Jeremiás 29:5 Az igevers jelentése és magyarázata

Építsetek házakat és lakjatok azokban, plántáljatok kerteket és egyétek azoknak gyümölcseit.

Előző vers
« Jeremiás 29:4
Következő vers
Jeremiás 29:6 »

Jeremiás 29:5 Bibliakommentár versről versre

Fő értelmezési pont

A Jeremiás 29:5 a fogságba hurcolt zsidókhoz intézett üzenet közepén áll, elhívva őket nemcsak a túlélésre, hanem a jövő reményének aktív megvalósítására. Isten ezt a prófétai intést arra használja, hogy a romlott helyzetből a hosszú távú üdvösségi tervet szemléltesse: építsenek otthonokat, ültessenek kerteket, és élvezzék azok gyümölcseit. Ez nem irányjelzés a passzív várakozásra, hanem parancs a közösség életének megszilárdítására, miközben a nép hű marad Isten szövetségéhez.

I. Irodalmi kontextus

Ez az ige Jeremiás könyvében a bebörtönzött néphez beszélő tömb része. A proféta már előre hirdette a Babiloni fogságot, de itt a remény jelét adja: a rabként közösségben maradt zsidóság számára következő napokra vonatkozóan van terv. A környezet arra figyelmeztet, hogy a rövid távú megszokásokat fel kell ismerni: a kapkodó lázadás helyett a stabilitást és a szolgálatot kell választani.

II. Teológiai jelentőség

Az ige hangsúlyozza Isten szuverenitását és gondoskodását a fogságban élők felett. A szeretett közösség építése erős hitet ad, hogy Isten gondoskodó Ura a fogság idején is orientálja követőit a hitbeli állhatatosság felé. Emellett a jövőre vonatkozó tervek a közösség identitását is erősítik: nem hagyja őket el, hanem látható módon részt vesz életük formálásában, miközben gyakorolják hitét és engedelmességét.

III. Kapcsolatok a Bibliában

- Mózes könyveiben is felbukkan a tervezés és a telepítés motívuma: Isten népe nemcsak szenved, hanem célzottan épül és veszi birtokba ígéretét.

- Dávidi hagyományban a közjó és a városok építése, az Úr házának szentsége és a mindennapi munka összekapcsolódik, rámutatva arra, hogy Isten munkája a közösség teljes életében megnyilvánul.

- Újszövetségben Pál apostol a lelkiekben és testiekben egyaránt gondol a közösségre: a hit gyümölcse a mindennapi élet rendjébe illeszkedik, nem elszigetelt prophétai megnyilatkozás.

IV. Kérdések elvetésre

V. Összegzés

Jeremiás 29:5 arra hív, hogy a fogság idején is legyenek otthonaink, kertjeink, és megértett gyümölcsei. Nem csendes menekülést vár el, hanem aktív, ISTENre figyelő megélésről beszél, amely a reményt és a közösségi felelősség rendjét erősíti. A hosszú távú ígéret felé vezető út itt a mindennapi hivatkozásokban rejlik: a hitet életszerűvé tenni, a jövőre nézve pedig hűséget gyakorolni Isten igéje szerint.

Keresztkapcsolatok

- Jeremiás 29:11: Isten kilátásai a nép jövőjére vonatkoznak; erőt és reményt ígér.

- Máté 6:33: kereskztetés az isteni királyság és az igazság keresése felé, miközben a földi szükségletek megértése történik.

- Kolosszé 3:23: mindent a szívből, az Úrnak tálalt módon végezni, ez a gyakorlati élet dinamikája.

Megjegyzés a idézetekről: A szöveg angol KAR fordítása alapján idézett részletekkel összhangban a közösségi életre és hűségre irányuló felhívás hangzik el, amelyet a korabeli írások nyomán a későbbi bibliamagyarázatok is hangsúlyoznak. Adam Clarke, Matthew Henry és Albert Barnes közreműködéseiből idézett kifejezések rövid megjegyzéseket adhatnak a személyes alkalmazáshoz, ha szükséges.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

Jeremiás 29:5 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

Jeremiás 29:28 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Jeremiás 29:28 (KAR) »
Sõt még hozzánk küldött Babilonba, ezt mondván: Hosszú lesz az! Építsetek házakat és lakjatok bennök, plántáljatok kerteket és éljetek azoknak gyümölcseivel.

Jeremiás 29:10 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Jeremiás 29:10 (KAR) »
Mert ezt mondja az Úr: Mihelyt eltelik Babilonban a hetven esztendõ, meglátogatlak titeket és betöltöm rajtatok az én jó szómat, hogy visszahozzalak titeket e helyre.

Ezékiel 28:26 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
Ezékiel 28:26 (KAR) »
És laknak azon bátorsággal, és házakat építenek s szõlõket plántálnak, és laknak bátorsággal, mikor ítéleteket cselekedtem mindazokon, kik õket megvetik vala õ körülöttök, hogy megtudják, hogy én vagyok az Úr, az õ Istenök.

KAR Válassz egy bibliai könyvet