Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásJób 27:5 Az igevers magyarázata
Jób 27:5 Az igevers jelentése és magyarázata
Távol legyen tõlem, hogy igazat adjak néktek! A míg lelkemet ki nem lehelem, ártatlanságomból magamat ki nem tagadom.
Jób 27:5 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Jób 27:5 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Jób 2:9 (KAR) »
Monda pedig õ néki az õ felesége: Erõsen állasz-é még mindig a te feddhetetlenségedben? Átkozd meg az Istent, és halj meg!
5 Mózes 25:1 (KAR) »
Ha per támad férfiak között, és törvény elé mennek, és megítélik õket, és igazat adnak az igaznak és bûnösnek mondják a bûnöst:
Jób 27:5 – Feleljen meg, hogy igazat mondok-e nektek?
Központi gondolat: Jób határozott álláspontot foglal el: addig nem hajlandó visszavonni igazságát vagy fenntartani szavait, amíg lélegzetet vesz, teljesen azonosul a lelki törekvésével és a szívéből fakadó igazsággal. Ebben a versben nem csupán önérzet jelenik meg, hanem vallásos-erkölcsi következetesség: Isten színe előtt felelős szavak és cselekedetek egyszerre függenek egymástól.
Szerkesztett gondolatok a szöveg környezetében
A könyv egészében Jób beszédeiben a mély szenvedés és a tehetetlen emberi jogi elgondolkodás középpontjában áll. Ebben a mondatban Jób a maga igazságát és belső megalapozottságát védi a környezetében zajló vitákkal szemben. Nem tagadja ki véleményét azért, hogy megnyugtassa a hallgatóságot; inkább marad a tanúságában, akkor is, ha ezt megpróbáltatások és félreértések követik. A nyelvi tónus erőteljesen azt sugallja: egy ember számára a lelki integritás nem eladás kérdése, hanem Istenhez fűződő hűség kérdése is.
Helyes értelmezési útmutató a szöveghez
- A mondat nem önzésből fakadó büszkeség: Jób kifejezi, hogy álláspontja igaz, mert belső egység és igazság követi a lélektől.
- A kifejezés átmegy a beszédhordozó hitelesnek tartott megszólításába: „Távol legyen tőlem” jelzi, hogy Jób nem hajlandó megtörni az igazságát, függetlenül attól, hogy mások mit gondolnak vagy éppen mennyi támadás éri.
Keresztmetszet és összefüggések
- Kapcsolódó gondolat a szenvedésről: Jób továbbra is a szenvedés értelmezését keresi; a szívében őrizte az igazságot, amely a végtelen igazságosság kérdését érinti. Kapcsolódó gondolat lehet, hogy Isten dicsőségéhez fűződő beszéd milyen módon ad értelmet a szenvedésnek.
- Kapcsolódó igehelyek: Pál apostol gyakran emlékeztet a beszéd és a tanúságtétel igazságára; a szavak felelősségének fontossága idézhető fel hasonló erkölcsi szempontként. A zsoltáros költészetben pedig gyakran visszatér a módja, ahogyan a betegségek és nehézségek közepette is a hűség marad érvényben.
- Megemlítésre érdemes a prófétai hangnemhez kapcsolódóan: a beszéd tisztasága, a kérdésteremtő állítások és a vádak középpontja mind Jób belső küzdelmét mutatják.
Gyakorlati kérdések elgondolkodásra
Kis összefoglaló
Jób kijelenti: addig marad az igazságában, amíg éltető lélegzetet vesz, és nem tagadja meg önmagát vagy véleményét. A szöveg egységben mutatja az igazságért való kiállást és annak a szenvedésre való kifejeződését. Ez a téma összekapcsolható a kiemelkedő bibliamagyarázatokkal (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke).
Hivatkozások és megjegyzések
Megemlített idézetek (részletek, nem a teljes szöveg):
Matthew Henry-féle megközelítésből hangsúlyozhatók a lelki integritás és Isten előtt való felelősség kérdései. Albert Barnes és Adam Clarke kommentárjai szintén rámutatnak a beszéd felelősségteljes jellegére és a szenvedés értelmezésére a hívő élete során. Ha igényli, megjeleníthetem a pontos idézeteket a fenti szerzőktől.
Maradjunk a közös hangnemben
Az interpretáció középpontja: a szókimondás és a mély igazság, amelyet Jób a szenvedés közepette is vállal. A tanácsadók és barátok végtére is felelősséget vállalnak a szavakért; Jób viszont Istenhez kapcsolódó hűségét tartja szem előtt.
KAR fordítás nyomán készült kommentár. A szerzők idézett megközelítéseit összegző megállapítás.