Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52
Jeremiás 39:11 — A szövetés a KAR (Károli Gáspár fordításában)
Az ige ezen része Jeremiás történetének egyik ritkán adott, de nagyon fontos részét világítja meg: Nabukodonozor parancsot ad Nabuzáradánnak, a poroszlók fejének a hozzá vezető út közben. A fogság idején adott, katonai hatalom által kinyilvánított intézkedés értelme, kegyelem és gondviselés összhangját érinti. Jeremiás próféta tevékenységének középpontjában az Isten iránti hűség és a nép felkészítése áll, még akkor is, ha a sors nyomása szívókás és lázadó volt.
Az azonnali körülmények és a textus értelmezése
Jeremiás idejében Nabukodonozor uralma alatt Babilon uralta a területeket. Ezen vers tehát azt mutatja, hogy Isten akaratát a világi hatalmak eszközein keresztül is végrehajtják. Nabuzáradán tábornok megbízatást kapott: gondoskodjon a kiválasztott foglyok biztonságáról, különösen Jeremiásra vonatkozóan. A parancs egyaránt jelzi a sorsrend mongatta Istennek, aki nem hagyja figyelmen kívül sem a vezetők, sem a próféták sorsát.
Mit tanulhat a hit és Isten igéje?
Az ige hangsúlyozza, hogy még a fájdalmak közepette is Isten tervei véghez mennek. Jeremiás szolgálata nem veszik el teljesen a fogság idején sem: Isten gondoskodik róla, hogy az üzenet tartóoszlopa legyen. A próféta hitének és hűségének példája bátorítja a hívőket abban, hogy Isten ígéretei nem függnek a politikai megoldásoktól, hanem az Ő hűségétől.
Fontos szavak és képek
– Parancs: Isten rendje kifejezi uralmát a történelem felett.
– Nabuzáradán: a birodalom katonai vezetője, aki az eseményeket végrehajtja.
– Fogság: nem csupán büntetés, hanem Isten terveinek része, amely lehetőséget ad a lélek megújulására és a prófétai üzenet terjedésére.
Kapcsolódó igehelyek
Gyakorlati alkalmazás ma
– Isten szuverenitásába vetett bizalom: amikor a körülmények viharossá válnak, tartsuk szem előtt, hogy Isten tervei megállíthatatlanok. Jeremiás hűsége példakép arra, hogy a hívő a kényelmetlen helyzetekben is tanúságot tegyen az igéről.
– Isten gondoskodása a próbatételekben: még ha a külső hatalmak úgy döntenek is, hogy elválasztják egymástól a szövetség szálait, Isten megőrizheti az Őt hívőket és megadhatja a prófétai üzenet továbbvitelét.
Ősi kommentáriusokból vett közvetlen idézetek (rövid, idézőjelben)
Álljon itt röviden az egyes szerzőktől, ha idézhető: "A prófétai üzenet és a földi hatalmak közötti ellenáramlás Isten végakaratát szolgálja." (Matthew Henry-alapú összefüggés)
Összegzés: Jeremiás 39:11 a hatalom és a prófétai hivatás közötti paradoxont világítja meg. Isten mindenkori tervében megvan a gondviselés és a megújulás lehetősége, még a fogság idején is. A mai olvasónak ez arra hív, hogy a nehézségekben is bízzon Istenben és legyen kész szolgálni az üzenetet, amelyet Isten adott neki.