Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás Malakiás3 Mózes 5:13 Az igevers magyarázata
3 Mózes 5:13 Az igevers jelentése és magyarázata
Így szerezzen néki engesztelést a pap az õ bûnéért, a melyet elkövetett valamivel ama [bûnök] közül, és megbocsáttatik néki. És legyen a papé, mint az ételáldozat.
3 Mózes 5:13 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
3 Mózes 5:13 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

3 Mózes 2:3 (KAR) »
A mi pedig megmarad az ételáldozatból, Ároné és az õ fiaié legyen; szentséges [áldozat] ez az Úrnak tûzáldozatai között.

3 Mózes 4:26 (KAR) »
A kövérjét pedig mind füstölögtesse el az oltáron, mint a hálaáldozatnak kövérjét. Így szerezzen néki a pap engesztelést az õ bûnéért, és megbocsáttatik néki.

3 Mózes 7:6 (KAR) »
A papok között minden férfiú eheti azt, szenthelyen egyék meg; igen szentséges az.
3 Mózes 5:13 (KAR) – Az engesztelés pap által
Közvetlen környezet: A levitikus törvények között e vers közelebbi magyarázatot ad a bűnök helyreállításáról, amikor az áldozat és az engesztelés rendszere szerint egy adott vétkekért a pap viseli a szerepet. Itt a hangsúly az engesztelés tényén van: a pap által szerzett bocsánat, és a rá bízott szolgálat méltósága.
Mit mond a szöveg Istenről és hitről
A vers rámutat, hogy Isten kegyelmét és igazságát egyszerre kell szem előtt tartani: a bűn megbocsátása egyedi, személyes és közösségi esemény. A pap mint közvetítő az istentisztelet rendjében közvetít az engesztelés felé, jelezve, hogy Isten szándéka a megbocsátás és a közösség visszaillesztése a néphez. A pap feladata és hivatása ebben a tekintetben szent kötelék: ő az engesztelő ajándékozója, aki hitben bizonyságot tesz Isten kegyelméről.
Fontos szavak és szimbólumok
Kapcsolódó kommentáriumok (rövid összegzés)
Matthew Henry (magyar összefoglaló): A bűnért járó engesztelés nem csak a bűn elkövetésének következménye; Isten irgalma és igazságszolgáltatása ebben egyesül. A pap mint közvetítő jelzi: a vallási cselekedetek Istenhez vezetnek, és a megbocsátás a bűn következményeinek rendezését jelenti a közösség javára.
Albert Barnes (magyar összefoglaló): Az engesztelés szerepe a közösség megerősítésében látható: a pap áldozata és könyörgése által Isten kegyelme a néphez jut. A pap pedig példát ad a hívőknek, hogy Isten színe előtt személyes felelősségünk van a bűnökért valamilyen módon.
Adam Clarke (magyar összefoglaló): Isten igazsága és kegyelme találkozik ebben a szertartásban: a pap közeledése Istenhez és a néphez visz vissza, s a megbocsátás nem kivonat vagy véletlen esemény, hanem az Istennél megszabott rend szerint történik.
További kapcsolódó igék
Érvényes napjainkban
A szöveg arra emlékeztet, hogy Isten megbocsátása nem automatizmus; a megközelítés történik közvetítő által, amelyben a közösség felelőssége és hite is hangsúlyt kap. Ma is érvényes lehet az, hogy a közösség és az egyén kapcsolata Istennel rendeződik, ha az isteni kegyelmet és a hit által felvállalt engedelmességet szem előtt tartjuk. A pap vagy közvetítő szerepe emlékeztet arra, hogy Istenhez vezető út közösségi és személyes felelősséget egyaránt igényel.