Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Márk 15:1 Márk 15:2 Márk 15:3 Márk 15:4 Márk 15:5 Márk 15:6 Márk 15:7 Márk 15:8 Márk 15:9 Márk 15:10 Márk 15:11 Márk 15:12 Márk 15:13 Márk 15:14 Márk 15:15 Márk 15:16 Márk 15:17 Márk 15:18 Márk 15:19 Márk 15:20 Márk 15:21 Márk 15:22 Márk 15:23 Márk 15:24 Márk 15:25 Márk 15:26 Márk 15:27 Márk 15:28 Márk 15:29 Márk 15:30 Márk 15:31 Márk 15:32 Márk 15:33 Márk 15:34 Márk 15:35 Márk 15:36 Márk 15:37 Márk 15:38 Márk 15:39 Márk 15:40 Márk 15:41 Márk 15:42 Márk 15:43 Márk 15:44 Márk 15:45 Márk 15:46 Márk 15:47



Jelentés közvetlen megfogalmazása
Márk evangéliumában Márk 15:23 szerint mirhás bort adnak Jézusnak inni, de ő nem fogadja el. Ez a gesztus közelíti a kereszthalál előtti szenvedést, ugyanakkor mutatja Jézus igényét a szenvedés elutasítása nélkülözése és teljes hűsége felé a kereszten.
Kontextus és háttér
Jézus keresztre vezetése a Golgotára szenvedéssel jár. A mirhás bort a rómaiak vagy a szolgák kínálják, jelezve a halál közelségét és a testi fájdalom enyhítésének kísérletét. A dolog fordulata abból a felismerésből fakad, hogy a szenvedéshez való közeledés különleges és súlyos, ezért a Mirhás bort sem adja ki magától, hogy illúziót adjon a fájdalomról. A mondat nyelvi formája rövid, de erősen kifejező: a mieink közötti eligazodás, hogy Jézus kész megoldani a szenvedést, de nem él vissza a mulasztással.
Értelmezési megfigyelések
Tematikus áttekintés
Hivatkozások és kapcsolódó gondolatok
Részben kapcsolódó gondolatokhoz tartozik Márk 14:23–24, ahol Jézus az új szövetség véréről beszél; valamint János 19:39–40, ahol más köveket és illatszert használnak a halotti körülmények között.
Rövid magyarázat: a kapcsolódó versek hangsúlyozzák a szenvedés összetett teológiai jelentését: a megváltás ára és a kegyelem elnyerése a hit által, még a szenvedés közepette is.
Gyakorlati következtetés
Jézus példája arra emlékeztet, hogy az élet nehézségeiben is megőrizhetjük hűségünket Isten akaratához. Nem mindig keresünk külső kellemességet a megküzdéshez; inkább bízzuk rá magunkat a mennyei Atyára és fogadjuk el az ő útját, még akkor is, ha ez fájdalmas vagy érthetetlen.
Rövid összefoglaló az olvasónak
A mirhás bort adtak Jézusnak, de ő nem fogadta el, mert küldetése a kereszthalálban rejlik, amely a megváltás tervét megvalósítja. Ezzel a gesztussal is elsődleges marad a kellő engedelmesség és a kegyelem kölcsönhatása a szenvedésben.
Rövid forrásmegnevezés
A kívülálló történeti részletek értelmezése a korabeli szokások fényében segít megérteni a jelenet drámai súlyát. A húzás értelmezésében figyelembe vehetjük Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke hangsúlyait a szenvedés és áldozat összefüggésében.