Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásChapter
Jeremiás 1 Jeremiás 2 Jeremiás 3 Jeremiás 4 Jeremiás 5 Jeremiás 6 Jeremiás 7 Jeremiás 8 Jeremiás 9 Jeremiás 10 Jeremiás 11 Jeremiás 12 Jeremiás 13 Jeremiás 14 Jeremiás 15 Jeremiás 16 Jeremiás 17 Jeremiás 18 Jeremiás 19 Jeremiás 20 Jeremiás 21 Jeremiás 22 Jeremiás 23 Jeremiás 24 Jeremiás 25 Jeremiás 26 Jeremiás 27 Jeremiás 28 Jeremiás 29 Jeremiás 30 Jeremiás 31 Jeremiás 32 Jeremiás 33 Jeremiás 34 Jeremiás 35 Jeremiás 36 Jeremiás 37 Jeremiás 38 Jeremiás 39 Jeremiás 40 Jeremiás 41 Jeremiás 42 Jeremiás 43 Jeremiás 44 Jeremiás 45 Jeremiás 46 Jeremiás 47 Jeremiás 48 Jeremiás 49 Jeremiás 50 Jeremiás 51 Jeremiás 52Verse
Jeremiás 2:1 Jeremiás 2:2 Jeremiás 2:3 Jeremiás 2:4 Jeremiás 2:5 Jeremiás 2:6 Jeremiás 2:7 Jeremiás 2:8 Jeremiás 2:9 Jeremiás 2:10 Jeremiás 2:11 Jeremiás 2:12 Jeremiás 2:13 Jeremiás 2:14 Jeremiás 2:15 Jeremiás 2:16 Jeremiás 2:17 Jeremiás 2:18 Jeremiás 2:19 Jeremiás 2:20 Jeremiás 2:21 Jeremiás 2:22 Jeremiás 2:23 Jeremiás 2:24 Jeremiás 2:25 Jeremiás 2:26 Jeremiás 2:27 Jeremiás 2:28 Jeremiás 2:29 Jeremiás 2:30 Jeremiás 2:31 Jeremiás 2:32 Jeremiás 2:33 Jeremiás 2:34 Jeremiás 2:35 Jeremiás 2:36 Jeremiás 2:37
Jeremiás 2:10 magyarázat (KAR fordítás)
Jeremiás próféta könyvében Példátlan feltárulás végigkíséri Izrael bűnösségét: Isten felszólító szavaival megköveteli tőlük, hogy tekintsenek vissza hivatkozási alapjukra, és lássák meg, mennyire elárulták az Istenhez fűződő hűségüket. A 2. fejezetben Isten vádolja népét, hogy elidegenedtek tőle, és a környező népek után futottak. A 10. ige a bizonyítékalap elvét hangsúlyozza: járjunk, vizsgáljuk meg a földeket, keressük meg, ha volt-e hasonló hűtlenség vagy vallásos képmutatás. A szöveg tehát nem pusztán történeti megfigyelés, hanem felhívás az önvizsgálatra: a külvilágban keresett jelek nélkül is saját szívünkben kell keresnünk a hűséget.
Fő gondolat
A vers lényege: ne csak kívül keresgéljünk; a környező nemzetek vallási szokásai és jelenségei láttán ismerjük fel saját’szívünkben rejlő hűtlenséget. A nép eredeti hitének megszakadása nyilvánvalóvá vált, és Isten arra hív, hogy ezt objektív módon vizsgáljuk meg, mérlegelve, vajon volt-e bennük hasonló hűtlenség, amely rámutat a még megmaradt kíváncsiság és bizalmatlanság okaira.
Két-három központi téma
Kapcsolódó igehelyek
- Kapcsolódó gondolat Jeremiás 2:11: korábbi bizonytalan isteniségre és hűségre vonatkozó kérdés.
- Kapcsolódó gondolat 1 Mózes 11:28–31 vagy 3 Mózes 26:1 a vallásos párhuzamok és hűség fogalmáról.
- Kapcsolódó gondolat Haggeus 2:5 vagy Zsoltár 119:105 a szív és az út mutatóinak fontosságáról.
A fenti kapcsolódó versek csak iránymutató példák: a központi üzenet az, hogy a hűség és az Istenhez való viszony nemcsak külső szertartásokban, hanem a szív állapotában is megnyilvánul.
Gyakorlati elmélkedés
Gondolkodjunk el: mennyire vagyunk hajlandók beismerni saját hitünk és hivatkozási pontjaink gyengeségeit? Hangsúlyozzuk-e a formaságokat a benső engedelmesség rovására? Isten azt kívánja, hogy szívünkben is legyen vizsgálat és őszinte megtérés, amely által visszaszerzi a nép a hűséget.
Rövid összegzés
A Jeremiás 2:10 arra hív, hogy vizsgáljuk meg saját szívünket és a közösségünk tevékenységeit a külvilág tükrében is. Nem csupán látnunk kell, hogy volt-e hasonló hűtlenség máshol, hanem saját hitünk állapotát is meg kell-e ismernünk. A megtérés útja ebben rejlik: őszinte önvizsgálat és engedelmesség Istenhez.
Megjegyzés az idézetekről: A tanulmány során közölt alapvető gondolatok több hagyományos kommentárból származnak, köztük Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke szelíd összegzéséből. A lenyomatokat a szövegben az eredeti lényeg megőrzésével fogalmaztam meg; az ő közvetlen idézeteiket a kontextus kedvéért idézetként jelöltem meg.