Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásVerse
Máté 5:1 Máté 5:2 Máté 5:3 Máté 5:4 Máté 5:5 Máté 5:6 Máté 5:7 Máté 5:8 Máté 5:9 Máté 5:10 Máté 5:11 Máté 5:12 Máté 5:13 Máté 5:14 Máté 5:15 Máté 5:16 Máté 5:17 Máté 5:18 Máté 5:19 Máté 5:20 Máté 5:21 Máté 5:22 Máté 5:23 Máté 5:24 Máté 5:25 Máté 5:26 Máté 5:27 Máté 5:28 Máté 5:29 Máté 5:30 Máté 5:31 Máté 5:32 Máté 5:33 Máté 5:34 Máté 5:35 Máté 5:36 Máté 5:37 Máté 5:38 Máté 5:39 Máté 5:40 Máté 5:41 Máté 5:42 Máté 5:43 Máté 5:44 Máté 5:45 Máté 5:46 Máté 5:47 Máté 5:48



Máté 5,22 – Harag és beszéd ítélete
Jézus tanítása a hegyi beszédben kiemeli, hogy a belső ítélet és a szó kimondása egyaránt hatással van a lelki állapotunkra. A zsidó törvények alapján a harag és a gyáván kimondott sértő szavak súlyos következményhez vezethetnek. Itt Jézus azonban túlmutat a külső cselekvéseken: a szív állapota és a beszéd formája egyaránt megítélésre kerül.
A vers szövegkörnyezete
A fejezet a hegyi beszéd része, amely a belső igazságot hangsúlyozza: nem elég csak a tilalmakat betartani, hanem a szívből fakadó érzelmek és szavak is szolgálják Isten igazságát. A példák közül itt az haragra és a rágalomra ad felhívást: nemcsak a tett, hanem a beszéd és a gondolat is felelősségre vonandó. A mondat hangsúlyozza, hogy megvetik a közömbös vagy felületes vallási megközelítést, amikor látszólag helyesnek látszanak a cselekedetek, de a belső állapot romlott.
Fő tanulság
Az igemagyarázati középpont három szó: harag, rágalom és bolondság. Az első kettő esetében a büntetés súlyos, mert a harag és az ellenségesség gyökerei sértik meg Isten szent jellemét. A „Bolond” szó használata rámutat arra, hogy a szívbeli vakmerőség és a hitetlenség végső soron Istent tagadja meg; az ilyen beszéd és állapot a gyehennába vezethet. Jézus nem csupán tiltja a halálos ítéleteket, hanem a szív megújításának szükségét kezdi hangsúlyozni.
Keresztény kapcsolatok
A példák és a kapcsolódó igék együtt mutatják, hogy Krisztus követője nem csupán kívül hordozza a jogi külsőséget, hanem belső megújulás révén szárnyaló, szeretetből fakadó beszédet és cselekedetet éljen.
Gyakorlati alkalmazás
Rövid összegzés
A Máté 5,22 arra hív, hogy a harag és a gyalázkodó beszéd ne legyen képviselője életednek. Isten szentsége és a krisztusi élet belső változást követel meg: a szívből fakadó beszédben és viselkedésben legyen megvalósulva az igazság, amely a szeretetben találja meg élete célját.
Keresztény összefüggések rövid magyarázata
Ha a harag és a szidalom ítéletre vezet, akkor a valós hit atyáskodó ténye és az isteni kegyelem dolgozzon bennünk. A Bölcsesség Salomonnál tanúsítja: a nyugalom és a szelídség kincsei erősebbek a harag hevességénél. A szeretet önmagában is mozgatóerő a beszéd megváltoztatásához.
Megjegyzés a hivatkozott bölcsekkel: a szövegközpontban idézett mondatok jellegzetes példája Matthew Henry és Adam Clarke által megfogalmazott megközelítésekből fakad. A szöveg által megadott konkrét idézetek ebben a fordításban kerültek fenntartásra: "Én pedig azt mondom néktek, hogy mindaz, a ki haragszik az õ atyjafiára ok nélkül..."