Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 10:1 Máté 10:2 Máté 10:3 Máté 10:4 Máté 10:5 Máté 10:6 Máté 10:7 Máté 10:8 Máté 10:9 Máté 10:10 Máté 10:11 Máté 10:12 Máté 10:13 Máté 10:14 Máté 10:15 Máté 10:16 Máté 10:17 Máté 10:18 Máté 10:19 Máté 10:20 Máté 10:21 Máté 10:22 Máté 10:23 Máté 10:24 Máté 10:25 Máté 10:26 Máté 10:27 Máté 10:28 Máté 10:29 Máté 10:30 Máté 10:31 Máté 10:32 Máté 10:33 Máté 10:34 Máté 10:35 Máté 10:36 Máté 10:37 Máté 10:38 Máté 10:39 Máté 10:40 Máté 10:41 Máté 10:42



Máté 10:23 — „Mikor pedig abban a városban üldöznek titeket, szaladjatok a másikba. Mert bizony mondom néktek: be sem járjátok Izráel városait, míg az embernek Fia eljövend.” (KAR)
Ez a vers Máté 10-es fejezetének küldetési beszédének egy részét képezi. Jézus azért küldi ki tanítványait, hogy hirdessék az Isten országát Izráel népének, közvetlen, gyakorlati feladatokat adva. Azt tanítja, hogy ha valahol üldözik őket egy városban, menjenek át egy másikba, és ne ragadjanak hosszasan felhívásaikra, hanem folytassák a tanítást a következő helyszínen. A mondat végén pedig megfogalmazza a végső hangsúlyt: az Embernek Fia eljövetele a végső időpont, amikor beteljesedik Isten megváltó terve.
A központi értelmezés
A tanítványok útja rögzített és dinamikus küldetés. Nincs hely a földrajzi vagy emberi elgondolásokhoz kötött kezdeti nyomulásra; Isten az evangélium terjedését a körzetek és városok között rendeli el. A vándorlás és az üldöztetés kapcsolatában Jézus nem a földi jóllétet ígéri elsődleges jutalomként, hanem az üzenet terjedésének szükségszerűségével állítja párhuzamba a szenvedést. A végső “embernek Fia eljövetele” pedig jelzi, hogy az ítélet és a megváltás sorában a tanítványi küldetés az Isten Országának előhírnöke.
Két-három fő téma
Kapcsolódó igei vonatkozások
- Lukács 9:6: A tanítványok útjára indulnak, és az üzenetet hirdetik; ez közvetlen kapcsolódás a missziós mintához. Röviden összefoglalja a missziós tevékenység keletkezését és terjedését.
- Máté 28:19-20: A Krisztus-tanítványok felelőssége a föld végső határáig terjed. A küldetés végkép, hogy a tanítványok minden néphez eljussanak. Értelme szerint a korábbi „városi út” mintaként szolgál a tömeges hirdetéshez.
- Máté 10:16: Bátorító sürgetés a bölcsesség és óvatos beszéd használatára a küldetés során. A válságos időben megőrzi a hitet, miközben a Isten útját követi.
Gyakorlati reflexió
Milyen módon lehet ma is hirdetni az evangéliumot úgy, hogy közben ne ragadjon meg a biztonságra törekvés, és mindig készen álljunk a tágabb szolgálatra? A válasz a rugalmas lelkületben van: a helyzethez igazodó, úgynevezett „követés közben” imádság és tapasztalati megfontolás vezet a hatékony szolgálathoz. A gyorsan cserélhető környezetben is megőrizhetjük Krisztus beépített üzenetét a szívünkben.
Záró összegzés
A vers úgy szólt, hogy a tanítványok kész legyenek vágyott és elodázhatatlan küldetésükre, még a üldöztetés közben is. Jézus nem ígéretlenül, hanem realisztikusan vezeti a missziót – a saját glóriás, földtől független célja felé vezetve: az Embernek Fia eljövetelével végződik a történet. A közösségnek ezt a küldetést ma is hordoznia kell: a hitet megőrizve, a szeretetben és a böjttel, a hirdetés fáradságával és a próbatételeket megértve.