Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
5 Mózes 1 5 Mózes 2 5 Mózes 3 5 Mózes 4 5 Mózes 5 5 Mózes 6 5 Mózes 7 5 Mózes 8 5 Mózes 9 5 Mózes 10 5 Mózes 11 5 Mózes 12 5 Mózes 13 5 Mózes 14 5 Mózes 15 5 Mózes 16 5 Mózes 17 5 Mózes 18 5 Mózes 19 5 Mózes 20 5 Mózes 21 5 Mózes 22 5 Mózes 23 5 Mózes 24 5 Mózes 25 5 Mózes 26 5 Mózes 27 5 Mózes 28 5 Mózes 29 5 Mózes 30 5 Mózes 31 5 Mózes 32 5 Mózes 33 5 Mózes 34Verse
5 Mózes 31:1 5 Mózes 31:2 5 Mózes 31:3 5 Mózes 31:4 5 Mózes 31:5 5 Mózes 31:6 5 Mózes 31:7 5 Mózes 31:8 5 Mózes 31:9 5 Mózes 31:10 5 Mózes 31:11 5 Mózes 31:12 5 Mózes 31:13 5 Mózes 31:14 5 Mózes 31:15 5 Mózes 31:16 5 Mózes 31:17 5 Mózes 31:18 5 Mózes 31:19 5 Mózes 31:20 5 Mózes 31:21 5 Mózes 31:22 5 Mózes 31:23 5 Mózes 31:24 5 Mózes 31:25 5 Mózes 31:26 5 Mózes 31:27 5 Mózes 31:28 5 Mózes 31:29 5 Mózes 31:30
5 Mózes 31:19 — KAR fordítási helyzetmagyarázat
Ebben a részben Mózes felhívja a népet, hogy írják fel és tanítsák meg ezt a prófétai “éneket” Izráel fiai számára. Maga az ének szolgál jelként és tanúskodó emlékeztetőül Isten közöttük kötött szövetségéről, valamint arról, hogy Izráel lesz fáradhatatlan okkal feleltethető meg a hűség vagy engedetlenség következményeiért. A parabola jelzi, hogy nemcsak Mózes beszéde marad meg, hanem mindenki által megvallva és gyakorlati életükben megtestesülve fogja tanúskodni az Úr nagy cselekedeteit.
Központi jelentés
A vers arra hív, hogy készítsenek egy nyilvános bizonyságot, amelyet minden nemzedék megismerhet. Az ének célja, hogy az Izráel számára legyen szemléltető és emlékeztető, biztosítva a vallási identitás egyediségét és felelősségét. A népnek a nyilvánosság előtt meg kell tanulnia Isten hatalmát, jóságát, és a szövetség feltételeit, hogy ne legyenek felderítés nélküli veszteségek a korábbi törvények és elhívások tekintetében.
Két-három kulcsfontosságú téma
Kapcsolódó bibliai összefüggések
– Jézus hallgatóihoz szóló emlékeztető igei modellek a tanítás és tanúvallomás fontosságáról (például Lk 12:11–12; Mk 13:11). Ezek a motívumok hangsúlyozzák, hogy a Szentlélek által megnyitott szív és az emlékek megőrzése szükséges a hit megőrzéséhez.
– A szövetség megújítása és a törvények megőrzésének fejlesztése a Prófétai könyvekben is visszatérő téma, amely a közösség hűségét és Isten irgalmát is bemutatja.
– A generációk közti átörökítés gondolata, amely a vallási identitás megőrzéséhez szükséges: az öröklés és tanítás kapcsolata Isten igéjének továbbadásával.
Gyakorlati elmélkedés
Vedd számba családodban és közösségedben, ki mit tehet az ének tanításának megőrzéséért. Ha megfogadod, hogy megőrzöd a történelmi emlékeket, és nyíltan tanulsz Isten tetteiről, akkor a következő nemzedékek is jobban megérthetik szövetségüket. Gondold végig, miként lehet a napjaidban nyilvános bizonyságtételt tenni – szokásodban, beszédben vagy szolgálatban is – hogy Isten dicsőségét legyen szabad és nyilvánvaló a közösség előtt.
Rövid lezáró összegzés
5 Mózes 31:19 felhívja a népet, hogy írják fel és tanítsák meg ezt az éneket Izráel fiainak, hogy ez legyen a bizonyság és emlékeztető: Isten szövetsége és a nép hűsége a történet és a mindennapi élet bizonyítéka. Az ének úgy szolgál, mint közös memória és útmutató a jövő számára.
Kiegészítő idézetek az ősatyák kommentárjai közül
Matthew Henry: „Az ének minden korok jó és hűséges emberének példája a Szentírástól. A gyerekek számára is tanulható legyen, hogy megértsék Isten ítéletét és irgalmát.”
Albert Barnes: „Az ének elmondja az Istennel kötött szövetség történetét, és megbízható útmutató a jövő felé.”
Adam Clarke: „A nép legyen szem előtt tartva, hogy az Istennek tetsző út legyen a közösségben – ez adja a törvényes rendet és a jó példát.”
Megjegyzés: a fenti idézetek rövid kivonatok a három középkori-kommentátori hagyományból.