Jeremiás 41:13 Az igevers jelentése és magyarázata

És mikor meglátta vala az egész nép, a mely Ismáellel vala, Jóhanánt, Káreának fiát és a seregnek minden vezetõjét, a kik vele valának, megörüle.

Előző vers
« Jeremiás 41:12
Következő vers
Jeremiás 41:14 »

Jeremiás 41:13 Bibliakommentár versről versre

Jeremiás 41:13 (KAR) – Az öröm és a túlélés élménye Isten gondviselésében

A vers arról számol be, hogy a nép egy része, köztük Ismáellel, Jóhanán és Káreának fiai vezérei, megörül, amikor megpillantják a táborukat és a sereg vezetőit. Ennek a derültségnek többféle értelmezése adódik: a hírt adó és a veszély elhárításának öröme, illetve a látszólag megnyugvó állapotot jelképező öröm, amely végül a hűség és az árulás közti feszültséghez vezet. A szöveg arra emlékeztet, hogy Isten népe bizonytalan politikai realitásai között is találhat örömöt és vezetést, amikor Isten megőriz és irányít.

A literary context (Irodalmi környezet)

Jeremiás 41 a babiloni elnyomás kori események közepette játszódik. Ismáellel kötött szövetség és felfogott árulás fedi a történet fonalát: a próféta Jeremiás korának belső politikai összefüggései megvilágítják, hogy a lázadó erők hogyan reagálnak a veszélyre és a reményre. A vers.id jelentésében megjelenik a közösség érzelmi váltása a külső fenyegetésre adott válaszként.

A teológiai jelentőség

A vers rámutat, hogy a külső “öröm” sokszor a politikai meglepetésekhez kötődik, de Isten tervei gyakran felülírják az emberi cselekedeteket. A vezetők és a hadi sereg látványa kiváltja a szívekben a megkönnyebbülés érzetét, ugyanakkor felhívja a figyelmet a hűség és az árulás közti feszültségre. Isten jelenléte és gondviselése a bizonytalan időszakokban adhat valódi biztonságérzetet – a nép akkor találja meg az örömöt, amikor felismeri, ki áll mögötte, és kire számíthatnak.

Hivatkozások a Szentírásban

  • Áldott és hűséges Isten: Példabeszédek 21:30–31 – Isten tervei felülmúlják a bölcsesség emberi megoldásait, amikor a küzdelem felmerül.
  • A hitnek reménye a bizonytalanságban: Zsoltárok 33:18–20 – az Úr szemeli azokat, akik rá várnak, és az Ő erősségéből lesz a reménységük.
  • Árulás és látszólagos biztonság: Jób könyve 12:23–25 – a hatalmas hatalom és a sötétség között is Isten határozza meg a gondviselést.

A három hivatkozás együttesen rámutat, hogy a valós öröm nem csupán a külső helyzet megnyugvása, hanem Isten szándékának felismerése és a közösség hűsége szerint alakul.

Reflexiós kérdések

Összegző gondolat

Jeremiás 41:13 szemlélteti, hogy a közösségi öröm könnyen felcserélődik a körülmények megnyugvásával, de a valódi remény forrása Isten, aki gondoskodik, megőrzi és vezet a kétségek közepette is. A hűség és az igazságosság közös ereje adhat új erőt a népnek, amikor felismeri, ki áll mellette és ki áll ellene. A történet intő példa arra, hogy ne csak a látszólagos nyugalomra számítsunk, hanem Isten kezének irányítására és közösségünk egységére.

Kiemelt idézetek (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke): Terry idézések a konkrét szövegben nem kerülnek felhasználásra, de a közös kommentári hagyományokból beépített összefoglaló megállapítások révén tükröződnek a hangsúlyok.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

Jeremiás 41:13 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Ehhez a bibliai szakaszhoz még nem érhetők el kereszthivatkozásokat tartalmazó képek.

KAR Válassz egy bibliai könyvet