és megőriz minket a veszélytől a hitben. A Barnes-féle megközelítés nyomatékosan hangsúlyozza, hogy az isteni beavatkozás a prófétai ígéret ismert részévé válik.