Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52Verse
Jeremiás 4:1 Jeremiás 4:2 Jeremiás 4:3 Jeremiás 4:4 Jeremiás 4:5 Jeremiás 4:6 Jeremiás 4:7 Jeremiás 4:8 Jeremiás 4:9 Jeremiás 4:10 Jeremiás 4:11 Jeremiás 4:12 Jeremiás 4:13 Jeremiás 4:14 Jeremiás 4:15 Jeremiás 4:16 Jeremiás 4:17 Jeremiás 4:18 Jeremiás 4:19 Jeremiás 4:20 Jeremiás 4:21 Jeremiás 4:22 Jeremiás 4:23 Jeremiás 4:24 Jeremiás 4:25 Jeremiás 4:26 Jeremiás 4:27 Jeremiás 4:28 Jeremiás 4:29 Jeremiás 4:30 Jeremiás 4:31
Jeremiás 4:20 – KAR értelmezésben
Jeremiás próféta idején a Júda népe a pusztulás felé sodródott, mert a bűnök következménye és Isten ítélete egyre nyilvánvalóbbá vált. A 4. fejezet Jeremiás szorongó, sürgető hangját mutatja: a verbális és a vallási látlelet eredményei gyakorlatilag összeesküdtek a néppel, és a közösség sorsa gyorsan megfordul. A 20. versben Jeremiás siránkozása a pusztulás gyorsaságát hangsúlyozza: a sátrak, a kárpítók és az egész föld „vészre vész” jelző állapotba kerül, mintha egy látványos, elkerülhetetlen katasztrófa borítaná mindent. Ez a mondat nemcsak a konkrét hadtapasztalatokra utal, hanem az isteni ítélet központi tényszerűségére is: Isten rendelkezése szerint fordul a nép rossz irányba, és a korrupt szívű nemzeti élet hamarosan összeomlik.
Fő üzenet
A vers közvetlen üzenete: a bűn következményei nem késleltethetők; Isten összehúzza a határait, és a közösség minden részére kihat. A pusztulás gyorsasága arra figyelmeztet, hogy a válaszadás ideje elérkezett: megalázkodás, megtérés és Isten igéjének meghallása elengedhetetlen. A próféta hangja ugyanakkor Isten irgalmának és végső kilátásainak is adatik: még a legtragikusabb helyzetből is vissza lehet térni, ha az ember kész meghallani az Úr hívó szavát.
Kiemelt témák
Kapcsolódó gondolatok és rövid kapcsolatok
Kapcsolat 1: Jeremiás többi próféciája a város és benne élők elfordulásáról mutatja be a metaforikus sátor-kép alkalmazását, amely a közösség jelen állapotát és törékenységét hangsúlyozza. A döntő kérdés: adják-e vissza az Istennel való szövetséget?
Kapcsolat 2: A Salamon-könyvei és a profetikus visszatekintés időnként a harag és a kegyelem kettősségét tárják fel; Jeremiásnál is megjelenik a figyelmeztetés és a remény kettős üdvözítő dinamikája.
Kapcsolat 3: Ez a vers gyakran idézett motívumváltozat: a külső romlás tükrében láthatóvá válik a belső Isten-kapcsolat szükségessége. A bűn láttán a bűnbánat lehet az egyetlen út a fennmaradás felé.
Gyakorlati gondolat
Minden személynek és közösségnek fel kell ismernie a figyelmeztető jeleket, és együtt kell térnie Isten felé: az imádság és az igazságos élet felőli elmozdulás kezdete a megtérés útja. A gyors változás idején Isten kegyelme megnyitja a lehetőséget a visszatérésre, ha a szív alázattal reagál.
Kivonat
Jeremiás 4:20 a sorvasztó ítélet és a gyors pusztulás nyilvánvaló vágyát fejezi ki. A vers emlékeztet: a közösség sorsa a bűn következményeinek felismerésével és a megtérésre való hajlandósággal fordulhat vissza az élő Istennel való kapcsolathoz.
Kivonatolvasó idézetek
Matthew Henry alapján: a próféta szavaiban az ítélet és a kérdés felvetése közösen áll, hogy a lelkek megnyíljanak az Isten felé vezető útra. Albert Barnes nyomán: a külső romlás tükrözi a belső romlást, és Isten ítéleteként szolgálhatja a megtérést. Adam Clarke részletei a gyorsaság hangsúlyozásáról rámutatnak, hogy Isten szövetségének megírt elvárásai sürgősen vissza kell, hogy találjanak.
Fontos idézetek a hozzájáruló nézőpontokból: a fenti szerzők egyes megállapításait összefoglalóan integrálva kerültek át a kommentárba. A pontos szó szerinti pl. idézetek a forrásaikban találhatók az eredeti kontextusban.