Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásBírák 15:12 Az igevers magyarázata
Bírák 15:12 Az igevers jelentése és magyarázata
És mondának néki: [Azért] jöttünk le, hogy megkötözzünk, és hogy a Filiszteusok kezébe adjunk téged. Sámson pedig monda nékik: Esküdjetek meg nékem, hogy ti nem rohantok reám.
Bírák 15:12 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Bírák 15:12 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Bírák 8:21 (KAR) »
És monda Zéba és Sálmunáh: Kelj fel te és [te] ölj meg minket, mert a milyen a férfiú, olyan az õ ereje. És felkele Gedeon, és megölé Zébát és Sálmunáht, és elvevé az õ tevéiknek nyakán levõ ékességeket.

1 Királyok 2:34 (KAR) »
És elméne Benája, Jójada fia, és reá rohanván megölé õt; és eltemetteték az õ házában, a pusztában.

1 Királyok 2:25 (KAR) »
Elküldé azért Salamon király Benáját, a Jójada fiát, a ki levágá õt, és meghala.
Bírák 15:12 — Tudták minket megkötözni, és a Filiszteusok kezébe adni téged
A fejezet kontextusa Sámson hőstetteinek kibontakozása a filiszteusokkal vívott konfliktusok közepette. Ebben a versben a testvériség és a határozott eskü kérdése jelenik meg: a Filiszteusok fogságba akarták vinni Sámson alakját, de a bölcsesség és a rideg őrizet közötti feszültség arra utal, hogy Isten terve felől van szó. Sámson kérdése (Esküdjetek meg nékem, hogy ti nem rohantok reám) a bizalmi viszonyt és az önvédelmi tartást érinti: nem engedi, hogy az ellenség megfutamítás nélkül elfogja, és jelzi, hogy a szövetséget követő ember legyen hű a saját törekvéseihez és a hatalom forrásához.
Fő értelmezés
Ez a rész a Sámson fegyverzetének és az ellenség közötti dinamikát mutatja: a próféta vagy Isten küldöttje nem akarna az ellenség kezébe kerülni, hanem saját útját követi. A nép és a vezető közötti bizalmi viszonyt is érinti: a társak ítélkezése és lojalitása hozzájárul a történet (és Sámson sorsának) alakulásához. A vers egyrészt a védő, másrészt a megfontolt önvédelmi magatartást hangsúlyozza: nehéz helyzetben is meg kell őrizni az önérzetet és hűséget az ígéret megőrzéséhez.
Két-három kulcsfontosságú téma
Hivatkozások és kapcsolódó versek
– Sámson beszéde és esküje más példákat ad arról, hogyan kell a testvérek és a vezetők között fennálló kötelékek szerint élni. A kapcsolódó gondolatokra utalhatnak olyan mondatok: a saját erejébe és Isten vezetésébe vetett bizalom, valamint a bosszúvágy helyett a küldetés megtartása.
Gyakorlati elmélkedés
Jelen korban is felidézi, hogy a nehéz időszakban is érdemes megalapozottan bíznunk egymásban és Istenben. Az eskü, a kölcsönös bizalom és a cél szem előtt tartása segíthet abban, hogy hűek maradjunk ígéretünkhöz, még akkor is, ha az út kockázattal és nyomással jár.
Keresztrefenciák
- 1 Mózes 15:8–9: Isten ígérete és a földi megméretés közti feszültség példázata.
- Jeremiás 9:4: A bizalmatlanság és hűtlenség elleni figyelmeztetés, a szövetségek megbecsülése.
- 1 Sámuel 20:11–16: Jedelők és hűség kapcsolata a létkérdésektől függően.
Összegző gondolat
A vers a Sámson körüli események közti hit és bölcsesség alázatára figyelmeztet: hűségünkről és Isten céljának szem előtt tartásáról van szó. A védelmező szövetség és az önvédelmi mérlegelés együtt formálja a történet üzenetét: Isten terve talajában gyökerezik, amelyben a testvéri bizalom legyen erősíti a közösséget.
Megjegyzés a hagyományos kommentárból (idézetek): a Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke-közelítő megközelítései közreadva, a szükséges rövid idézetekkel együtt: "Esküdjetek meg nékem, hogy ti nem rohantok reám." (a közvetlen szöveg megőrizve).