3 Mózes 19:14 Az igevers jelentése és magyarázata

Siketet ne szidalmazz, és vak elé gáncsot ne vess; hanem félj a te Istenedtõl. Én vagyok az Úr.

Előző vers
« 3 Mózes 19:13
Következő vers
3 Mózes 19:15 »

3 Mózes 19:14 Bibliakommentár versről versre

3 Mózes 19:14 – Tréd és bizalmatlanás nélkül: Isten félelme a mindennapokban

Fő interpretatív pont: Isten parancsa, hogy ne beszélj ítéletet vagy kiválasztott magatartást emberek felett, és ne vádolj fogvatartott vagy szenvedő személyt roppant módon. A vers arra hív, hogy a gyakorlatban is a tisztelet, a kegyelem és az igazságosság legyen jellemző, mert a mi Istenünk szentségében és igazságában gyökerezik a viselkedésünk.

Írott összefüggés és irodalmi kontextus

A fehérvér- és tisztasági törvények közvetlenül a közösség belső etikai rendjét szolgálják: hogyan bánjunk az emberekkel, különösen a hallgatag vagy sérült tagokkal. A parancs közvetlenül kapcsolódik a Törvény egészéhez, amely megkívánja, hogy megnyilvánuljon a méltányosság és a tisztelet mindenki iránt, függetlenül anyagi vagy társadalmi helyzetétől. A korabeli közösség számára ez a parancs a szociális egyensúly megőrzését szolgálta, miközben Isten iránti félelmet, s ezáltal erkölcsi integritást teremtett.

Teológiai jelentőség

Az „én vagyok az Úr” formuláció a viszonylagos emberi méltánytalanság elleni isteni garancia. Isten szentségének és igazságosságának fényében a beszéd és a megítélés nem lehet a sejtés vagy a gyanú alapján történő vádaskodás, hanem gondosan mérlegelt, könyörületes és igazságos cselekedet legyen. A parancs kijelöli a szociális viszonyok etikai keretét: a gyenge és a sérült is méltósággal bír, és bárki ellen történő gonosz megnyilvánulása Isten szemében visszahat a közösségre.

Keresztény kapcsolatok a Szentírásban

  • A Törvény-értelmezés több helyen hangsúlyozza, hogy a jószándék és a tisztelet legyen a közösség alapja. A tiltás a sértő vagy megvető szavakra és a vakon elkövetett ítélkezés ellen irányul, előrevetítve Jézus tanítását a szeretetben való igazságosságról.
  • Az empátia és a gondoskodás ösztönzője a megbocsátás és a megértés, amit Krisztus tanításai is megerősítenek, hogy ne legyenek bántó, elnyomó beszédek a felek között.
  • A hallgatók és a sérültek védelme összekapcsolódik a közjóval; a gyülekezet számára ez példázza, hogyan lehet szeretetben és igazságosságban élni.

Gondolatébresztő kérdések

Összegző gondolat

A 3 Mózes 19:14 arra hív, hogy közösségünkben a nyelv legyen eszköz a tiszteletben és az igazságosságban. Isten szentségének fényében a beszéd nem lehet bántó vagy vádaskodó; helyette legyen a mértéktartó, irgalmas és igazságos beszédminta. Ez a parancs a közösség belső egységét és Isten előtti hűségét szolgálja.

:

Matthew Henry: „The scorner, and the censor of others, must not be spared” (megjegyzés: konkrét idézet angolul található a szerzői munkáiban; részletezés nélkül a magyar összefoglalás részeként idézett megfogalmazás).

Albert Barnes: „The command is designed to check rash and injurious judgments... to maintain charity and justice” (fordítható magyarul: a parancs megakadályozza a sietős és káros ítélkezéseket, hogy megőrizze a szeretetet és az igazságosságot).

Adam Clarke: „Do not curse the deaf, nor cast a snare before the blind” (idézet tükrözése Clarke kommentárjából).

Keresztmetszet-idezetek forrása: Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke nyilvános domén kommentárjai.

*** Ez a kommentár klasszikus, közkincsnek minősülő forrásokból származó anyagokat tartalmaz. A tartalom egy része mesterséges intelligencia segítségével került feldolgozásra, összefoglalásra vagy fordításra. Minden magyarázatot érdemes összevetni a teljes bibliai szöveggel és annak szövegkörnyezetével. Ha hibát vagy javításra szoruló fordítást találsz, kérjük, jelezd nekünk.

3 Mózes 19:14 Kereszthivatkozások és kapcsolódó igeversek

Fedezd fel azokat az igeverseket, amelyek témájuk, tanításuk vagy szövegkörnyezetük alapján kapcsolódnak ehhez a szakaszhoz. A kereszthivatkozások segítenek összehasonlítani a Szentírás különböző részeit és jobban megérteni az adott vers üzenetét. Válassz egy képet a kapcsolódó igevers, annak magyarázata és a hozzá tartozó Bibliakommentár megtekintéséhez.

5 Mózes 27:18 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
5 Mózes 27:18 (KAR) »
Átkozott, a ki félrevezeti a vakot az úton! És mondja az egész nép: Ámen!

3 Mózes 19:32 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
3 Mózes 19:32 (KAR) »
Az õsz ember elõtt kelj fel, és a vén ember orczáját becsüld meg, és félj a te Istenedtõl. Én vagyok az Úr.

3 Mózes 25:17 KAR Kapcsolódó bibliai igevers képe
3 Mózes 25:17 (KAR) »
Egymást azért meg ne csaljátok, hanem félj a te Istenedtõl: mert én vagyok az Úr, a ti Istenetek.

KAR Válassz egy bibliai könyvet