Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 26:1 Máté 26:2 Máté 26:3 Máté 26:4 Máté 26:5 Máté 26:6 Máté 26:7 Máté 26:8 Máté 26:9 Máté 26:10 Máté 26:11 Máté 26:12 Máté 26:13 Máté 26:14 Máté 26:15 Máté 26:16 Máté 26:17 Máté 26:18 Máté 26:19 Máté 26:20 Máté 26:21 Máté 26:22 Máté 26:23 Máté 26:24 Máté 26:25 Máté 26:26 Máté 26:27 Máté 26:28 Máté 26:29 Máté 26:30 Máté 26:31 Máté 26:32 Máté 26:33 Máté 26:34 Máté 26:35 Máté 26:36 Máté 26:37 Máté 26:38 Máté 26:39 Máté 26:40 Máté 26:41 Máté 26:42 Máté 26:43 Máté 26:44 Máté 26:45 Máté 26:46 Máté 26:47 Máté 26:48 Máté 26:49 Máté 26:50 Máté 26:51 Máté 26:52 Máté 26:53 Máté 26:54 Máté 26:55 Máté 26:56 Máté 26:57 Máté 26:58 Máté 26:59 Máté 26:60 Máté 26:61 Máté 26:62 Máté 26:63 Máté 26:64 Máté 26:65 Máté 26:66 Máté 26:67 Máté 26:68 Máté 26:69 Máté 26:70 Máté 26:71 Máté 26:72 Máté 26:73 Máté 26:74 Máté 26:75



Fő értelmezési pont
A Máté evangéliuma 26:8 a tanítványok bosszankodását mutatja be Jézus távozó kenet- és mártó eseményét követően, amikor egy nőt a drága ostyaliával láttak közel járni. A szöveg lényege: a tanítványok emberi korlátai és a Jézushoz fűződő méltányosság paradoxona. Mivel a nő adományát kevésbé értik meg, és a pénzhiányos közelséghez képest felmerülhet a praktikus tiltakozás, mégis Jézus a cselekedetet dicséri, mint erőteljes, mély tiszteletet és szeretetet jelző cselekedetet, amely előrevetíti az engesztelés és szolgálat értékét.
I. Irodalmi kontextus
A történet a jeruzsálemi evangéliumi események közepén helyezkedik el: Jézus készülő szenvedése és az utolsó vacsora utáni események, ahol egy nőt bemutathatunk, aki a drága kenetet vagy ostyát Jézushoz viszi. A történet a, amelyben a tanítványok közül többen kiemelik, hogy mire való ez a „tékozlás” vagy talán inkább kár a drága anyagért. A jelképes értelmezés szerint a kenet adománya Jézus halálára és sírjára mutat, valamint az odaadó szolgálat előképe, amelyet a későbbi passió eseményei megmagyaráznak.
II. Teológiai jelentőség
A szöveg középpontjában a méltányosság és a szeretet meghatározó viszonyai állnak. Jézus megvéd bennünket attól, hogy a külső értéket minden esetben felcseréljük a belső értékkel: a figura értékén túlmutató jámbosság és hívő engedés dominál. A nő kitartó, mellyel belép a kegyelem terébe; az „údvözlés” és a későbbi nagylelkűség összképe itt jelenik meg priorként. A tanítványok tiltakozása rámutat arra, hogy a gyakorlatias logika gyakran csökkenti a hit értékét, és ezt Isten szemével vizsgálva Jézus a mennyei látás módját tárja fel.
III. Szeletek a Szentírásból
Az igehely összefügg a tettek értékéről és az elköteleződésről szóló korábbi példákkal: a szeretet kitüntetéséről és az önátadásról. A nő készsége és bátorsága, hogy feláldozza a legértékesebbet, hasonlatos a Krisztus áldozatához, amelyben a drága kenet jelképezi az üdvösség áron felüli értékét.
IV. Kapcsolatok a többi írásokkal
– Kapcsolódik Márk és Lukács evangéliumában hasonló jelenetekhez, ahol a szeretet és odaadás értékét hangsúlyozzák. – A Jézus bemutatja, hogy a kegyelem nem korlátozódik a racionális gazdaságra, hanem megmagyarázza a hívő élet teljesítményét. – Párhuzam a kenet értelmével a bemutatott engesztelésre, amely előrevetíti Krisztus szenvedését és sírját.
V. Kérdések elmélkedésre
VI. Rövid összegzés
A tanítványok eléggé gyarlónak tűnnek ebben a jelenetben, de Jézus értelmezése rámutat: Isten szemében nem a tétel értéke a legfontosabb, hanem az odaadás és a szívbeli viszony. A nő drága kenete a megváltás előkészítésének jelképe, amely előrevetíti Krisztus küldetésének teljességét. E napon a kegyelem mélyebb megértése bontakozik ki a tanítványok előtt, és a hívők számára is útmutató: a szeretet költségeit vállalni, mert így mutatkozik meg az Istenhez vezető út.
Rövid idézetek (keresztrefeszítéshez kapcsolódóan, csak rövid részletek): Matthew Henry, Albert Barnes vagy Adam Clarke megjegyzéseiből idézett formulák kerülhetnek be, ha relevánsak és pont nem közvetlenül a fordítás szó szerinti szövegéhez tartoznak.
Keresztirányú hivatkozások
– Jézus halálának előképe és az odaadás értéke: kapcsolható a Jézus krisztusi önfeláldozására. – A kegyelem döntő a hívő életében, nem a látszólagos értékek.
Megjegyzés: Ebben a kommentárban az idézetek közvetlen kivonatai csak akkor kerülnek elő, ha azok a rendelkezésre álló public domain kommentárokból származnak, és pontosan illeszkednek a szöveghez.