Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 5:1 Máté 5:2 Máté 5:3 Máté 5:4 Máté 5:5 Máté 5:6 Máté 5:7 Máté 5:8 Máté 5:9 Máté 5:10 Máté 5:11 Máté 5:12 Máté 5:13 Máté 5:14 Máté 5:15 Máté 5:16 Máté 5:17 Máté 5:18 Máté 5:19 Máté 5:20 Máté 5:21 Máté 5:22 Máté 5:23 Máté 5:24 Máté 5:25 Máté 5:26 Máté 5:27 Máté 5:28 Máté 5:29 Máté 5:30 Máté 5:31 Máté 5:32 Máté 5:33 Máté 5:34 Máté 5:35 Máté 5:36 Máté 5:37 Máté 5:38 Máté 5:39 Máté 5:40 Máté 5:41 Máté 5:42 Máté 5:43 Máté 5:44 Máté 5:45 Máté 5:46 Máté 5:47 Máté 5:48
Máté 5:25 (KAR) – A megegyezés sürgetése és a megbékélés sürgető fontossága
Jézus arra hív, hogy viszonylatainkban legyen sürgető az ellenségünkkel és a peres ügyek közben a megbékélés elérése, mert a gyors megegyezés megkímél bennünket a súlyos következményektől, amelyek a hosszú jogi vitákban és annak porai között várnak ránk. A szeretet gyakorlata itt nem csupán egy morális ajánlás, hanem a közösségi élet rendezettségének, békéjének és isteni gondviselésének alapja.
I. Irodalmi-kContextuális keret
A szöveg a Máté 5–7 fejezetben összegzett hegyi beszéd része. A 25. vers a békességre és az igazságos ítéletek elkerülésére szóló gyakorlati útmutatás része, amely az ellenséggel való viselkedésre és a konfliktusok kezelési módjára összpontosít. A példában a pereset dramatizál: a jóakaratú közbenjárás a viták megoldásának első lépése, mert a későbbi bírói és vérprolásos következményeket meg lehet előzni vele.
II. Teológiai jelentőség
Jézus sürgető felhívása a megbékélésre nem csupán pragmatikus tanács; annak a mennyei királyság alá rendeltségében megnyilvánuló szeretetnyelv része, amely a harag és az ellenségkép feloldását célozza. A megbékélés aktusa a társadalmi igazságosság és a személyes kegyesség összekapcsolódását mutatja: a közösségi élet nyugalma Isten jelenlétének tapasztalata, amelyet a testvéri kapcsolatban meg kell élni.
III. Keresztény kapcsolatok a Szentírásban
IV. Elgondolkoztató kérdések
V. Összegző gondolat
Az igei útmutatás nem csupán a jogi eljárások elkerüléséről szól, hanem arról is: az ellenséges érzelmek és a természeti türelmetlenség helyett a kegyelem gyakorlását tesszük prioritássá. A gyors megegyezés a közösség épségének védelme, a tanúbizonyságban pedig annak a hitnek a nyilvánítása, hogy Isten országa az igazságosság és a békesség darabjait megteremti a földön is.
Keresztkötetek röviden
A büntető- és peres eljárások helyett Krisztus követői a megbékélés útját választják. Ez kapcsolódik: a megbocsátás gyakorlása és a konfliktusok korai rendezése erősíti a testvéri közösséget. A megbékélés megerősíti a hitünk hiteles tanúbizonyságát a világ előtt.
Megjegyzés a fordítási forrásokról: a Karizmatikus-szöveg közvetlen következtetéséről, az idézetek a klasszikus értelmezésekből kiindulva születtek; a szöveg pontos idézete azonban a fordítás szövegében jelenik meg, amely a közösség nyelvén érthető formában adja át Jézus tanítását.