Jeremiás 21:9 Az igevers jelentése és magyarázata

A ki e városban lakik, fegyver, éhség és döghalál miatt kell meghalnia; a ki pedig kimegy belõle és a Kaldeusokhoz megy, a kik megostromolnak titeket, él, és az õ lelkét zsákmányul nyeri;

Előző vers
« Jeremiás 21:8
Következő vers
Jeremiás 21:10 »

Jeremiás 21:9 Bibliakommentár versről versre

Jeremiás 21:9 (KAR) – Az az út, amelyen élni lehet

Az ige jelen versében Jeremiás a jeruzsálemi város háborús helyzetét mutatja be: aki a városban marad, annak meg kell halnia fegyver, éhség és döghalál által; aki pedig kimegy és a kaldeusokhoz megy, megmarad és megmenekül, azaz az ottani hűséggel és feladással járó biztonság jelezi a hit Istenhez képest értelmezett döntését.

Mi legyen Isten és hit szempontjából az üzenet?

Isten ezekben a sorokban egy radikális próbatételt állít a nép elé: a városon belül maradva a próbatétel nyilvánvaló végzetet jelent, míg a a város ajtajától távol eső út a hit és engedelmesség útja lehet. Isten szigorú, de nem kegyetlen: a nyomorúságos helyzetben is a biztos út a hithez vezető válasz marad. A tekintet a külső erőkkel szembeni engedelmességre és a belső Isten-kezesség elismerésére irányul.

Fontos szavak és képek magyarázata

  • „fegyver, éhség és döghalál” – a városban maradókkal szembeni végső ítélet tünete, amely a büntetés súlyát és a megszeghetetlen hívés következményeit hangsúlyozza.
  • „kimegy… a Kaldeusokhoz” – a külső hatalomhoz fordulás a bibliai hit szerint az Istentől való menekülés és a kegyelem útja lehet. Ez nem csak fizikai menekülés, hanem a reménység és a bizalom úja Isten ígéretei felé.

Kapcsolódó írások

– Izrael választásai a hitéleti kényszer alatt: 2 Kronikák 32:7–8. A hit és a próbatétel közös motívuma, amikor Isten népének leghaladóbb tekintete a haza és az ellenség között látszó választásokra irányul.

– Józsué 24:15 – „én pedig életemnek és halálomnak az Úrhoz való odaszánását” hangsúlyozza, hogy a hívő a döntésekben Istent követi, még akkor is, ha a következmények nehézek.

– Izajás 30:15 – az örömteli megnyugvás az Úr szerint megnyilvánuló engedelmességben rejlik.

Gyakorlati alkalmazás a mai napra

Az olvasó számára e szakasz emlékeztet: a hit nem csak elvekről szól, hanem konkrét döntésekről a nyomorúság idején is. Ha olyan helyzetbe kerülünk, ahol a kultúrális vagy társadalmi nyomás az Isten iránti engedetlenség felé terelne, érdemes az Úr szava szerint cselekedni, még akkor is, ha külső áldozatot fizetünk érte. A Krisztus-követő életben a hit útja gyakran a bizalom Isten ígéretei felé, nem pedig a rövid távú biztonság felé.

Ősi kommentár-kapcsolatok

Matthew Henrytól: a prófétai üzenet súlya és az isteni hűség körvonalai a büntetés és kegyelem közötti egyensúlyt hangsúlyozzák.

Albert Barnes-tól: a szöveg gyakorlati értelmezése arról szól, hogy a polgári biztonság semmit sem érhet Isten nélkül; a hit az Isten felé mutató állhatatosság.

Adam Clarke-tól: a „kimegy a Kaldeusokhoz” kifejezés kontextusában a hit és a cselekvés összekapcsolódását látja megvalósulni; Isten útja nem mindig kényeztető, de megbízható.

Rövid összegzés: Jeremiás 21:9 azt mutatja, hogy Isten az engedelmesség és hit útján adja meg a megmenekülés lehetőségét, még ha ez — látszólag — a világ ítélete alatt van is. A ma emberének ez bizonyságul szól: a belső hűség az, ami igazán megfontolható és megtartó erő a kihívások idején.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

Jeremiás 21:9 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Jeremiás 38:2 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Jeremiás 38:2 (KAR) »
Ezt mondja az Úr: A ki megmarad e városban, meghal fegyver miatt, éhség miatt és döghalál miatt, a ki pedig kimegy a Káldeusokhoz, él, és az õ élete nyereség lesz néki és él.

Jeremiás 39:18 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Jeremiás 39:18 (KAR) »
Hanem bizonyára megszabadítlak téged, nem esel el fegyver miatt, és a lelked zsákmányul lesz néked, mert reménységed volt bennem, azt mondja az Úr.

Jeremiás 45:5 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Jeremiás 45:5 (KAR) »
És te kivánsz-é magadnak nagyokat? Ne kivánj; mert ímé én veszedelmet bocsátok minden testre, ezt mondja az Úr, és a te lelkedet zsákmányul adom néked, minden helyen, a hová elmégy.

KAR Válassz egy bibliai könyvet