Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Példabeszédek 1 Példabeszédek 2 Példabeszédek 3 Példabeszédek 4 Példabeszédek 5 Példabeszédek 6 Példabeszédek 7 Példabeszédek 8 Példabeszédek 9 Példabeszédek 10 Példabeszédek 11 Példabeszédek 12 Példabeszédek 13 Példabeszédek 14 Példabeszédek 15 Példabeszédek 16 Példabeszédek 17 Példabeszédek 18 Példabeszédek 19 Példabeszédek 20 Példabeszédek 21 Példabeszédek 22 Példabeszédek 23 Példabeszédek 24 Példabeszédek 25 Példabeszédek 26 Példabeszédek 27 Példabeszédek 28 Példabeszédek 29 Példabeszédek 30 Példabeszédek 31Verse
Példabeszédek 17:1 Példabeszédek 17:2 Példabeszédek 17:3 Példabeszédek 17:4 Példabeszédek 17:5 Példabeszédek 17:6 Példabeszédek 17:7 Példabeszédek 17:8 Példabeszédek 17:9 Példabeszédek 17:10 Példabeszédek 17:11 Példabeszédek 17:12 Példabeszédek 17:13 Példabeszédek 17:14 Példabeszédek 17:15 Példabeszédek 17:16 Példabeszédek 17:17 Példabeszédek 17:18 Példabeszédek 17:19 Példabeszédek 17:20 Példabeszédek 17:21 Példabeszédek 17:22 Példabeszédek 17:23 Példabeszédek 17:24 Példabeszédek 17:25 Példabeszédek 17:26 Példabeszédek 17:27 Példabeszédek 17:28



Példabeszédek 17:22 (KAR) – Jelentés röviden
A vidám elme gyógyító hatású; a szomorú lélek viszont elgyengít és kimerít.
Kontextus és alapgondolat
A mondás a szív belső állapotának testi-lelki következményére mutat rá. A bölcsesség köztudottan az élethez és egészséghez kapcsolja az érzelmi állapotokat: a kedvesség, öröm és életigenlés támogató erői összehangolódnak a test erőnlétével. A Szó végső forrása az, hogy az ember számára a belső derű vagy szomorúság nyomot hagy a test szövetében is – a „csontok” kifejezés pedig a mély, testi megnyugvást vagy zavart jelzi.
Interpretációs megfigyelések
Szócserény és hivatkozások
Kár lehet közvetlen idézeteket kölcsönözni más szövegekből, de hasonló értékleírásokat hallhatunk a klasszikus kommentárokban:
Matthew Henry különösen hangsúlyozza, hogy az öröm a lélek belső állapotának tükröződése, amely Isten kegyelméből fakad. Albert Barnes a lelki állapot összefüggését látná a testi egészséggel, s felhívja a figyelmet az Istenhez vezető öröm fontosságára. Adam Clarke pedig a bölcsességet úgy értelmezheti, mint a belső rend megteremtését, amely kilengi az ember belső életét.
Keresztény összefüggések
– Párhuzam a Példabeszédek 15:13-ben: jókedv a szívben örömöt és nyugalmat ad;
– Zsoltárok 16:11: az Isten jelenlétében van teljesség; a megelégedettség és vidámság forrása.
– Filippibeliekhez 4:4: legyen mindenkor örvendezés az Úrban; a belső öröm külső nyugalmat teremt.
Gyakorlati összegzés
Éljünk olyan életet, amely táplálja a belső hitét és közösségének örömét. Keressük Isten közelségét, amely felhőtlen kilátást és testi-lelki megerősödést adhat. A mindennapi helyzetekben törekedjünk a derűre, a terheket pedig imádsággal és közösséggel megosztva enyhítsük.
Rövid összefoglaló és gyakorlati útmutató
Hivatkozások a klasszikus kommentárokból: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke – általános értelmező megjegyzések a belső öröm és test-lélek összefüggéséről. A fenti megközelítés érinti a prófétai bölcsesség közvetlen üzenetét: a vidámság nem hiúság, hanem isteni ajándék, amely megőriz és erősít.