Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 24:1 Lukács 24:2 Lukács 24:3 Lukács 24:4 Lukács 24:5 Lukács 24:6 Lukács 24:7 Lukács 24:8 Lukács 24:9 Lukács 24:10 Lukács 24:11 Lukács 24:12 Lukács 24:13 Lukács 24:14 Lukács 24:15 Lukács 24:16 Lukács 24:17 Lukács 24:18 Lukács 24:19 Lukács 24:20 Lukács 24:21 Lukács 24:22 Lukács 24:23 Lukács 24:24 Lukács 24:25 Lukács 24:26 Lukács 24:27 Lukács 24:28 Lukács 24:29 Lukács 24:30 Lukács 24:31 Lukács 24:32 Lukács 24:33 Lukács 24:34 Lukács 24:35 Lukács 24:36 Lukács 24:37 Lukács 24:38 Lukács 24:39 Lukács 24:40 Lukács 24:41 Lukács 24:42 Lukács 24:43 Lukács 24:44 Lukács 24:45 Lukács 24:46 Lukács 24:47 Lukács 24:48 Lukács 24:49 Lukács 24:50 Lukács 24:51 Lukács 24:52 Lukács 24:53
A Lukács 24:20 értelmezése (KAR fordítás)
Környezeti háttér
A történet a feltámadás előtt játszódik: Jeruzsálemben aikon körül mindig forrtak a politikai és vallási ellentétek. Jézus tanításai sokakat megerősítettek, de nem mindenkinek volt meg a befogadáshoz szükséges hit és bátorság. A feszültséget növelte az, hogy a jó hír, hogy Isten országa közel van, ellentétes volt a világi hatalom és a félelmek logikájával.
Interpretációs megfigyelések
- A kifejezés rámutat arra, hogy Jézus halála emberi kezdeményezésen és kölcsönhatáson alapult: a főpapok és a ház élén járó vezetők halálos ítéletet akartak kiadni és végrehajtani. Ez nem csupán politikai döntés volt, hanem vallási érdekellentétek összeütközése is.
- A mondat hangsúlyozza a megvetés és a hatalom gyakorlásának sötét oldalát: a bennfentesek célja a veszélyes, Krisztus által hirdetett kinyilatkoztatás megfutamítása volt.
- Ugyanakkor a Szentírás nézőpontja a bűn és kegyelem összefonódását tárja fel: Isten terve középpontjában a megváltás áll, amelyet ezen események által készített előfeltételek érdemesülnek ki.
Rövid tematikus összegzés
Hivatkozások és összefüggések
- Rómaiakhoz írt levél 3:25-26: Isten megindokolja kegyelmét a hit által, még a bűnösök ügyeiben is.
- Apostolok cselekedetei 2:23: Jézus sorsa is Isten elhatározása szerint történt, mégis emberi felelősség áll mögötte.
- János 19:16-18: A Golgota eseményének további részletei a keresztre feszítés kontextusában.
Gyakorlati következtetések
- A hívő legyen éber a hatalmi visszaélésekkel szemben, és hálás Isten kegyelméért, amely megvált minket.
- A Feszítés története nem csupán büntetés, hanem a bűnösség felismerésének, és a kegyelem megértésének lehetősége is.
Szerkesztői megjegyzés a jól ismert kommentárokból
A Matthew Henry-féle, Albert Barnes-féle és Adam Clarke-féle megközelítések közül a központi gondolat: Jézus halála az emberi bűn következményeinek megváltó áldozata, amelyet Isten maga hívott és irányított a megváltás érdekében. (Megjegyzés: nem idézett teljes szöveg, hanem a kontextusból származó összefoglaló értelmezés.)