Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
3 Mózes 26:1 3 Mózes 26:2 3 Mózes 26:3 3 Mózes 26:4 3 Mózes 26:5 3 Mózes 26:6 3 Mózes 26:7 3 Mózes 26:8 3 Mózes 26:9 3 Mózes 26:10 3 Mózes 26:11 3 Mózes 26:12 3 Mózes 26:13 3 Mózes 26:14 3 Mózes 26:15 3 Mózes 26:16 3 Mózes 26:17 3 Mózes 26:18 3 Mózes 26:19 3 Mózes 26:20 3 Mózes 26:21 3 Mózes 26:22 3 Mózes 26:23 3 Mózes 26:24 3 Mózes 26:25 3 Mózes 26:26 3 Mózes 26:27 3 Mózes 26:28 3 Mózes 26:29 3 Mózes 26:30 3 Mózes 26:31 3 Mózes 26:32 3 Mózes 26:33 3 Mózes 26:34 3 Mózes 26:35 3 Mózes 26:36 3 Mózes 26:37 3 Mózes 26:38 3 Mózes 26:39 3 Mózes 26:40 3 Mózes 26:41 3 Mózes 26:42 3 Mózes 26:43 3 Mózes 26:44 3 Mózes 26:45 3 Mózes 26:46



Miért számít ez a vers? – 3 Mózes 26:4 (KAR)
Ez a rövid, ám mély ígéret a termés és bőség Istenhez fűződő viszonyát villagezeti értelemben megvilágítja. A „vívott” szigorú út járása és Isten hűsége között az Izrael megszentelt népe lépésről lépésre tapasztalhatja, hogy az Úr gondoskodó mennyei Atya. A versekre visszatekintve is látható: Isten legyen az eredője mindennek, amit a föld ad, és ha az Ő útján élnek, a föld adja meg teremését idejében. Ez a gondolat összeköti a fizikai élelem és a közösségi hűség áldásait: a mezőn termő gabona, a fák gyümölcsei mind Isten ajándékai.
Helyzet és értelmezés az eredeti szöveg kontextusában
A vers a Jákob közelében adott törvényhez tartozik, amely szerint Izrael megőrizze Isten rendeléseit, és Isten hűségesen áldja meg népét. Az idézett rész – „Esőt adok néktek idejében, és a föld megadja az õ termését, a mező fája is megtermi gyümölcsét” – közvetlenül az isteni gazdagság és rend felé mutat: az üdvtörténészi ígéret megvalósul, ha az emberek engedelmességgel élnek. Az időzítés hangsúlyos: „idejében” jelzi Isten szuverén, mégis kiszámítható gondoskodását, amely a mezőgazdasági ciklus és a közösségi élet stabilitását szolgálja.
Fő üzenet és kapcsolódó bibliai motívumok
Kereszthivatkozások
Rövid szemlélődés – akkortól a gyakorlatig
E vers üzenete – legyen az érvényes mindennapokban: hunyd rá a szívedet az Úr útjára! A termés és a gyümölcs a közösségi élet jele, ahol Isten kegyelme nemcsak elméleti ígéret, hanem mindennapi kenyér formájában jelenik meg. A hűséges élés áldásai nem csak személyes jólétet jelentenek, hanem lehetőséget a közösség szolgálatára is.
Gyakorlati magatartás
Rövid záró elmélkedés
Az ígéret megerősíti, hogy Isten gondoskodó szeretete a számára félre nem érthető, konkrét ajándékokban mutatkozik meg: eső a földön, termés a mezőn, gyümölcs a fa ágán. Ha ezt megérezzük, akkor könnyebben megértjük a szenvedés és a munka közti összhangot: Isten mindenre kész ajándékot ad, amikor készségesen élünk az Ő útján.
Hivatkozásokból idézett, vagy parfümös idézetek: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke részletei a közös érintkezésben közvetítik az ígéret időtlen erejét. Ha szükséged van, szívesen kiemelek néhány pontos mondatot a fent említett szerzőktől, és beépítem a magyar szövegbe.