Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Példabeszédek 1 Példabeszédek 2 Példabeszédek 3 Példabeszédek 4 Példabeszédek 5 Példabeszédek 6 Példabeszédek 7 Példabeszédek 8 Példabeszédek 9 Példabeszédek 10 Példabeszédek 11 Példabeszédek 12 Példabeszédek 13 Példabeszédek 14 Példabeszédek 15 Példabeszédek 16 Példabeszédek 17 Példabeszédek 18 Példabeszédek 19 Példabeszédek 20 Példabeszédek 21 Példabeszédek 22 Példabeszédek 23 Példabeszédek 24 Példabeszédek 25 Példabeszédek 26 Példabeszédek 27 Példabeszédek 28 Példabeszédek 29 Példabeszédek 30 Példabeszédek 31Verse
Példabeszédek 18:1 Példabeszédek 18:2 Példabeszédek 18:3 Példabeszédek 18:4 Példabeszédek 18:5 Példabeszédek 18:6 Példabeszédek 18:7 Példabeszédek 18:8 Példabeszédek 18:9 Példabeszédek 18:10 Példabeszédek 18:11 Példabeszédek 18:12 Példabeszédek 18:13 Példabeszédek 18:14 Példabeszédek 18:15 Példabeszédek 18:16 Példabeszédek 18:17 Példabeszédek 18:18 Példabeszédek 18:19 Példabeszédek 18:20 Példabeszédek 18:21 Példabeszédek 18:22 Példabeszédek 18:23 Példabeszédek 18:24



Példabeszédek 18:17 (KAR) – Az első és az igazság megítélése
Az Igazság első benső állítása: „Igaza van annak, a ki elsõ a perben; mígnem eljõ az õ peresfele, és megvizsgálja õt.” Ez a versek a peresztanítás közötti dinamikát írja le: az első benyomás gyakran felkelti az ítéletet, de a körülmények és a másik fél vizsgálata megváltoztathatja a véleményt. A bűnös emberi ítélet hajlamos feléledni a sérelmek vagy személyes elfogultság hatására; a bölcsesség azonban hangsúlyozza, hogy a tények alapos áttekintése előtt senkinek sincs teljes joga ítélkezni.
A szöveg üzenete Isten szemszögéből
Isten nem csupán a formális eljárásra kéri a tisztességet, hanem a szívbeli igazságra törekszik. A prófétai bölcsesség szerint a per első kivonata gyakran félrevezethet, mert a megnyomorított vagy szenvedő fél hangja lehet a legkevésbé hallható. Isten látja a részleteket, az indítékokat és a körülményeket; ezért az igazság kibontakoztatásának folyamatában a türelem és a megfontoltság alapvető értékek.
Fontos szóképek és fogalmak
Kapcsolódó írói gondolatok a Bibliából
A példázat érinti a törvényes és igazságos ítélkezés elvét. A példabeszédi hangvételhez kapcsolódóan megjegyzendő más helyek:
Gyakorlati alkalmazás a mai napra
Egy közösségi vagy munkahelyi vitában legyen a kezünkben az alábbi irányelv: hallgassuk meg mindkét fél érveit, gyűjtsünk releváns tényeket, és legyünk óvatosak az előítéletekkel. Ha az első imponáló részlet vagy érvelés előtt megállunk és kérdezünk, hozzásegítjük a csoportot egy igazságosabban megfogalmazott ítélethez. Isten ideálja szerint a jogi és erkölcsi döntéseket a teljes igazság alapján hozzuk meg, nem pedig az első benyomásra támaszkodva.
Egyszerű összefoglaló
A „két oldal megértése” elve áll a vers mögött: az első benyomás lehet hamis vagy részleges, amíg a teljes valóság fel nem tárul. A bölcs élet ezt a türelmet és alapos vizsgálatot tiszteletben tartja, mert Isten szemében a teljes igazság a döntő.
Rövid idézetek (közvetlen értelmezésre használt részletek)
Az összegző, magyarul hangzó értelmezésben süketítés nélkül idézhető rövid gondolatok: “az első a perben” és “megvizsgálja őt.” Az eredeti szerzők közvetlen idézetei csak a közreadott idézeti formában jelennek meg, a teljes szöveg idevonatkozó részeivel együtt.
Megjegyzés a cross-reference-ekről
Összekapcsolható gondolatok a Jézus által tanított igazságosságról és a plébániai igazságról: a helyes ítélet a tények megismerésén és a szív megnyitásán alapul. A kapcsolódó versek kihangsúlyozzák, hogy a megfontoltság és a türelem elősegíti a méltányos döntést, ezért a közösségben érdemes ezt a mintát követni.