Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Lukács 5:1 Lukács 5:2 Lukács 5:3 Lukács 5:4 Lukács 5:5 Lukács 5:6 Lukács 5:7 Lukács 5:8 Lukács 5:9 Lukács 5:10 Lukács 5:11 Lukács 5:12 Lukács 5:13 Lukács 5:14 Lukács 5:15 Lukács 5:16 Lukács 5:17 Lukács 5:18 Lukács 5:19 Lukács 5:20 Lukács 5:21 Lukács 5:22 Lukács 5:23 Lukács 5:24 Lukács 5:25 Lukács 5:26 Lukács 5:27 Lukács 5:28 Lukács 5:29 Lukács 5:30 Lukács 5:31 Lukács 5:32 Lukács 5:33 Lukács 5:34 Lukács 5:35 Lukács 5:36 Lukács 5:37 Lukács 5:38 Lukács 5:39
Lukács 5:5 - KAR fordítás
Az esemény az evangéliumi hívás első kézzelfogható megnyilvánulása közvetlen kontextusában történik: a Galileai-tó partján Péter és társai éjjeli munkájukat követően a tanítványok a hálóikat tisztították, miközben Jézus tanít, és parancsot ad, hogy újra megpróbálják a halfogást. Simon Péter válasza a mester kérdésére egyfajta szeretet és függőség kifejezése: a fáradság és a kudarccal telt éjszaka ellenére, a szó szerint „a te parancsolatodra levetem a hálót.”
A szöveg üzenete Istenre és a hitre vonatkozóan
Jézus szava meghaladja a természetes kilátásokat: a korábbi kudarc ellenére a tanítványok engedelmessége bizonyság, hogy Isten igéje gyakorta fordítja meg a látszólag értelmetlen tényeket. A hit nem kizárólag eredményes teljesítmény; inkább készség arra, hogy Isten parancsát azonnal és pontosan teljesítsük, még akkor is, ha a saját észlelésünk szerint nincs rá szükségünk. A történet szemlélteti, hogy Isten királynő hatalma a parancsában rejlik, és ez a parancs gyakran az emberi erőfeszítés határain túl mutat.
Fontos szóképek és értelmezés
- „a te parancsolatodra”: az engedelmesség ott mutatkozik meg, ahol az ember kész meghaladni a logikus következtetéseket és a saját tapasztalatát. A parancsolat Isten megbízható rendelése, amely az életet megmentheti vagy megújíthatja.
- „levetem a hálót”: a hálózás képe a hívás kezdetét és fenntartását jelzi—nem csak egyszeri cselekedet, hanem a szolgálat alapkő. A tanítványok készsége, hogy ismét megpróbálják, együtt jár az isteni célkitűzéssel.
Keresztire utaló kapcsolatok
Hivatkozások a klasszikus kommentárokból
A hangvétel összefogása a következőket emeli ki: Simon Péter elismeri fizikai fáradtságát és korábbi kudarcaival együtt az engedelmességbe vetett hitet. A korábbi teológiai megközelítések szerint a hívő bizalom a személyes engedelmességgel kezdődik, amely Isten hatalmát engedi kibontakozni közösségünkben. A klasszikus kommentárokban megfigyelhető, hogy:
- Matthew Henry: kiemeli az engedelmesség fontosságát Isten akaratának megértésében és a hívő közösség felkészültségét a csodára.
- Albert Barnes: hangsúlyozza, hogy Isten meg akarja tanítani a tanítványokat a teljes bizalomra, még akkor is, ha a korábbi tapasztalatok azt sugallják, hogy a cél nélkül mindez haszontalan.
- Adam Clarke: rámutat a tanítványok hajlandóságára a kísérletezésre és a javára, hogy az isteni igének legyen engedelmesség és teljesítés.
Gyakorlati alkalmazás a ma emberéhez
Gyakorlati lépések:
Összegzésként: a parancs meghallása és az engedelmesség a hit növekedését vetíti előre, amely végül Isten áldását és mennyei céljainak kibontakozását hozza el.