Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 21:1 Máté 21:2 Máté 21:3 Máté 21:4 Máté 21:5 Máté 21:6 Máté 21:7 Máté 21:8 Máté 21:9 Máté 21:10 Máté 21:11 Máté 21:12 Máté 21:13 Máté 21:14 Máté 21:15 Máté 21:16 Máté 21:17 Máté 21:18 Máté 21:19 Máté 21:20 Máté 21:21 Máté 21:22 Máté 21:23 Máté 21:24 Máté 21:25 Máté 21:26 Máté 21:27 Máté 21:28 Máté 21:29 Máté 21:30 Máté 21:31 Máté 21:32 Máté 21:33 Máté 21:34 Máté 21:35 Máté 21:36 Máté 21:37 Máté 21:38 Máté 21:39 Máté 21:40 Máté 21:41 Máté 21:42 Máté 21:43 Máté 21:44 Máté 21:45 Máté 21:46



KAR fordítású Máté Evangéliuma 21:18 – Reggel pedig, a városba visszajövet, megéhezék
Jézus szívében élő értelemben a hit és az ítélet találkozik: reggelre, a figyelemre és a hitetlenségre adott figyelmeztető jelként van jelen a fügefán keresztül, amely bimbókat ígért ugyan, de üresen maradt. A történet ezt mutatja meg, hogy a külső vallási látszat nem pótolhatja a hit által megnyilvánuló gyümölcsöt.
I. Irodalmi kontextus
A történet a jeruzsálemi események közepén helyezkedik el: Jézus a templom körül figyel és az áldozati ünnep idején megfigyeli a nép viselkedését. A fügefát reggel mutatja meg, amely korábban szomorú figyelmeztetés lehetett – ugyanaz a tartság, amelyet később a templom rendjére is vonatkoztat. A cselekmény hangsúlyozza Jézus szavainak súlyát: az ítélet és a tanítás egyaránt megmutatkozik, amikor a hitetlenség megnyilvánul.
II. Teológiai lényeg
A csodáról szóló rész nem csupán egy csoda ötletét adja vissza, hanem azt jelzi, hogy a lélek megérzése, a hit kifejezése és a mennyei gyümölcsök iránti vágy összhangban áll a teremtmény üdvösségével. A fügefa látványa tanúskodik arról, hogy Isten népe a Krisztusban megnyilvánuló gyümölcsért vágyik, és ha ez a vágy hiányzik, a jelenség ítéletté válik.
III. Síkok közötti kapcsolatok
IV. Kérdések a gondolkodáshoz
V. Rövid összegzés
Jézus ebben az eseményben azonnali figyelmeztetést ad a hangzatos vallási jelenségek és a valódi hit közti különbségről. A reggel indult esemény arra mutat, hogy a hitnek megnyilvánulnia kell a gyakorlatban – gyümölcsként, mely a mennyei Atya dicsőségére szolgál.
Hasznos keresztutalások
- Máté 7:16–20: A gyümölcsről és beszéd összhangjáról szóló tanítás. A hit nem csupán szavak, hanem gyümölcs a viselkedésben is.
- Mk 11:12–14 és Mk 11:20–21: A fügefa megítélésének első és második részlete, a hit és a csoda kapcsolata.
- Ján 15:5: A szőlőtő és a gyümölcs viszonya a tényleges élet gyümölcséhez kötődik.
Idézett rövid kifejezések: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke egybevetései a témát érintik, de a konkrét mondatokat röviden idézzük a szövegben.