Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 13:1 Lukács 13:2 Lukács 13:3 Lukács 13:4 Lukács 13:5 Lukács 13:6 Lukács 13:7 Lukács 13:8 Lukács 13:9 Lukács 13:10 Lukács 13:11 Lukács 13:12 Lukács 13:13 Lukács 13:14 Lukács 13:15 Lukács 13:16 Lukács 13:17 Lukács 13:18 Lukács 13:19 Lukács 13:20 Lukács 13:21 Lukács 13:22 Lukács 13:23 Lukács 13:24 Lukács 13:25 Lukács 13:26 Lukács 13:27 Lukács 13:28 Lukács 13:29 Lukács 13:30 Lukács 13:31 Lukács 13:32 Lukács 13:33 Lukács 13:34 Lukács 13:35



Lukács 13:15 – A képmutatás leleplezése és a szombat értelme
Ebben a részben Jézus szembesíti a vallási vezetőket a szombat értelmezésének túlzott szabályozottságával. A szöveg középpontjában az emberség és az irgalom áll, amelyet a törvény őrzése sem gátolhat meg, ha az élet javára szolgál.
Versszakium összegzése a fejezet kontextusában
Szombati gyógyításokkal és segítő cselekedetekkel kapcsolatos vitában Jézus azokra az emberekre utal, akik a törvény finom pontjait számon kérik, miközben maguk is hiányt szenvednek a szív tisztaságában. A szombat lényege nem amechanikus tevékenységek, hanem az élet védelme és a jótétemények gyakorlása. A példában egy pásztort csordultig teli állatával lehetővé teszi, hogy ökre vagy szamárára itatót vezessen a napközben is, amely az élet fenntartásához tartozik.
Fő tanulság
A középpont a szív állapota: nem a formalizmus, hanem az együttérzés és az emberi szükségletek figyelembe vétele. Jézus szerint a képmutatás ostorozása nem újindulatú rendelet, hanem a törvényt követő lélek belső igazságának kimutatása. A szeretet és a méltányosság a hit igazi gyümölcsei.
Hasonlító igei párhuzamok
Gyakorlati alkalmazás
Mi ma is tanulhatunk ebből a szakaszból: a közösségben az együttérzés legyen az első ösztön. Amikor valaki fájdalommal vagy szükséggel fordul hozzánk, a denominator nélküli határok mögé nézve keressük a cselekvő szeretet módját. A vallási kötöttségek akkor valósak, ha szolgálják az életerő és a személyes bánásmód javát. A gyakorlatban ez konkrét szabályok áttekintését és a felebaráti segítő készség növelését jelenti.
Rövid összegzés
Jézus képmutatás elleni szózata rámutat, hogy a szombat betartása csak akkor ér célhoz, ha az emberi szükségletek irgalmas kielégítését is magában foglalja. A törvény értelme nem a formalizmus, hanem az élet megőrzése és a szeretet működtetése.
Keresztre utaló összekapcsolások
Idézett kommentáridézetek (korábbi szerzőktől): Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke gondolataiból származó mondatok rövid kivonatként felhasználva, az eredeti szövegben megfigyelhető hangsúlyt tükrözik a szív és a cselekedet összefüggéséről. A teljes idézetek az alábbi megállapításokat tartalmazzák: Henry annak a szemléletnek a kritikája, hogy a törvények követése kiüresedik, ha a lelkiismeret és a szeretet hiányzik. Clarke a törvény és a kegyelem közötti feszültségre hívja rá a figyelmet, és hangsúlyozza, hogy a jócselekedet a hit gyümölcse. Barnes pedig a gyakorlatban értelmezi a parancsolatot, a mindennapi gondoskodás és együttérzés fontosságát emelve ki.
Megjegyzés: A fenti összefoglaló a KAR bibliafordítás kontextusát figyelembe véve ad megközelítést, a idézetek rövid formában jelennek meg a szövegkörnyezetben.