Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Mózes 1 1 Mózes 2 1 Mózes 3 1 Mózes 4 1 Mózes 5 1 Mózes 6 1 Mózes 7 1 Mózes 8 1 Mózes 9 1 Mózes 10 1 Mózes 11 1 Mózes 12 1 Mózes 13 1 Mózes 14 1 Mózes 15 1 Mózes 16 1 Mózes 17 1 Mózes 18 1 Mózes 19 1 Mózes 20 1 Mózes 21 1 Mózes 22 1 Mózes 23 1 Mózes 24 1 Mózes 25 1 Mózes 26 1 Mózes 27 1 Mózes 28 1 Mózes 29 1 Mózes 30 1 Mózes 31 1 Mózes 32 1 Mózes 33 1 Mózes 34 1 Mózes 35 1 Mózes 36 1 Mózes 37 1 Mózes 38 1 Mózes 39 1 Mózes 40 1 Mózes 41 1 Mózes 42 1 Mózes 43 1 Mózes 44 1 Mózes 45 1 Mózes 46 1 Mózes 47 1 Mózes 48 1 Mózes 49 1 Mózes 50Verse
1 Mózes 31:1 1 Mózes 31:2 1 Mózes 31:3 1 Mózes 31:4 1 Mózes 31:5 1 Mózes 31:6 1 Mózes 31:7 1 Mózes 31:8 1 Mózes 31:9 1 Mózes 31:10 1 Mózes 31:11 1 Mózes 31:12 1 Mózes 31:13 1 Mózes 31:14 1 Mózes 31:15 1 Mózes 31:16 1 Mózes 31:17 1 Mózes 31:18 1 Mózes 31:19 1 Mózes 31:20 1 Mózes 31:21 1 Mózes 31:22 1 Mózes 31:23 1 Mózes 31:24 1 Mózes 31:25 1 Mózes 31:26 1 Mózes 31:27 1 Mózes 31:28 1 Mózes 31:29 1 Mózes 31:30 1 Mózes 31:31 1 Mózes 31:32 1 Mózes 31:33 1 Mózes 31:34 1 Mózes 31:35 1 Mózes 31:36 1 Mózes 31:37 1 Mózes 31:38 1 Mózes 31:39 1 Mózes 31:40 1 Mózes 31:41 1 Mózes 31:42 1 Mózes 31:43 1 Mózes 31:44 1 Mózes 31:45 1 Mózes 31:46 1 Mózes 31:47 1 Mózes 31:48 1 Mózes 31:49 1 Mózes 31:50 1 Mózes 31:51 1 Mózes 31:52 1 Mózes 31:53 1 Mózes 31:54 1 Mózes 31:55
1 Mózes 31:53 (KAR) – Rövid értelmezés
A vers egyszerű állítás: Istenek, az Ábrahám Istene, a Nákhor Istene és az ő atyjok Istene legyenek ítélőszéken közöttünk; s Jákób esküt tesz Izsáknak félelmére. A hangsúly a hűséges eskütétel és az Isteni felügyelet megnyilvánulása a családi viszály rendezésében.
Kontextus és hátter
Jákób és Lábán közötti rokoni ellentét vele történt, amikor Jákób Jiszréel földén maradt és Lábánnal vitába került a család- és birtokosztás körül. Lábán vagyoni érdekek és családi kapcsolatok bonyolult húzódó feszültségét idézi elő. Isten iránti közös hitük, és az ősatya-istentisztelet megnyilvánulása ad keretet a konfliktus kezeléséhez. A három nevezett Isten-titulus (Ábrahám Istene, Nákhói Istene, az ősök Istene) egybefogja az áldásszerző és történelmi hivatkozási pontokat, amelyeket a családi vezetők megéneklelnek és esküt tesznek felebaráti viszonyukat tekintve.
Interpretációs megfigyelések
Rövid tematikus lista
Kapcsolódó versek rövid magyarázattal
1 Mózes 28:16–17 – Jákób Isten jelenlétének felismerése út közben; megerősíti az eskü elmélyítését, hogy Isten elhívása vezérli az életútját.
2 Mózes 20:7 – Isten neveinek tisztelete és a szent kötelezettség hangsúlya; az ígéret ünnepélyes formája összhangban áll a felek hitéletével.
Ruth 1:17 – a tartós hűség és eskü fontossága a közösségi hűségben; Isten közösségben maradását erősíti.
Gyakorlati üzenet
A történet emlékeztet: a családi és közösségi vitákban Isten az ítélet és bűnbocsánat közvetítője lehet, s a hívők esküje és hűsége útján is megnyilvánul. A hit és az igazság közös nevezője az isteni gyarapodást és egységet szolgálja.
Megállapítás és összegzés
Ez a vers a közösségi viszonyok rendezésének Isten által elismert módját jelzi: az eskü kötelességet terjeszt ki az ősök Istene előtt, és Jákób Izsák iránti félelmére esküd fel. A szent Istenek neveinek használata megerősíti, hogy a döntés nem pusztán emberi megállapodás, hanem isteni felügyelet alá esik.
Megjegyzés az idézetekről: a szövegben olyan megfogalmazásokban találhatóak meg a hagyományos értelmezések, amelyeket Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke különböző kommentárjai kiemelnek az összetartozó hitközösségben és Isten hűségében. A közös pont az, hogy Istenhez forduló eskü és az ósiskola értékeiben gyökerező hűség tartja egységben a családot.