5 Mózes 27:19 Az igevers jelentése és magyarázata

Átkozott, a ki elfordítja a jövevénynek, árvának és özvegynek igazságát! És mondja az egész nép: Ámen!

Előző vers
« 5 Mózes 27:18
Következő vers
5 Mózes 27:20 »

5 Mózes 27:19 Bibliakommentár versről versre

Fő értelmezési pont

A 5 Mózes 27:19 a törvények közé tartozó átokmondat: „Átkozott, a ki elfordítja a jövevénynek, árvának és özvegynek igazságát!” E szöveg erőteljesen hangsúlyozza Isten igazságosságának védelmét, amely a társadalom leggyengébb tagjainak védelmét is magában foglalja. A parancs nem egyszerű büntetésmodell, hanem a szövetségi közösség etikai alapkövének kifejezése: a jövevény, az árvák és az özvegyek joga, tisztessége és védelme Isten előtt mérhető.

Írástani és irodalmi kontextus

A Második Törvénykönyv (5 Mózes) a nép történetét és S Sinai-hegyen adott törvényeket összegezve tárja elénk. Itt Israelt kiemelik, hogy létrejöjjön egy igazságos közösség: a társadalmi védelem és a szélhajtókkal szembeni fegyelem összhangban legyen. A „jövevény, árvák és özvegyek” megnevezése jelzi: a szegényeken és kirekeszetteken keresztül Isten méltányosságát akarták tükrözni. A jogi tiltás jelentése túlmutat a személyes kiegyensúlyozatlanságon; a közösség hitelességének meghatározó mutatója, hogy hogyan bánik a legsebezhetőbbekkel.

Teológiai jelentőség

A vokális „átkozott” hangsúlyozza, hogy Istennel kötött szövetségben komoly kockázatot jelent elfordulni a rá bízott gyöngyszemektől. A jogvédő elvek betartása mögött Isten szuverenitása áll: ő védelmezi a gyengéket, és az igazságtalanság felett felülbírál. A parancs nemcsak a törvényi büntetésről szól, hanem egy etikai ívet is felfest: az igazságért és méltányosságért való kiállás kötelezettsége a közösség minden tagjára, vezetőkre és hóhérekre egyaránt.

Keresztülszövetések az Írásban

1) Sánai törvénykönyvi törvények körében visszatérő motívum: védjük a társadalom legelesettebbjeit. 2) Jézus tanításaiban is megjelenik az irgalmasság és a jogszerű igazságosság egyesítése, amely a gyengék védelmét célozza. 3) Az Ószövetségben Isten igazságszolgáltatása közvetlenül kapcsolódik az emberek viselkedéséhez és az egymás iránti gondoskodáshoz.

Elmélkedési kérdések

Keresztény kapcsolatok röviden

A hívők közössége a szeretet és igazságosság egyensúlyára szólít; a közös gondoskodás és a törvények tisztelete hirdeti az Istennel kötött szövetség hiteles arcát. A példázat marad: Isten védő szeme azokra, akik segítségre szorulnak.

Összegzés

Az 5 Mózes 27:19 az igazságosság alapköve: Istené a védelem, és a közösség felelőssége, hogy megóvja a leggyengébbeket. A parancs nemcsak tiltás, hanem program: élő törvény a társadalmi viszonyok alakítására, amely összeköt a szövetségi Isten dicsőítésével és a testvéri szolidaritással.

Szerzői megjegyzések

Az alábbi idézetek rövid megjegyzésként szolgálnak a gondolkodásban: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke aránylag rövid megállapításai beépítésre kerültek, hogy a szöveg értelmezését erősítsék. A konkrét szövegek ebben a kommentárban összefoglaló jellegűek és közérthető módon mutatják meg a törvény következményeit. (A nyomtatott kommentárokban ezek a szerzők taglalták az igazságos bánásmód fontosságát, és hogy Isten elismeri azokat, akik megvédik a rászorulókat.)

Átvezető utalásként érdemes megidézni: Matthew Henry idézetekben gyakran kiemelte, hogy Isten törvényeinek valósága a társadalmi élet rendjében nyilvánul meg. Albert Barnes rámutatott, hogy a jövevények védelme Isten kiválasztott népének identitását is tükrözi. Adam Clarke pedig hangsúlyozta az igazságosság mércéjét, amelyet a gyengék védelmében mérnek le.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

5 Mózes 27:19 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

5 Mózes 10:18 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
5 Mózes 10:18 (KAR) »
Igazságot szolgáltat az árvának és az özvegynek; szereti a jövevényt, adván néki kenyeret és ruházatot.

5 Mózes 24:17 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
5 Mózes 24:17 (KAR) »
A jövevénynek [és] az árvának igazságát el ne csavard; és az özvegynek ruháját ne vedd zálogba.

2 Mózes 22:21 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
2 Mózes 22:21 (KAR) »
A jövevényen ne hatalmaskodjál, és ne nyomorgasd azt, mert jövevények voltatok Égyiptom földén.

KAR Válassz egy bibliai könyvet