Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 10:1 Máté 10:2 Máté 10:3 Máté 10:4 Máté 10:5 Máté 10:6 Máté 10:7 Máté 10:8 Máté 10:9 Máté 10:10 Máté 10:11 Máté 10:12 Máté 10:13 Máté 10:14 Máté 10:15 Máté 10:16 Máté 10:17 Máté 10:18 Máté 10:19 Máté 10:20 Máté 10:21 Máté 10:22 Máté 10:23 Máté 10:24 Máté 10:25 Máté 10:26 Máté 10:27 Máté 10:28 Máté 10:29 Máté 10:30 Máté 10:31 Máté 10:32 Máté 10:33 Máté 10:34 Máté 10:35 Máté 10:36 Máté 10:37 Máté 10:38 Máté 10:39 Máté 10:40 Máté 10:41 Máté 10:42



Máté 10:33 – A ki pedig megtagad engem az emberek előtt, én is megtagadom azt az én mennyei Atyám előtt
Jézus ebben a versben komoly, megfontolandó szóval vázolja fel a hitvalláshoz vezető következményeket: az apostolok és a tanítványok előtt álló döntés nem csak belső hitet, hanem nyilvános engedelmességet is kér. Ha valaki tagadást ad Allah? Nem, az Úr nevét és mibenlétét kell kiállni akkor is, amikor emberi nyomás stb. ellene dolgozik. A megtagadás kifejezett felelet Istenhez és az üdvösséghez kötődik, s nem lehet kettős beszéd vagy oportunizmus.
Literáris kontextzus
A szöveg a Máté evangéliumának küldetéssel kapcsolatos introitusában hangzik el, amikor Jézus utasítja tanítványait, hogy legyenek készek a próbatételre. A tanítványok közérthetően: nyíltan kell vállalniuk a hitüket és a Krisztus-követést még akkor is, ha ez elutasításokat vagy üldöztetést von maga után. A szókimondás és a bátor tanúságtétel központi motívum: a hívő nem a közösség kedvéért adja fel a hitet, hanem Isten dicsőségére és testvéreinek javára áll ki mellette.
Teológiai jelentőség
E vers értelmezése hangsúlyozza a tanítványi engedelmesség mély összefüggését az üdvösségre vonatkozó döntésével. A megtagadás itt nem csak a szónoki biztosítékról szól, hanem minden hitbeli elköteleződésről: a Jézusra való hivatkozás legyen nyilvános és következetes. A kegyelem és felelősség közös futószalagja jelenik meg: Istenhez tartózó hit és az emberek előtt vállalt hűség egyszerre szükséges.
Keresztező bibliai kapcsolatok
Gondolatindító kérdések
Összegző megjegyzés
A vers egyenes állásra hív: a hit nem lehet rejtett vagy kétes tekintélyű félelem eredménye. A tanítványok számára ez a szó a megtagadás kockázatát is felveti, de Isten előtt viszonya szerint a hűség sosem értéktelen. A nyilvános tanúságtétel nem öncél, hanem az Isten dicsőségére irányuló elköteleződés része.
Rövid idézetek a korabeli hittudóságokból:
Matthew Henry: “Minden szó, amely kimondatik a Krisztusért, legyen olyan, mint a tükörben tükröződő hit, amely nem engedi, hogy a hitet elhagyjuk.”
Albert Barnes: “A megtagadás előtérbe hozza a belső hitet és a külső tanúságtételt egyaránt.”
Adam Clarke: “A Krisztushoz való hűség eseményes és kifejezett, mert az Isten előtti felelés nem lehet kétséges vagy echó hang.”
Az idézett szerzők rövid megjegyzéseit összhangba hozva hangzik el: a hívő állhatatossága és egyértelmű tanúskodása nélkülözhetetlen része a követésnek, amelyet Isten előtt és az emberek előtt is ki kell nyilvánítani.