5 Mózes 27:17 Az igevers jelentése és magyarázata

Átkozott, a ki elmozdítja az õ felebarátjának határát! És mondja az egész nép: Ámen!

Előző vers
« 5 Mózes 27:16
Következő vers
5 Mózes 27:18 »

5 Mózes 27:17 Bibliakommentár versről versre

Miért számít ez a versek mindenkinek: Ádáz tilt a határok között (Mózes 27:17, KAR)

Ez a rövid, de rendkívül lényeges mondat egy nép szent szövetségi életének alapkövét rögzíti: a felek közötti határok tiszteletben tartása a közösség jólétének és rendjének záloga. A parancs nem csupán földrajzi élekkel kapcsolatos, hanem a társadalmi igazságosság jelképe is: aki elmozdítja a másik birtokát, megsérti a közösség szabályait és a felek közötti bizalmat. A „Ámen!” kifejezi az egységes, közösségi jóváhagyást, amelyet az egész nép adja a cselekedethez vagy az elkövetett hibához.

Az eredeti kontextus röviden

Ez a 27. fejezetben a Mózes-törvény intenzív, nyílt figyelmeztetéseinek része. A törvények a szent táborban, a határ- és birtokjogok rendezésével együtt érkeznek, hogy elkerüljék a szomszédos törzsek közötti vitákat és a szövetségi közösség belső megosztottságát. A parancs az ígéret földjének kiosztására vonatkozó sorozatban jelenik meg, ahol a földterületek pontos elosztása és a családok jogai megkövetelik a határok nyilvános és igazságos fenntartását.

A fő üzenet összegezése

A vers lényege: aki át akarja venni vagy módosítani a felebarátja határát, megzavarja a közösség rendjét és a személyes jogok tiszteletben tartását. A közösség ezt egyöntetűen elutasítja, mert a határok tisztelete a kölcsönös bizalom alapja. A „Ámen!” pedig jelzi, hogy minden nép tagja felelősséget vállal a közösségi igazságért.

További témai összefüggések

  • Igazságos birtokjog és közösségi felelősség: A határok védelme a családok és törzsek békéjét szolgálja, megelőzve a vitákat és a polgári konfliktusokat.
  • Szövetségi hűség: A parancs a szövetség szilárd alapjához tartozik; ha a jogok sérülnek, meggyengülhet a közösség egysége.
  • Mindennapi igazságosság: A társadalmi viszonyokban a mások javát is szem előtt kell tartani, nem csupán a saját előnyünket keresve.

Kereszthivatkozások rövid magyarázattal

1) Józsué 22:25 – A határok tisztán tartása hozzájárul a békéhez a különböző törzsek között. Ezzel összhangban a Mózes 27:17 intő ív a közösségi béke védelmére figyelmeztet.

2) 5 Mózes 19:14 – Megerősíti a földrajzi és családi birtokjogok tiszteletben tartását, amely nélkülözhetetlen a társadalmi rend fenntartásához.

3) Zsoltárok 37:3–4 – Irányot tesz a jog gyakorlásához: törődj a jóval, és Isten adja meg a kedvedet, ami a közösségben igazságosságra vezet.

Gyakorlati meditáció

Gondolkodjunk el rajta, hogyan formálja mindennapi viselkedésünket a határok tisztelete: barátságos szomszédságban, közösségi közbeszédben, vállalkozások és földhasználat kapcsán. Az igazságosság nem csak a jogi írásokban rejlik; a szívben kezdődik, hogy mások jogait úgy óvjuk, ahogyan sajátjainkat védjük.

„Ámen” a közösség döntésének összhangja, mely megerősíti: a szövetséghez tartozók egymásért felelősek, és a határok betartása nélkül a közösség nem lehet stabil.

Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke korábbi magyarázatai rámutatnak arra, hogy a parancs nem csupán jogi utasítás, hanem a hitbéli közösség védőkorlátja. Ők hangsúlyozzák, hogy a határ áthágása látszólag csak földrajzi kérdés, de valójában a bizalom és igazságosság próbaéreste.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

5 Mózes 27:17 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

5 Mózes 19:14 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
5 Mózes 19:14 (KAR) »
A te felebarátodnak határát el ne told, a mely határt az õsök vetettek a te örökségedben, a melyet örökölni fogsz azon a földön, a melyet az Úr, a te Istened ád néked, hogy bírjad azt.

Példabeszédek 22:28 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Példabeszédek 22:28 (KAR) »
Ne bontsd el a régi határt, melyet csináltak a te eleid.

Példabeszédek 23:10 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Példabeszédek 23:10 (KAR) »
Ne mozdítsd meg a régi határt, és az árváknak mezeibe ne kapj;

KAR Válassz egy bibliai könyvet