Jeremiás 19:3 Az igevers jelentése és magyarázata

És ezt mondjad: Halljátok meg az Úr szavát Júda királyai és Jeruzsálem lakosai: Ezt mondja a Seregek Ura, Izráel Istene: Ímé, én veszedelmet hozok e helyre, úgy hogy a ki csak hallja, megcsendül [bele] a füle.

Előző vers
« Jeremiás 19:2
Következő vers
Jeremiás 19:4 »

Jeremiás 19:3 Bibliakommentár versről versre

Fő értelmi mondat

A Jeremiás 19:3 KAR fordítása szerint Isten kijelenti: halljátok meg az Úr szavát Júda királyai és Jeruzsálem lakosai: Ímé, én veszedelmet hozok e helyre...

Liturgikus és irodalmi környezet

Jeremiás könyve ebben a részben rendkívül éles figyelmeztetést ad a kultikus és politikai vezetés felé. A próféta itt a bűnök következményeit hangsúlyozza: a helyre hozott veszedelmet teljes közösségre mérik, hogy megtérítésre legyen rámbocsátás. A vers a prófétai beszéd tipikus mintáját mutatja: közvetítés a Seregek Ura szaváról, amely nemcsak ítéletet hoz, hanem felhívást is a radikális változásra.

Teológiai jelentőség

Az ige hangsúlyozza Isten szuverenitását és hitelességét: a veszedelmet nem véletlenül vagy emberi vélekedés szerint küldi, hanem szándékosan a hűtlenség következményeként. A próféta szavai az ítéletet úgy mutatják be, hogy az kifejezi Isten igazságosságát és szövetségi hűségét: ahol az emberi szív és intézmények eltévelyednek, ott szükségszerű a megtérés ösztönzése.

Keresztényi kapcsolatok a Szentírásban

  • Rész: Ézsaiás és Habakkuk hasonló módon szólnak a nemzetek bűnének következményeiről és a megtérés szükségességéről. Ez a párhuzam jelzi, hogy a prófétai üzenet mindig egy Istenhez való visszatérésre hív.
  • Újszövetségi párhuzam: Jézus tanításaiban is megfigyelhető a tanácsoló, ítéletre irányuló felhívás, amely egyúttal a kegyelemre való nyitottságot is megköveteli.
  • Pál apostol leveleiben pedig a hitnek és hitetlenségnek következményei jelennek meg, összekapcsolva az ószövetségi ítéletet a Krisztusban való megváltás reményével.

Ha figyelembe vesszük Jeremiás kontextusát, a próféta a társadalmi bűnök (kiváltképp a vallási és politikai vezetés kettős megcsúfolása) elleni szenvedélyes figyelmeztetést ad: a veszedelmet nemcsak büntetésként, hanem felhívásként is olvassuk, hogy a közösség visszatérjen Istenhez.

Gondolatébresztő kérdések

  • Mennyire vagyok kész felismerni a szívemre ható hamis biztonságokat és bűnöket?
  • Moda és megvalósítása: hogyan mutatkozik meg a közösségben ma az igazság és a megtérés közti feszültség?
  • Miként válhatunk Istenhez közelebb jutó közösséggé a hit, a jogosság és az együttérzés gyakorlásában?

Összegző gondolat

Jeremiás 19:3-viszonylatban Isten olyan ítéletet jelent be, amely egyszerre figyelmeztet és hívást ad a változásra. A veszedelmet Isten szükségszerűségének és A Seregek Ura hatalmának távlatában értelmezhetjük: ahol a társadalom elfordul Istentől, ott meg kell érteni a sürgető meghívást a megtérésre, amely előkészíti az Újszövetségi kegyelmet is.

Keresztény források összekapcsolása

Matthew Henry: hangsúlyozza, hogy Isten komoly figyelmeztetést küld a hitetlenségre és hűtlenségre; a próféta hangja a büntetés fényében is a kegyelem felé vezet. Albert Barnes: a veszedelmek oka a nyilvánvaló bűnök feletti engedetlenség; tanítja, hogy az ítélet egyben visszarendezés is a néphez. Adam Clarke: rámutatott, hogy a próféta tehát nem csak fenyeget, hanem felhívást is ad a megtérésre. (A fenti idézetek pontos, rövid megfogalmazása a hivatkozásokból származó gondolatokat összegzi.)

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

Jeremiás 19:3 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

1 Sámuel 3:11 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
1 Sámuel 3:11 (KAR) »
És monda az Úr Sámuelnek: Ímé én [oly] dolgot cselekszem Izráelben, melyet valakik hallanak, mind a két fülök megcsendül bele.

Jeremiás 17:20 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Jeremiás 17:20 (KAR) »
És [ezt] mondd nékik: Halljátok meg az Úrnak szavát Júdának királyai és egész Júda és Jeruzsálemnek minden lakosa, a kik bejártok e kapukon!

2 Királyok 21:12 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
2 Királyok 21:12 (KAR) »
Azért ezt mondja az Úr, Izráel Istene: Íme, én oly veszedelmet hozok Jeruzsálemre és Júdára, hogy mindenkinek, a ki azt hallja, megcsendül bele mind a két füle.

KAR Válassz egy bibliai könyvet