Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
1 Mózes 1 1 Mózes 2 1 Mózes 3 1 Mózes 4 1 Mózes 5 1 Mózes 6 1 Mózes 7 1 Mózes 8 1 Mózes 9 1 Mózes 10 1 Mózes 11 1 Mózes 12 1 Mózes 13 1 Mózes 14 1 Mózes 15 1 Mózes 16 1 Mózes 17 1 Mózes 18 1 Mózes 19 1 Mózes 20 1 Mózes 21 1 Mózes 22 1 Mózes 23 1 Mózes 24 1 Mózes 25 1 Mózes 26 1 Mózes 27 1 Mózes 28 1 Mózes 29 1 Mózes 30 1 Mózes 31 1 Mózes 32 1 Mózes 33 1 Mózes 34 1 Mózes 35 1 Mózes 36 1 Mózes 37 1 Mózes 38 1 Mózes 39 1 Mózes 40 1 Mózes 41 1 Mózes 42 1 Mózes 43 1 Mózes 44 1 Mózes 45 1 Mózes 46 1 Mózes 47 1 Mózes 48 1 Mózes 49 1 Mózes 50Verse
1 Mózes 31:1 1 Mózes 31:2 1 Mózes 31:3 1 Mózes 31:4 1 Mózes 31:5 1 Mózes 31:6 1 Mózes 31:7 1 Mózes 31:8 1 Mózes 31:9 1 Mózes 31:10 1 Mózes 31:11 1 Mózes 31:12 1 Mózes 31:13 1 Mózes 31:14 1 Mózes 31:15 1 Mózes 31:16 1 Mózes 31:17 1 Mózes 31:18 1 Mózes 31:19 1 Mózes 31:20 1 Mózes 31:21 1 Mózes 31:22 1 Mózes 31:23 1 Mózes 31:24 1 Mózes 31:25 1 Mózes 31:26 1 Mózes 31:27 1 Mózes 31:28 1 Mózes 31:29 1 Mózes 31:30 1 Mózes 31:31 1 Mózes 31:32 1 Mózes 31:33 1 Mózes 31:34 1 Mózes 31:35 1 Mózes 31:36 1 Mózes 31:37 1 Mózes 31:38 1 Mózes 31:39 1 Mózes 31:40 1 Mózes 31:41 1 Mózes 31:42 1 Mózes 31:43 1 Mózes 31:44 1 Mózes 31:45 1 Mózes 31:46 1 Mózes 31:47 1 Mózes 31:48 1 Mózes 31:49 1 Mózes 31:50 1 Mózes 31:51 1 Mózes 31:52 1 Mózes 31:53 1 Mózes 31:54 1 Mózes 31:55



1 Mózes 31:55 – KAR fordítású versmagyarázat
Ebben a verseben Lábán reggel felkel, megcsókolja fiait és leányait, megáldja őket, majd visszatér hazájába. A jelenet egyszerre érzelmi lezárás és isteni gondviselés tanúbizonysága: Isten még ekkor is megőrzi a családot, és a felek közötti viszony rendezésével előkészíti a továbblépést. A szöveg rövid, de sokrétű üzenetet hordoz a közösen megélt út végéről, a megbékélésről és a hitéletben megnyilvánuló áldásról.
A vers szöveges összefüggése
A történet Sára unokáinak és Jakab rokonságának viaskodását követően játszódik. Lábán hazaindulása előtt, hajnalban, kifejezi családja iránti szeretetét és háláját: megcsókolja a gyerekeket és a lányokat is, és megáldja őket. Ez a gesztus jelzi az összetört viszonyok enyhülését és a jóindulatú lezárást. Maga a „megáldá õket” kifejezés hangsúlyozza, hogy Isten gondviselő keze az atyafiságban és a családi kapcsolatokban is jelen van.
Fő tanulság
Kereszthivatkozások és kapcsolódó gondolatok
1) Zsoltárok 133:1 – A testvéri közösség drága egységéről szól; a testvéri szeretet Isten jelenlétének jele. A versek összhangban mutatják, hogy az egység és az áldás összefonódik a közösségi életben.
2) 2 Mózes 32:10 – Gábor következtetése: Isten megáldja a népet és hisz benne; a törzsi rokonságban is tapasztalható ezt a gondviselő kegyelmet.
3) Zsidók 13:4 – A családi és házassági szövetség tisztaságának fontossága; az áldás és a hűség Isten előtt értékes.
Részletes értelmezés
Az igeverset olvasva nem csupán egy hétköznapi búcsúról van szó. Lábán az előző napi viszályok nyomán immár nyílt szívvel lép elő, hogy kifejezze szeretetét és háláját gyermekeinek és vejének. A megáldás az Isten ígéretességének továbbadását jelenti: a család tagjai továbbadják egymás felé a közös hit és remény ígéretét. A reggeliszakaszban történő távozás azt is jelzi, hogy a történet fordulópontja lezárul, és elkezdődik az új fejezet, amelyben Isten továbbra is megőrzi azokat, akik közösségben élnek vele és egymással.
Gyakorlati alkalmazás
Összegzés
1 Mózes 31:55 a lezárás és az áldás kettős jelét adja: reggel felkélő Lábán, a családtagnak adott érzelmi búcsú és Isten kegyelmének rávetítése a jövőre. A versek közösségi hitre és családi kötelékekre irányítják a szemünket: az út végén is a közösség megerősítése és az Istennel való közösség áldása áll.