Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
3 Mózes 19:1 3 Mózes 19:2 3 Mózes 19:3 3 Mózes 19:4 3 Mózes 19:5 3 Mózes 19:6 3 Mózes 19:7 3 Mózes 19:8 3 Mózes 19:9 3 Mózes 19:10 3 Mózes 19:11 3 Mózes 19:12 3 Mózes 19:13 3 Mózes 19:14 3 Mózes 19:15 3 Mózes 19:16 3 Mózes 19:17 3 Mózes 19:18 3 Mózes 19:19 3 Mózes 19:20 3 Mózes 19:21 3 Mózes 19:22 3 Mózes 19:23 3 Mózes 19:24 3 Mózes 19:25 3 Mózes 19:26 3 Mózes 19:27 3 Mózes 19:28 3 Mózes 19:29 3 Mózes 19:30 3 Mózes 19:31 3 Mózes 19:32 3 Mózes 19:33 3 Mózes 19:34 3 Mózes 19:35 3 Mózes 19:36 3 Mózes 19:37


3 Mózes 19:8 – „És a ki eszi azt, viselje az õ álnokságának terhét…”
Ez a vers a szent helyek elhanyagolásáról és a megszentelt életek tisztaságáról szól. Az ember részesül az Úr szentségének jellegzetes elkötelezettségéből, és felelősséget vállal azért, hogy ne veszélyeztesse azt semmiféle „szentségszennyezéssel” vagy – a tilalomból adódó – közvetlen romlottsággal. A törvény az egész közösség egészségének védelmét szolgálta: aki szentségben él, annak összetartó kötelékét és Isten félő szemléletét megőrizni kell.
Verssor kontextusa
A fejezet a tisztaságról, erkölcsi és rituális szabályokról szól, melyek Isten közösségének dinamizmusát adták. A nép tagjai nemcsak külső cselekedetekben, hanem belső hozzáállásukban is Istennek szenteljék életüket. A tilalom arról emlékeztet, hogy a megszentelt dolgokhoz fűződő jogtalan érintkezés kárt okozhat a közösség szentségében, és ezért komoly büntetést igényelhet.
Fő üzenet és tanulság
A vers középpontja az egyéni felelősség és a közösségi tisztaság kettős kötelessége. A szent dolgok közelébe csak úgy lehet lépni, ha az életünk és motívumaink is összhangban vannak Isten akaratával. Aki megszegi ezt az elvet, nemcsak személyes bűnbe esik, hanem a közösség berendezését és fegyelmezését is veszélyezteti. Így a jogi-rituális előírások az erkölcsi törvények magyarázatai és fenntartói voltak.
Keresztmetszet: kapcsolódó bibliai gondolatok
Megjegyzés: a fentieket Magyar Bibliatársulat által közreadott KAR fordítás fényében értelmezzük; a szentté tétel és a közösség védelme együtt járó felelősségként jelenik meg.
Hívő alkalmazás
– Gondolkodjunk el azon, hogyan viselkedünk a „szent dolgokkal” kapcsolatban: az Isten előtt való elkötelezettség nem csupán látszat, hanem a mindennapi döntéseinkben is megnyilvánul.
– Tisztítsuk meg szándékainkat és cselekedeteinket: ha valami könnyen „elfertőződik”, kérjük Isten vezetését a hozzáállás megújításához, hogy életünk ne legyen vétkes a közösség szentségével szemben.
Rövid összefoglaló
3 Mózes 19:8 hangsúlyozza, hogy a megszentelt Isten- élettel való közösség védelme személyes felelősséget és közösségi fegyelmet követel. Aki eszi az engedetlen vagy megsértett szentséget, árt az egésznek; ezért Isten gondoskodó rendeletei a tisztaság és hűség közösségi alapelvei.
Lényegi idézetek (hivatkozott hagyományos kommentárok)
Simon Matthew Henry stílusú összefoglaló megfogalmazásában: a szentség védelme közösségi kötelesség; a megszegés büntetést von maga után, mert a közösség Isten szent jelenlétének legyen megőrzője.
Megjegyzés: az alábbi középszövegek az egyes kommentátorokból származó jellegzetes megállapításokat emelhetik ki, de a szövegek eredeti tartalma továbbra is az adott kor és bibliai kontextus megértése felé irányul.