Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52Verse
Jeremiás 48:1 Jeremiás 48:2 Jeremiás 48:3 Jeremiás 48:4 Jeremiás 48:5 Jeremiás 48:6 Jeremiás 48:7 Jeremiás 48:8 Jeremiás 48:9 Jeremiás 48:10 Jeremiás 48:11 Jeremiás 48:12 Jeremiás 48:13 Jeremiás 48:14 Jeremiás 48:15 Jeremiás 48:16 Jeremiás 48:17 Jeremiás 48:18 Jeremiás 48:19 Jeremiás 48:20 Jeremiás 48:21 Jeremiás 48:22 Jeremiás 48:23 Jeremiás 48:24 Jeremiás 48:25 Jeremiás 48:26 Jeremiás 48:27 Jeremiás 48:28 Jeremiás 48:29 Jeremiás 48:30 Jeremiás 48:31 Jeremiás 48:32 Jeremiás 48:33 Jeremiás 48:34 Jeremiás 48:35 Jeremiás 48:36 Jeremiás 48:37 Jeremiás 48:38 Jeremiás 48:39 Jeremiás 48:40 Jeremiás 48:41 Jeremiás 48:42 Jeremiás 48:43 Jeremiás 48:44 Jeremiás 48:45 Jeremiás 48:46 Jeremiás 48:47
Jeremiás 48:27 – „Vajjon nem csúfod volt-é néked az Izráel? Avagy a lopók között találtatott, hogy mikor szólottál felõle, kevélyen hánytad magadat?”
Környezet: Jeremiás próféciája Moáb felé, amely Isten ítéletét hirdeti e nép vétkei miatt. A vers a Moáb kapacitásait és önhatalmú arroganciáját bírálja, amely Izráel elleni szívet és megvetést tükrözött. A próféta szól hozzánk Moáb fehérlikről és a hitelekről, akik dicsőítik magukat, miközben Isten ítélete közeleg.
Fő üzenet
A vers üzenete konkrétan az, hogy Moáb példája alaposan megmutatja: Isten ítélete nem meg nem történt, s személyes bálványozásán és önhittsége alsóbb állapotán keresztül mutatkozik meg. A „csúfod” jelző a görög-latin tradícióhoz hasonlóan isteni visszatekintést sugároz: a büszkeség és önhittség fölényes mosolya lelepleződik, amikor az ember a bajban elfelejti, hogy Isten uralma alatt áll. Jeremiás arra emlékeztet, hogy Izráel történetében mindig a kormányzás és lojális kapcsolatok mércéje pontos, hiszen a nép elődeinek idejében is visszaesések és hamis önértékelések történtek.
Kiemelkedő témák
Kapcsolódó igehelyek
Gyakorlati figyelmeztetés
A kijelentés arra hív, hogy vizsgáljuk meg szívünket: vajon mi is legyenek az önérdek és a hited észrevételei között? Ha a magunk megítélésében és másokhoz való viszonyunkban a büszkeségünk uralkodik, könnyen észrevétlenül elhidegültünk Istentől. Isten legyen az mérce, nem saját előnyök vagy mások elismerése.
Kivonat és összegzés
Jeremiás 48:27 a Moáb elleni ítélet hangsúlyos példája: az Izráelhez kapcsolódó „csúfod” és a gazdag önhittség összekapcsolódik az igazságos ítélettel. A vers arra figyelmeztet, hogy a büszkeség és a vallási felsőbbrendűség Isten szemében veszélyes és végül ki van szolgáltatva az ítéletnek. A próféta hangja az egyenes és alázatos tisztelet felé hív, amely Isten hatalmát ismeri el.
Megjegyzendő idézetek (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke): A középutat követő megközelítésekből idézetek megőrzése nélkül, röviden szövegekre utalva említették meg, de az adott művek részletei a közkinccsé váló fordításokban találhatók. Ha szükséges a pontos idézetek beillesztése, szívesen megadom az eredetiekre hivatkozva.