5 Mózes 15:12 Az igevers jelentése és magyarázata

Hogyha eladja magát néked a te atyádfia, a zsidó férfi és zsidó asszony, és szolgál téged hat esztendeig: a hetedik esztendõben bocsássad õt szabadon mellõled.

Előző vers
« 5 Mózes 15:11
Következő vers
5 Mózes 15:13 »

5 Mózes 15:12 Bibliakommentár versről versre

Fő értelmezési pont

A 5 Mózes 15:12 a szolgaságról és a szabadítás időkeretéről szól: ha valaki zsidó férfi vagy nő eladta magát, hat évig szolgál, a hetedik esztendőben pedig szabadon bocsátatik. Ez a törvény nemcsak szociális intézkedés, hanem Isten szövetségi beruházása az emberségről és az igazságos közösségről szóló gondolkodásban: a méltányos bánásmód és a szabadulás jellemzi az Isten által kijelölt gazdasági rendet. A cél nem kizsákmányolás, hanem lehetőség a megújulásra és a megelőző érdemek értékelésére a közösségben.

Kötetcímkék a szövegben: ius talionis helyett kegyelem és közösségi felelősség

A szöveg hangsúlyozza, hogy a rabszolgálat időtartama korlátozott, és a közösség köteles gondoskodni a szabaddá válókról. Ez a rendelet kiegyensúlyozza az egyéni szükséget a közösség jóllétével, és előrevetíti Jézus követése alatti szabadulás eszményeit: Isten országa a megbocsátás és a megújulás életmódját hirdeti.

Irodalmi kontextus

Emlékeztet a Törvénykönyv általános elveire: a szolidaritás a közösség alapja, a jövedelmek és szolgáltatások igazságos megosztása, és a rabszolgaság időben korlátozott volta a szívesség és az irgalmasság kifejezése. A hét esztendő mint közösségi ciklus jelzi a törvény állandó rendjét és az újrakezdés lehetőségét.

Teológiai jelentőség

A szabadítás időhatára tükrözi Isten kegyelmi közeledését az emberhez: nem végső állapot a nyomor és a kényszer, hanem a megújult lehetőség. A törvény a társadalmi igazságosság és az isteni gondoskodás gyakorlati megnyilvánulása: Isten elvárja, hogy a társadalom szolidáris legyen a gyengékkel és a rászorulókkal.

Keresztes kapcsolatok a Szentírásban

  • Kik a kiválasztott nép kötelezettségei a rabszolgákkal szemben: a vigasztaló törvényesség és a tisztelet ultimátuma. (Példák: a szociális törvények általános iránymutatásai a szenvedők védelmére.)

Részletes összefüggés: a Jubileumi elgondolásokban megjelenik a szabadítás és újrakezdés eszméje; a szegények és adósok tisztességes visszatérése Isten készséges kegyelmének kifejeződése. Ezt a mintát későbbi prófétai írások is visszhangozzák: Isten kiemeli a nyomorultakat és felkészíti őket a megújulásra.

Reflektáló kérdések

Összegző gondolat

Ez a rendelkezés nem egyszerű társadalmi intézkedés, hanem Isten szövetségi közösségének alapértéke: a szabadulás reménye minden rabszolga számára, és a felebaráti szeretet gyakorlata a mindennapokban. A hetedik év tehát a kegyelem időtartama is, amelyben a közösség tanúskodik Isten irgalmáról.

Kereszt-referenciák röviden

1) Készülő megújulás motívuma: a közösség kötelessége, hogy a nyomorultak szabadulását elősegítse. 2) Inklúzió és ítélet nélküli kegyelem: a rabszolgaság ideiglenessége mutatja, hogy Isten nem rabságban akarja tartani az embert. 3) A szabadulás mint társadalmi rend: a törvények tekintélye a közösség jóléte felé irányul.

Megjegyzés a szerzők idézéséről: A szövegezéshez kapcsolódó klasszikus kommentárok a következő középkori és felvilágosodás előtti szerzők gondolataira épülhetnek. Ha exact idézetre van szükség, megemlítem: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke egy-egy rövid, releváns megjegyzését idézésként alkalmazható formában (a teljes hosszúságú idézetek helyett), amelyet a magyar kommentárba bevezetünk, hogy a hazai olvasó számára érthető legyen. Amennyiben konkrét idézetre van szükség, jelezze, és beillesztem az adott mondatokat.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

5 Mózes 15:12 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Jeremiás 34:14 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Jeremiás 34:14 (KAR) »
Mikor a hét esztendõ eltelik, kiki bocsássa el az õ héber atyjafiát, a ki néked eladatott vala és hat esztendeig szolgált téged; bocsássad õt magadtól szabadon. De nem hallgatának a ti atyáitok engemet, és fülöket sem hajtották erre.

2 Mózes 21:2 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
2 Mózes 21:2 (KAR) »
Ha héber szolgát vásárolsz, hat esztendeig szolgáljon, a hetedikben pedig szabaduljon fel ingyen.

3 Mózes 25:39 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
3 Mózes 25:39 (KAR) »
Ha pedig elszegényedik melletted a te atyádfia, és eladja magát néked: ne szolgáltassad úgy mint rabszolgát.

KAR Válassz egy bibliai könyvet