Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásMáté 1:23 Az igevers magyarázata
Máté 1:23 Az igevers jelentése és magyarázata
Ímé a szûz fogan méhében és szûl fiat, és annak nevét Immanuelnek nevezik, a mi azt jelenti: Velünk az Isten.
Máté 1:23 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Máté 1:23 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Ézsaiás 7:14 (KAR) »
Ezért ád jelt néktek az Úr maga: Ímé, a szûz fogan méhében, és szül fiat, s nevezi azt Immánuelnek,

Ézsaiás 9:6 (KAR) »
Mert egy gyermek születik nékünk, fiú adatik nékünk, és az uralom az õ vállán lészen, és hívják nevét: csodálatosnak, tanácsosnak, erõs Istennek, örökkévalóság atyjának, békesség fejedelmének!

Zsoltárok 46:11 (KAR) »
Csendesedjetek és ismerjétek el, hogy én vagyok az Isten! Felmagasztaltatom a nemzetek közt, felmagasztaltatom a földön.
A Máté 1:23 jelentősége
Máté 1:23 a karizmatikus, Krisztus-identifikáló ígéret bibliai központi pillére: „Ímé a szûz fogan méhében és szûl fiat, és annak nevét Immanuelnek nevezik, a mi azt jelenti: Velünk az Isten.” Ez a rövid mondat összefoglalja Jézus születésének isteni és emberi jellegét, egybekapcsolva Isten jelenlétének biztos ígéretét a világgal szemben. A vers kényesen összekapcsolja az ószövetségi próféciákat a megváltó érkezésével, és megalapozza a karácsonyi örömhír üzenetét: Isten a közelségben van az emberrel.
Eredeti környezet és értelem
A kijelentés az ógörög szövegben a Megszólító: „Íme, a szűz teherbe esik, és szül fiat...” amelyet Máté evangéliuma a Dániel- vagy Ézsaiás-irányú próféciák teljesüléseként értelmez. Máté a Jézus születését körüllengő csodát úgy mutatja be, hogy a Szűz Szűzmaradi fogantatása már előképe annak, hogy Isten közvetlen beavatkozása történik az emberi történelemben. Immanuel néve – „Velünk az Isten” – amely egy olyan jelenlétet hirdet, amely a megváltás koronáját hordozza: Isten valóságosan és személyesen van közöttünk.
A fő üzenet alaptételei
- Isten közelsége: az „Immanuel” kifejezés a teremtmények közötti szakítatlan kapcsolatot jelenti; az Isten emberré lett, hogy közel legyen a gyarló emberhez.
- A születés csodája: a szűzi fogantatás hangsúlyozza, hogy Jézus különbb, mint valamely emberi előd; ő Isten Fiának sacramentuma a földön.
- Megváltás és ígéret: a név a megváltás célját és a külvilág felé irányuló üdvözítő szándékot hangsúlyozza, amely a Szentcsaládban isteni tervről tanúskodik.
Kapcsolódó bibliai témák
Közvetlen összefüggő bibliai versek
- Ézsaiás 7:14: a szűz fogantatása próféciája és a Máté 1:23 közti összekapcsolódás.
- János 1:14: „És testté lett, közöttünk lakott…” – Isten emberré lett valóságának kibontása a megváltásban.
- Róma 8:3-4: Isten Fiának testiségének és a Megváltó Lelkének együttes munkája a hívők életében.
Rövid áhítati szemlélődés
Az „Immanuel” emlékeztet, hogy Isten mindig jelen van az emberi történetben: a legnagyobb csoda – Isten veled van – nem csak esemény, hanem mintaszövés: Isten vezetése és gyengéd kegyelme mindennapjainkban. Vegyük észre ezt a jelenlétet: amit most élünk, az is lehet közelítő isteni akarat, amely reményt ad a sötét órákban is.
Hivatkozások és rövid megfontolások
1) Matthew Henry – rövid megjegyzése: Isten emberré lett, hogy minket kimenekítsen a bűnből és közösséget teremtsen velünk.
2) Albert Barnes – hangsúlyozza a prófétai beteljesedést és a Jézus személyiségének kettős természetét.
3) Adam Clarke – kiemeli a szűzi fogantatás misztikus és megváltói jelentőségét, és Isten közelségét az emberhez a megtestesülésben.
Összességében Máté 1:23 a karácsony üzenetét az ószövetségi próféciák teljességébe helyezi: Isten személyesen jön közénk, és velünk marad. Ez a szemlélet meghatározza Jézusra váró hitünk alapját és napjaink követésének értelmét.