Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52
Jeremiás 39:2 – Kártya: KAR fordításban
A szöveg a fogságból szabadulás prózai keretében jelzi Jeruzsálem végső bukását: Sedékiás tizenegyedik esztendejében, a negyedik hónapban, a hónap kilenczedikén ledűl a város kőfala. Ez a időpont a város végső összeomlását és a szövetségi ítélet beteljesedését veti elénk. A fal ledőlése jelzi, hogy Isten ítélete teljessé vált, és a nemzet eddigi védelme a földdel lett egyenlő.
Az ige közvetlen beállítása: mi történik éppen?
Jeremiás prófétai eseményekkel szembesül: a jeruzsálemi város falai megadják magukat. Ebben a narratív pillanatban látszik, hogy Isten nem feledkezik meg népéről, még akkor sem, ha a következmények súlyosak. A kiűzetés és a rombolás ezekben a részletekben immár történelmi valóságként jelenik meg.
Mit árul el a szöveg Istenről és a hitről?
Az ige rávilágít arra, hogy Isten szuverén, szent igazsága végigviszi a történelmet, még ha ez a végzet kegyetlen és látszólag megmagyarázhatatlan. Ugyanakkor Jeremiás könyve a remény és a lojalitás kettősségét is közvetíti: Isten ítélete mellett áll a reménysugár, miszerint Isten nem hagyja el a hívőket teljesen, és az ígéret földjére való visszatérés lehetősége megmarad.
Szavak és képek tisztázása
- “ledűle a város kőfala”: a város védelmének megbomlása jelképezi a nemzet bizonytalanságát és a papi-stream hitéleti eltévelyedést is. A fal az Istennek szánt hűséget és a nép megfelelő viszonyát szimbolizálja; e fal ledőlése közelíts a bűnbánat és igazságos ítélet idejéhez.
Kapcsolódó igehelyek (rövid kapcsolatok)
Rövid magyarázat: Ezek a kapcsolatok hangsúlyozzák, hogy Isten a hűségesek felől jár el, de az igazságosság végül részét képezi minden nemzeti ítéletnek is.
Kortárs alkalmazás
- Bíztató, hogy Isten nem felejti el népét; bár járhatunk sötétségben, az Ő ígéretei még élnek, és a visszatérés reménye a szívben él tovább. - A közösség számára fontos feladat a hit Isten felé való helyes viszonyának megőrzése: ne csak a kívánságokat, hanem a hitbeli hűséget is erősítsük.
John Henry, Albert Barnes és Adam Clarke megfontolásából származó idézetek (részletek): a rövid megfogalmazások a fordulatban lévő ítélet és hit összefüggését hangsúlyozzák, de a teljes szöveg nem közölhető itt.
Összegző gondolat
Jeremiás 39:2 az ítélet utolsó fázisát mutatja be: a város falait ledöntő tényezőket Isten igazsága és kegyelme összefüggésében érthetjük meg. A történet végletes lezárása egyben a remény jele is: Isten hűsége fennmarad a fogság idején és a visszatérés ígérete várhatóan beteljesedik.