Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásBírák 15:2 Az igevers magyarázata
Bírák 15:2 Az igevers jelentése és magyarázata
És monda annak atyja: Azt gondoltam, hogy gyûlölve gyûlölöd õt, azért odaadtam õt a te társadnak; de hát vajjon húga nem szebb-é nálánál? Legyen õ helyette most az a tied.
Bírák 15:2 Bibliakommentár versről versre
*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.
Bírák 15:2 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek
Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.
Bírák 14:20 (KAR) »
A Sámson felesége pedig férjhez ment az õ egyik társához, a kit társaságába vett vala.
1 Mózes 38:14 (KAR) »
Leveté azért magáról özvegyi ruháját, elfátyolozá és beburkolá magát, és leûle Enajim kapujába, mely a Thimnába vezetõ úton van; mert látja vala, hogy felnevekedék Séla, és még sem adák õt annak feleségûl.
Bírák 14:16 (KAR) »
És sírt a Sámson felesége õ elõtte, és monda: Bizony te gyûlölsz engem, és nem szeretsz. Egy találós mesét vetettél az én népem fiai elé és nékem sem fejtetted meg. Õ pedig monda néki: Íme még atyámnak és anyámnak sem mondtam meg, hát néked mondanám meg?
Bírák 15:2 – MAGYAR KAR fordítás alapján
A közvetlen értelmezés szerint itt egy atyai terve és a személyes érzelmek csapdája találkozik: Manoah feleségének fia otthagyását követően a testvéri viszonyok és a határok feszegetése jelenik meg. A férfi egy testvéri viszály kapcsán próbálja igazolni döntését azzal, hogy jövendőbeli társának ajánlja az ő húgát, mégis az az akarat, hogy az adott nő legyen az illető felesége. A szövegben együtt mutatkozik a családi politika és a személyes viselkedés következményeinek öröksége.
Contextuális háttér
A Bírák könyve a kamaszdinasztiák felemelkedését és bukását mutatja be Izraelben a bírák időszakában. Itt egy viszályközdő jelenet körvonalait látjuk: a vő- és apóság közötti cserés, ügyes megfontolásokkal megtöltött döntéskényszer. A történet a családi kapcsolatok árnyoldalát világítja meg, ahol szándékok és érzelmek összeütköznek a szövetségi törvényekkel és a társadalmi normákkal.
Interpretációs megfigyelések
Rövid tematikus összegzés
Kereszt-referenciák és rövid magyarázat
1) 1 Mózes 24–25: A házasságkörvonalak és a családi kötelékek dinamikája hasonlóan mutatja, hogy a döntések gyakran több dolog összességét érintik.
2) 2 Sámuel 13: A családon belüli érdekellentétek következményei és a mély bizalmi megszakítások súlyos következményekkel járhatnak.
3) Jézus tanítása a tanítókról: hogyan kell igazságosságot és szeretetet egyidejűleg érvényesíteni a közösségben.
Növendékgyakorlati üzenet
Fontos intés ebben a részben: amikor családi és társadalmi nyomás alatt döntünk, keressük Isten akaratát a kézzelfogható célokon túl. Tiszteljük a másik felet, és kerüljük az olyan megoldásokat, amelyek hosszú távon sebeket okozhatnak a családban vagy a közösségben.
Függelék:
Ha szeretnéd, tovább mélyíthetjük a kapcsolódó igehelyeket, és konkrét kontextuális magyarázatot adhatunk Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke kommentárjaiból.