Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Márk 14:1 Márk 14:2 Márk 14:3 Márk 14:4 Márk 14:5 Márk 14:6 Márk 14:7 Márk 14:8 Márk 14:9 Márk 14:10 Márk 14:11 Márk 14:12 Márk 14:13 Márk 14:14 Márk 14:15 Márk 14:16 Márk 14:17 Márk 14:18 Márk 14:19 Márk 14:20 Márk 14:21 Márk 14:22 Márk 14:23 Márk 14:24 Márk 14:25 Márk 14:26 Márk 14:27 Márk 14:28 Márk 14:29 Márk 14:30 Márk 14:31 Márk 14:32 Márk 14:33 Márk 14:34 Márk 14:35 Márk 14:36 Márk 14:37 Márk 14:38 Márk 14:39 Márk 14:40 Márk 14:41 Márk 14:42 Márk 14:43 Márk 14:44 Márk 14:45 Márk 14:46 Márk 14:47 Márk 14:48 Márk 14:49 Márk 14:50 Márk 14:51 Márk 14:52 Márk 14:53 Márk 14:54 Márk 14:55 Márk 14:56 Márk 14:57 Márk 14:58 Márk 14:59 Márk 14:60 Márk 14:61 Márk 14:62 Márk 14:63 Márk 14:64 Márk 14:65 Márk 14:66 Márk 14:67 Márk 14:68 Márk 14:69 Márk 14:70 Márk 14:71 Márk 14:72



Fő gondolat: Jézus értelmezése Jézus Krisztus eljövetelének keretében - a nő gesztusa mint felkészülés a keresztre
A Márk evangéliumában a 14. fejezetben ez a rövid, de erőteljes mondat a könnyező, felhívó figyelmet sugározza: amit a nő tett, az az értelmezés szerint előrevetíti Jézus halálának és temetésének körülményeit. A nő krisztusi bejelentésként és adományként egyesíti a készséget, az odaadást és a hitét – „aki elköltötte az ő tőle telt, az előre megkente az én testemet a temetésre”.
Literáris összefüggés
A jelenet a lakomai jelenetek közé illeszkedik, ahol Jézus előrevetíti szenvedését. A nő betöltése egyszerre gesztus és prófécia: előrevetíti a halált, amelyet Jézus elfogad, és a temetésre történő felkészítés kézzelfogható formában. A csoport tagjai közül sokan felháborodnak az odaadás mértékén, de a szöveg hangsúlyozza a gesztus értékét: a szeretet és a hűség megnyilvánulása a legmélyebb erkölcsi cselekedet.
Teológiai jelentőség
A gesztus abban nyilvánul meg, hogy a nő nemcsak a jelenlegi étkezésnek ad ajándékot, hanem részét vállalja Jézus szenvedésének, amely a megváltás központi eseménye. Ez a tett megerősíti, hogy Jézus szenvedése és temetése a visszautasíthatatlan terv része, melyben Isten szolgai alázatot és emberi hűséget kíván viszonzásul. Ugyanakkor felhívás a tanítványokhoz: legyenek készek felismerni és értelmezni az események mély értelmét, még ha mások úgy is látják, mint „túlzást” vagy időpazarlást.
Keresztény összefüggések
Kérdések elgondolkodtatásra
Rövid összegzés
A Márk 14:8 egységet képez a Jézus halálára és temetésére való felkészülés kapcsán, amelyben a nő alakja a hívő hit egyszerű, de mély kifejeződése. Ez az esemény emlékeztet minket arra, hogy Isten a szenvedést és a hűséget egyetlen pletykatlan terv részeként használja fel a megváltásra.
Rövid cross-reference-ok
1) Márk 14:3-9: a szöveg közvetlen kontextusa; a nő jelképező adománya és a tanítványok reakciója/Ez a kontraszt világít rá a hit és a hagyományos értékek közti feszültségre.
2) János 12:3: hasonló asszonyi adomány, amely Jézus szenvedésének előkészítését jelöli; a teológiai jelentés hasonló, de más szemszögből mutatja be az eseményt.
3) Róma 8:34-35: a szenvedés és a Krisztus felajánlott szenvedése értelmet ad az üdvösség tervének végcéljához.
Megjegyzés: A kommunált idézetek pontos szövegváltozata a KAR fordításban található. A kis idézetekhez a többi kommentár szerinti általános értelmezést illesztettük be.