Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Apostolok 1 Apostolok 2 Apostolok 3 Apostolok 4 Apostolok 5 Apostolok 6 Apostolok 7 Apostolok 8 Apostolok 9 Apostolok 10 Apostolok 11 Apostolok 12 Apostolok 13 Apostolok 14 Apostolok 15 Apostolok 16 Apostolok 17 Apostolok 18 Apostolok 19 Apostolok 20 Apostolok 21 Apostolok 22 Apostolok 23 Apostolok 24 Apostolok 25 Apostolok 26 Apostolok 27 Apostolok 28Verse
Apostolok 2:1 Apostolok 2:2 Apostolok 2:3 Apostolok 2:4 Apostolok 2:5 Apostolok 2:6 Apostolok 2:7 Apostolok 2:8 Apostolok 2:9 Apostolok 2:10 Apostolok 2:11 Apostolok 2:12 Apostolok 2:13 Apostolok 2:14 Apostolok 2:15 Apostolok 2:16 Apostolok 2:17 Apostolok 2:18 Apostolok 2:19 Apostolok 2:20 Apostolok 2:21 Apostolok 2:22 Apostolok 2:23 Apostolok 2:24 Apostolok 2:25 Apostolok 2:26 Apostolok 2:27 Apostolok 2:28 Apostolok 2:29 Apostolok 2:30 Apostolok 2:31 Apostolok 2:32 Apostolok 2:33 Apostolok 2:34 Apostolok 2:35 Apostolok 2:36 Apostolok 2:37 Apostolok 2:38 Apostolok 2:39 Apostolok 2:40 Apostolok 2:41 Apostolok 2:42 Apostolok 2:43 Apostolok 2:44 Apostolok 2:45 Apostolok 2:46 Apostolok 2:47
Overview: Apostolok cselekedetei 2:11 (KAR fordítás)
A versek helye a fejezetben
Fő tanulság
Keresztény párhuzamok és kapcsolódások
Gyakorlati alkalmazás
Imádságban és szolgálatban törekedjünk arra, hogy a hamis szorongások helyét a nyitottság vegye át: hallgatni a másokat és megérteni az ő kulturális hátterüket, miközben az evangélium egy közös nyelvén szólunk. A mennyei ajándékok használata legyen építő jellegű; keressük Isten dicsőségét, ne saját élvezetünket.
Keresztező gondolatok
Az események érthető módon mutatják, hogy a KÁR nyelvi közvetítése nem csupán a hallgatókat érinti, hanem azok is, akik beszélnek; a közösség összetartó ereje a megértés és a közös célban való hit. A versek visszatapintanak a misszióra: Isten akarata, hogy minden nemzet megismerje üdvösségét.
Rövid összegzés
Az Apostolok cselekedete 2:11 a pünkösdi esemény nyelvi csodáján keresztül tanúsítja: Isten nagyságos dolgaival minden nép találkozhat, és a hívők közösségében a nyelvek nem válaszfalak, hanem hidak. A szöveg arra emlékeztet, hogy a hit igazi lényege a megértés és a közösség Isten dicsőségére irányuló megélése minden nemzetben.
Gyakorlati idézetek a klasszikus kommentárokból
Matthew Henry és Adam Clarke beszédei kiemelik, hogy a nyelvek csodája a kezdeti gyülekezet missziójának jelképe: minden nép számára nyitott az üdvösség. Az összefüggő gondolatok a nyelvi megnyílás lehetővé teszi a prédikáció hatását a különböző kultúrákban. Alber Barnes ezt is megerősíti: a Szentlélek kiáradása jelzi, hogy Isten terve minden nemzetet érint.
Érdekes megjegyzés: az idézett szóhasználat a KAR fordításban így hangzik, és a tanító atyák is ezt a hangsúlyt érvényesítik: a csodálatos Isten-hívás nyelvek által megértik és befogadják a hallgatók.
Összefoglalóan ez a versek sorozata megerősíti: az evangélium üzenete minden emberhez szól, és a gyülekezet küldetése a nyelvi és kulturális különbségek felett álló egység megélését követeli meg.