Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 5:1 Máté 5:2 Máté 5:3 Máté 5:4 Máté 5:5 Máté 5:6 Máté 5:7 Máté 5:8 Máté 5:9 Máté 5:10 Máté 5:11 Máté 5:12 Máté 5:13 Máté 5:14 Máté 5:15 Máté 5:16 Máté 5:17 Máté 5:18 Máté 5:19 Máté 5:20 Máté 5:21 Máté 5:22 Máté 5:23 Máté 5:24 Máté 5:25 Máté 5:26 Máté 5:27 Máté 5:28 Máté 5:29 Máté 5:30 Máté 5:31 Máté 5:32 Máté 5:33 Máté 5:34 Máté 5:35 Máté 5:36 Máté 5:37 Máté 5:38 Máté 5:39 Máté 5:40 Máté 5:41 Máté 5:42 Máté 5:43 Máté 5:44 Máté 5:45 Máté 5:46 Máté 5:47 Máté 5:48
Bevezető áttekintés
Máté 5:18 a Szentírásban az Újszövetség egyik alapvető állítása, amely Jézus beszédének kezdeti részeként a törvény és a próféták tartósságát hangsúlyozza. A KAR fordításban így olvasható: “Mert bizony mondom néktek, míg az ég és a föld elmúlik, a törvénybõl egy jóta vagy egyetlen pontocska el nem múlik, a míg minden be nem teljesedik.” Ez nem egyszerű időbeli ígéret, hanem a húsvér mennyei Írónk alázatos fordulatát jelzi: Isten szavának látható legyen minden részlete is, és addig marad, amíg Isten terve teljesedik.”
A vers helye a fejezetben
A hegyi beszéd kezdetének középpontjában ez a mondat a törvény tisztaságának és megbízhatóságának alapelvét adja. Jézus nem megsemmisíteni, hanem betöltésről beszél: a tanítás talaját megvető ígéret, hogy az írás minden pontja betöltődik az idő teljességében. A tanítványokhoz intézett figyelmeztetés és biztatás egyaránt: Isten beszéde megbízható, és célja, hogy tökéletes legyen a végső időben.
Fő tanulság
A tanulság három rétegben érthető meg:
Összevetések más igehelyekkel
– Pl. Máté 24:35: az “ ég és föld elmúlik” motívum hangsúlyozza a világegyetem múlandóságát, de a törvény fennmaradása ezt a mulandóságot is beágyazza Isten végső tervébe.
– Zsidók 13:8: Jézus Krisztus az állandó, amely a végső, örök megvalósításban áll; az Ő személye és ígérete összhangban áll a törvény és próféták végső beteljesedésével.
– 2 Péter 3:9–10: Isten türelme a megváltási időket igazolja, és a végső ítélethez vezető időket nyitja meg, amely a törvény ígéretét beteljesíti.
Gyakorlati alkalmazás
– Hittel fogadjuk be Isten ígéretét: a törvény tartalma nem múlik el addig, amíg Isten véghez nem viszi tervét. Ez bátorságot ad a szolgálathoz és a szent élethez.
– Fontoljuk meg életünk apró részleteit: visszatérhetünk-e könnyelműen egy-egy parancs idézetéhez? A hit szerinti engedelmességben a gondolatok és cselekedetek összhangban legyenek a Szentírással.
Rövid összefoglaló
Jézus itt megerősíti: Isten ígéretei és a szent törvény megmaradnak addig, amíg Isten terve teljesedik. Ez felhívás a hívőknek, hogy hűségesen éljenek és bízzanak benne, hogy a végső időben Isten célja megvalósuljon. A törvény megbízhatósága összhangban áll Krisztus beteljesedésével és az örök világgal.
Kontextuális igék és rövid idézetek
Matthew Henry és Adam Clarke megközelítéseire támaszkodva: a törvény fennmaradása nem azért van, hogy akadályozza a kegyelmet, hanem hogy megvilágítsa annak szükségességét és teljességét. “Mert bizony mondom néktek…” kezdetű formulája a tanítás súlyát és hitelesítését hangsúlyozza. (Megjegyzés: az idézetek a public domain szerzőktől származó általános értelmezés alapján kerültek összegzésre.)
Keresztrefenciák röviden
– Máté 24:35: az „eljön a vég” elve az idő beteljesedésére mutat. Magyarázat: a prófétai ígéretek tartóssága és az idő végső pontja összekapcsolódik a jogrendszer és Krisztus megváltási munkája által.
– Zsidók 10:37: az eljövetel közeledtének sürgetése összhangban van a „még be nem teljesedik” vagy az ígéret végső lezárása felé.