Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 26:1 Máté 26:2 Máté 26:3 Máté 26:4 Máté 26:5 Máté 26:6 Máté 26:7 Máté 26:8 Máté 26:9 Máté 26:10 Máté 26:11 Máté 26:12 Máté 26:13 Máté 26:14 Máté 26:15 Máté 26:16 Máté 26:17 Máté 26:18 Máté 26:19 Máté 26:20 Máté 26:21 Máté 26:22 Máté 26:23 Máté 26:24 Máté 26:25 Máté 26:26 Máté 26:27 Máté 26:28 Máté 26:29 Máté 26:30 Máté 26:31 Máté 26:32 Máté 26:33 Máté 26:34 Máté 26:35 Máté 26:36 Máté 26:37 Máté 26:38 Máté 26:39 Máté 26:40 Máté 26:41 Máté 26:42 Máté 26:43 Máté 26:44 Máté 26:45 Máté 26:46 Máté 26:47 Máté 26:48 Máté 26:49 Máté 26:50 Máté 26:51 Máté 26:52 Máté 26:53 Máté 26:54 Máté 26:55 Máté 26:56 Máté 26:57 Máté 26:58 Máté 26:59 Máté 26:60 Máté 26:61 Máté 26:62 Máté 26:63 Máté 26:64 Máté 26:65 Máté 26:66 Máté 26:67 Máté 26:68 Máté 26:69 Máté 26:70 Máté 26:71 Máté 26:72 Máté 26:73 Máté 26:74 Máté 26:75



Máté 26:5 (KAR) – „De azt mondják vala: Ne az ünnepen: hogy zendülés ne legyen a nép között.”
A szöveg a Jézus szenvedést megelőző napok eseményeinek idején hangzik el. A fővetítés az, hogy a názáreti Jézus körüli vezetők és néhány bizalmasabb személy gyakran figyelik, mikor mutatná meg magát a népnek úgy, hogy az kirobbanó izgalmat vagy felkelést váltana ki. A tanácskozás arról szól, hogy ne legyen olyan időszak, amikor a tömeg felhevül, és ennek lehetőleg elkerülése érdekében óvatosan kell eljárni.
A központi értelmezés
Jézus keresztre feszítésének eseményeit megelőzően az írástudók és farizeusok finom, de szándékosan terhelő környezetet alakítottak ki. Ebben a mondatban a hatalmi vezetők nyomást gyakorolnak a városra: el akarják kerülni a nyilvános zavart vagy zendülést, amely befolyásolhatná az ünnep tisztaságát és a rendet. Ezzel együtt mutatják, hogy a vallási hatalom hogyan tudja formálni és korlátozni a nézeteit és a cselekedeteit. A szöveg jelzi, hogy a készülő események – Jézus halála és feltámadása – annál kevésbé lesznek nyíltan ünnepi és közösségi jellegűek, mint amit a tömeg esetleg elvárna.
Két-három kulcstéma
Kapcsolódó gondolatok más kommentárokból
Matthew Henry rámutat: az ellenséges alakok épp az ünnep idejét próbálják kiszolgáltatni, hogy Jézus cselekedetei ne legyenek könnyen támadhatók. Albert Barnes szerint a „ne az ünnepen” kifejezés nem pusztán a nyilvános zavartól való félelmet jelzi, hanem azt is, hogy az események helye és időzítése fontos része előre jelzett prófétai tervnek. Adam Clarke kiemeli, hogy a vezetők szándéka nem a békés gyülekezet védelme, hanem a tolvajként elkövethető cselekmények elkerülése, és ezáltal megőrizni a hatalmat. Ezek az ősidőktől fogva jelen lévő erők és taktikák bemutatói, hogyan reagál a politikai hatalom a vallási mozgolódásra.
Keresztrefenciák
– Máté 22:15–22: hitelesítik, hogyan alkalmazzák a földi hatalmak az adósság és engedékenység kérdését a vallási kötelezettségek felett.
– Márk 14:1–2; Lukács 22:2 – a közvetlen eseményidőszakban felmerülő veszély és óvatosság motívuma.
–\tJános 11:48 – hogyan reagálnak a vezetők a nép sorsára és az esetleges nyilvános felháborodásra.
Gyakorlati elmélkedés
Gyakorlati üzenetként érdemes figyelni, hogy az emberi döntések között gyakran ott rejtőzik a döntések súlya: miként lehet védeni a közösséget, miközben lehetővé tesszük Isten tervének nyilvánvaló megvalósulását. A sötét szándékokat és a nyilvános veszélyt egyaránt mérlegelik a döntéshozók, de Isten tervét senki sem befolyásolhatja végzetesen. Imádságban kérjük az Úr segítségét: legyen meg a bölcsesség, hogy mikor kell óvatosnak lennünk, és mikor kell hitben bízva előre haladnunk.
Rövid összegzés
A „Ne az ünnepen” szófordulat arra mutat rá, hogy a földi hatalmak időn és helyen igyekeznek kontrollálni a közösségi cselekményeket. Ugyanakkor ez előrevetíti Jézus szenvedésének és szolgálatának sorsát: Isten terve be fog teljesedni, még akkor is, ha a megvalósulás bizonytalan vagy ellenállásba ütközik. A hit kötelez: a valódi felismerés nem a tömeg hangjától függ, hanem Isten ígéretétől.